Slovensko-rusky slovník - písmeno BE

be

• betónová zmes

  - бетонная смесь

• betónová zálivka

  - заливка бетоном

• betónová špirálová komora

  - бетонная спиральная камера

• betónové

  - бетонное

• betónové

  - бетонные

• betónové jadro (tesniace)

  - бетонное ядро

• betónové lôžko

  - бетонная постель

• betónové murivo

  - бетонная кладка

• betónové sedlo

  - бетонная подушка

• betónové tesniace jadro

  - бетонная диафрагма

• betónové tesniace jadro

  - бетонный экран

• betónové tienenie

  - бетонная защита

• betónové výrobky

  - бетонные детали

• betónové výrobky

  - бетонные изделия

• betónového

  - бетонного

• betónový

  - бетонный

• betónový blok

  - бетонный блок

• betónový drén

  - дрена бетонная

• betónový koláč

  - бетонная лепешка

• betónový kryt vozovky

  - бетонное покрытие

• betónový kryt vozovky

  - бетонное покрытие дороги

• betónový kváder

  - бетонный блок

• betónový kĺb

  - бетонный шарнир

• betónový múr

  - бетонная стена

• betónový obklad

  - бетонная одежда

• betónový pilier

  - бетонная опора

• betónový podklad

  - бетонная подготовка

• betónový podklad

  - бетонная постель

• betónový podklad

  - бетонное основание

• betónový reaktor

  - бетонный реактор

• betónový reaktor

  - реактор с бетонными колоннами

• betónový stavebný dielec

  - бетонная сборная деталь

• betónový stožiar

  - бетонная мачта

• betónový stožiar

  - бетонная опора

• betónový stĺp

  - бетонная колонна

• betónový stĺp

  - бетонный столб

• betónový výrobok

  - бетонная деталь

• betónový výrobok

  - бетонное изделие

• betónový základ

  - бетонное основание

• betónový základ

  - бетонный фундамент

• betónový žľab

  - лоток бетонный

• betónových

  - бетонных

• betónovým

  - бетонным

• betónovými

  - бетонными

• betónu

  - бетону

• betónuj

  - бетонируй

• betónuje

  - бетонирует

• betónujem

  - бетонирую

• betónujeme

  - бетонируем

• betónujete

  - бетонируете

• betónuješ

  - бетонируешь

• betónujte

  - бетонируйте

• betónujú

  - бетонируют

• betónujúcich

  - бетонирующих

• bevatrón

  - протонный синхронизм

• bexmocný

  - растерянный

• bez

  - вне

• bez

  - минус

• bez

  - беги

• bez

  - пойди

• bez

  - ступай

• bez

  - убегай

• bez (predložka)

  - без

• bez Ruska

  - без России

• bez akejkoľvek pochyby

  - без всякого сомнения

• bez akýchkoľvek pochýb

  - вне всякого сомнения

• bez akýchkoľvek problémov

  - без сучка и задоринки

• bez balenie (tovar)

  - навалом

• bez cavykov

  - нахрапом

• bez chrbtovej kosti

  - бесхарактерный

• bez chuti

  - безвкусно

• bez chuti

  - безвкусный

• bez chyby

  - безошибочно

• bez cla

  - беспошлинно

• bez cti

  - бесчестно

• bez cudzej pomoci

  - без посторонней помощи

• bez dlhých brykulí

  - без всяких церемоний

• bez dlhých orácií

  - без церемоний

• bez dna

  - без дна

• bez domova

  - бездомный

• bez domova

  - беспризорный

• bez doplnenia paliva

  - без дозаправки

• bez dostatočného

  - без достаточного

• bez dozoru

  - безнадзорный

• bez dozoru

  - беспризорный

• bez drôtov

  - без проводов

• bez dychu

  - без дыхания

• bez dychu

  - в напряжённом внимании

• bez dychu

  - запыхавшийся

• bez dychu

  - затаивший дыхание

• bez elektriny

  - без электричества

• bez elektriny takmer hodinu

  - без электричества около часа

• bez finančnej podpory

  - без финансовой поддержки

• bez finančných

  - без материальных

• bez finančných problémov

  - без материальных проблем

• bez fúzov

  - безбородый

• bez fúzov

  - безусый

• bez gramatických chýb

  - грамотный

• bez hlasu

  - незвучно

• bez hlavy a päty

  - нескладный

• bez hospodára

  - без хозяина

• bez hranice

  - беспредела

• bez hranice

  - беспределу

• bez hriechu

  - безгрешный

• bez jeho

  - без его

• bez jeho finančnej podpory

  - без его финансовой поддержки

• bez jeho schválenia

  - без его санкции

• bez kališných lístkov

  - бесчашелистиковый

• bez katalyzátora

  - некаталитический

• bez konca

  - безбрежно

• bez konca

  - нескончаемый

• bez kostry

  - бескаркасный

• bez krytia v rubloch

  - без рублевогопокрытия

• bez ktorého on

  - без которого он

• bez ladu a skladu

  - беспорядочно

• bez ladu a skladu

  - вперемешку

• bez ladu a skladu

  - нескладный

• bez ladu a skladu

  - ни складу ни ладу

• bez lesku

  - тусклый

• bez licenčnom

  - безлицензионном