Slovensko-rusky slovník - písmeno B

b

• banský úsek

  - шахтный участок

• banských

  - горнодобывающих

• banských

  - шахтных

• banských robôt

  - горных работ

• banským

  - горнодобывающим

• bantamka

  - бентамка

• bantamová váha

  - легчайший вес (спорт.)

• banteng

  - бантенг

• banyán

  - индийская смоковница

• banálna

  - банальная

• banálne

  - банально

• banálne

  - банальное

• banálne

  - банальные

• banálne

  - пошло

• banálne

  - тривиально

• banálneho

  - банального

• banálnemu

  - банальному

• banálnemu vyderačstvu

  - за счет банального рэкета

• banálnom

  - банальном

• banálnosť

  - пошлость

• banálnou

  - банальной

• banálny

  - банальный

• banálny

  - пошлый

• banálnych

  - банальных

• banálnymi

  - банальными

• banán (bot.)

  - муза

• banán (plod)

  - банан

• banán textilný

  - абака

• banán vláknitý

  - банан текстильный

• banánek

  - однополюсная штепсельная вилка

• banánik

  - бананчик

• banánik

  - банановый штепсель

• banánik

  - небольшой банан

• banánik (zákusok)

  - бананчик

• banánoch

  - бананах

• banánov

  - бананов

• banánovité

  - банановые

• banánovité

  - бананообразные

• banánovité

  - музовые

• banánovník

  - банан

• banánovník

  - бананник

• banánovník

  - банановая плантаж

• banánovou

  - банановой

• banánová

  - банановая

• banánová zdierka

  - банановое гнездо

• banánová zástrčka (el.)

  - однополюсная штепсельная вилка с пружинящим контактом

• banánové

  - банановое

• banánový

  - банановый

• banánu

  - банану

• banány

  - бананами

• banány

  - бананы

• baníci

  - горняки

• baníci

  - шахтёры

• baníci Kuzbasu

  - шахтеры Кузбасса

• baníci, na oplátku

  - горняки , в свою очередь

• banícka buzola

  - горная буссоль

• banícka lampa

  - рудичная лампа

• banícka lampa

  - рудничная лампа

• banícka prilba

  - шахтерская каска

• banícka čata

  - забойная бригада

• banícka žiarovka

  - рудничная лампа

• banícke sídlisko

  - шахтёрский посёлок

• baníckoprieskumný

  - горно-разведочный

• banícky

  - горняцкий

• banícky

  - шахтёрский

• banícky charakter

  - проходка горным способом

• banícky kahan

  - рудичная лампа

• banícky kahanec

  - рудничная лампа

• banícky vrátok

  - рудничная лебедка

• baníckych vrátok

  - рудничная лебедка

• banícký naviják

  - рудничная лебедка

• baníctvo

  - горнопромышленность

• baníctvo

  - горное дело

• baník

  - горнорабочий

• baník

  - горняк

• baník

  - рудокоп

• baník

  - углекоп

• baník

  - шахтёр

• baníkov

  - горняков

• baníkov

  - шахтеров

• baníkov je možné pochopiť

  - угольщиков можно понять

• baníčka

  - колбочка

• baobab

  - баобаб

• baptista

  - баптист

• baptisti

  - баптисты

• baptistérium

  - баптистерий

• baptistérium

  - купель

• baptizmus

  - баптизм

• bar

  - бар

• bar (jednotka tlaku)

  - бар

• bar vlašský (bot.)

  - могар

• bara

  - бара

• barabizňa

  - развалюха

• barabizňa (chatrný dom)

  - развалюха

• barak

  - барак

• barak

  - бытовка

• barak

  - лачуга

• barakový

  - барачный

• baran (baranidla)

  - копровая баба

• baran (buchara)

  - баба

• baran (taran)

  - таран

• baran buchara

  - баба молота

• baran parného baranidla

  - баба парового копра

• barana

  - барана

• baranenie

  - забивка

• baranenie

  - забивание свай

• baranenie

  - забивка свай

• baranenie

  - забивка шпунтов

• baranená (hnaná) pilóta

  - забивная свая

• baranená pilóta

  - забивная свая

• barania

  - баранья

• barania

  - жареная баранина

• baraniaca súprava

  - копровый агрегат

• baraniace ustrojenstvo

  - копровый агрегат

• baraniací agregát

  - копровый агрегат

• baranica

  - папаха

• baranica

  - барашковая шапка

• baranica (čiapka)

  - ушанка

• baranice

  - папахи

• baraniciach

  - папахах