Slovensko-rusky slovník - písmeno BU

bu

• budú určovať

  - будут определять

• budú v celom svete

  - зданий по всему миру

• budú vnesené pozmeňovacie návrhy

  - будут внесены поправки

• budú voskové figuríny

  - будут восковые фигуры

• budú vybavení

  - будут укомплектованы

• budú vyberať sami

  - будут выбирать сами

• budú vybrané

  - будут выбраны

• budú vyhodnotení

  - будут подведены

• budú vykonávať

  - будут вести

• budú vynakladať

  - будут прилагать

• budú vypočutý

  - будут допрошены

• budú vytvorené

  - будут созданы

• budú vyzerať inak

  - будут выглядеть иначе

• budú vyčlenené prostriedky

  - будут выделять средства

• budú vyčlenený

  - будут выделены

• budú zahájené reformy reštrukturalizácie

  - начнутся структурные реформы

• budú zainteresované

  - будут заинтересованы

• budú zaisťovať

  - будут обеспечивать

• budú zaisťovať bezpečnosť obyvateľov

  - будут обеспечивать безопасность жителей

• budú zanesené

  - будут внесены

• budú zaradení

  - будут отнесены

• budú zastavené všetky sankcie

  - прекратятся все санкции

• budú zdarma

  - будут бесплатно

• budú zdokonalení

  - будут усовершенствованы

• budú zdôvodnením

  - они станут обоснованием

• budú známy

  - будут известны

• budú známy už

  - будут известны уже

• budú znížené na

  - будут сокращены до

• budú zrušené

  - прекратятся

• budú zrušené administrativné prekážky

  - будут сняты административные барьеры

• budú zrušené všetky sankcie

  - прекратятся все санкции

• budú základom

  - станут базисными

• budú úspešnými

  - будут успешными

• budú činiť

  - составят

• budú činiť v priemere

  - составят в среднем

• budúca

  - струится

• budúca vláda

  - будущее правительство

• budúce leto

  - будущим летом

• budúce náklady

  - предстоящие затраты

• budúce náklady

  - предстоящие расходы

• budúce pokolenie

  - потомки

• budúce problémy

  - дальнейшие проблемы

• budúce tisícročie

  - в следующем тысячелетии

• budúceho

  - будущего

• budúceho

  - предстоящего

• budúceho podniku

  - будущего предприятия

• budúceho procesoru

  - будущего процессора

• budúceho roku

  - будущего года

• budúceho roku

  - следующего года

• budúceho storočia

  - следующего века

• budúcej ceste

  - предстоящему путешествию

• budúcemu

  - будущему

• budúcemu

  - предстоящему

• budúci

  - будущая

• budúci

  - будущей

• budúci

  - будущие

• budúci

  - будущий

• budúci

  - будущую

• budúci

  - предстоящая

• budúci

  - предстоящее

• budúci

  - предстоящей

• budúci

  - предстоящие

• budúci

  - предстоящий

• budúci

  - предстоящую

• budúci

  - сочится

• budúci raz

  - в будущий раз

• budúci rok

  - в будущем году

• budúci rok

  - в следуюущем году

• budúci rok

  - в следующем году

• budúci rok sa očakávajú

  - в следующем году ожидаются

• budúci rok sa plánuje

  - в следующем году планируется

• budúci čas

  - будущее время

• budúcich

  - будущих

• budúcich

  - предстоящих

• budúcich

  - следующих

• budúcich abiturientov

  - будущих абитуриентов

• budúcich mužov

  - будущих мужчин

• budúcim

  - будущим

• budúcim

  - предстоящим

• budúcim

  - следующим

• budúcimi

  - будущими

• budúcimi

  - предстоящими

• budúcnosti

  - будущего

• budúcnosti

  - будущему

• budúcnosti

  - будущим

• budúcnosti (6.p.)

  - будущем

• budúcnosti energetiky

  - будущего энергетики

• budúcnosť

  - будущее

• budúcnosť

  - будущность

• budúcnosť

  - предстоящее

• budúcnosť industrie

  - будущее индустрии

• budúcnosť lietadla

  - дальнейшая судьба самолета

• budúcnosť tohoto

  - будущее этого

• budúcnosť tohoto tak blízkeho

  - будущее этого столь близкого

• budúcnu

  - будущем

• budúcnu

  - будущему

• budúcom (6.p.)

  - будущем

• budúcu

  - струиться

• budúcu nedeľu

  - в ближайшее воскресенье

• bufa

  - большой тёплый сапог

• bufet

  - буфет

• bufet

  - забегаловка

• bufet

  - закусочная

• bufet

  - кафе-закусочная

• bufete (6.p.)

  - буфете

• bufete (6.p.)

  - закусочной

• bufetom

  - бутам

• bufetom

  - буфетом

• bufetová

  - содержателница столовой

• bufetu

  - буфету

• bufety

  - буфетами

• bufety

  - буфеты

• buffeting

  - бафтинг

• bufovanie

  - буффирование

• buggy

  - багги

• bugy-vugy

  - буги-вуги

• bujak

  - бык

• bujará

  - бодрая

• bujará

  - живая

• bujaré

  - бурное