Slovensko-rusky slovník - písmeno B

b

• banská stojka

  - рудничная стойка

• banská technika

  - горная техника

• banská trolejová lokomotíva

  - контактный рудничный электровоз

• banská trolejová lokomotíva

  - контактный электровоз

• banská voda

  - рудничная вода

• banská voda

  - шахтная вода

• banská vysoká škola

  - горный институт

• banská výstavba

  - шахтное строительство

• banská výstuž

  - горная крепь

• banská výstuž

  - горное крепление

• banská výstuž

  - крепление горных выработок

• banská výstuž

  - рудничная крепь

• banská výstuž

  - шахтная крепь

• banská záchranná stanica

  - горноспасательная станция

• banská záchranná čata

  - горноспасательная команда

• banská záchranná čata

  - горноспасительный отряд

• banská zásoba

  - запасы твердых полезных ископаемых

• banská čerpacia stanica

  - водоотливная станция

• banská ťažba

  - горные выработки

• banské

  - горнодобывающее

• banské

  - горнодобывающие

• banské dielo

  - горная выработка

• banské dielo na povrchu

  - открытая горная выработка

• banské drevo

  - крепежный лес

• banské drevo

  - крепежный лесоматериал

• banské drevo

  - лес крепежный

• banské drevo

  - пропсы

• banské drevo

  - рудничный лес

• banské lano

  - рудничный канат

• banské mapovanie

  - маркшейдерская съемка

• banské meranie

  - маркшейдерская съемка

• banské meranie

  - рудничная съёмка

• banské nádvorie

  - рудничный двор

• banské osvetlenie

  - рудничное освещение

• banské osvetlenie

  - шахтное освещение

• banské ovzdušie

  - рудничная атмосфера

• banské ovzdušie

  - рудничный воздух

• banské pole

  - шахтное поле

• banské práce

  - горные работы

• banské právo

  - горное право

• banské právo

  - горный устав

• banské raziace práce

  - горнопроходческие работы

• banské stavebníctvo

  - шахтное строительство

• banské staviteľstvo

  - шахтное строительство

• banské svietidlo

  - рудничный светильник

• banské vetranie

  - рудничная вентиляция

• banské vetry

  - рудничная атмосфера

• banské vetry

  - рудничный воздух

• banské zariadenie

  - горно-шахтное оборудование

• banské zariadenie

  - горношахтное оборудование

• banské zariadenie

  - шахтное оборудование

• banské záchranné mužstvo

  - горноспасательный отряд

• banské záchranárstvo

  - горноспасательное дело

• banské zásoby

  - запасы твердых полезных ископаемых

• banské čerpadlo

  - забойный насос

• banské čerpadlo

  - рудничный насос

• banské ťaženie

  - рудничный подъем

• banského priemyslu

  - горнорудной промышленности

• banský

  - горно-шахтный

• banský

  - горнодобывающий

• banský

  - горнозаводской

• banský

  - горнопромышленный

• banský

  - горношахтный

• banský

  - горный

• banský

  - рудниковый

• banský

  - рудничный

• banský

  - шахтенный

• banský

  - шахтный

• banský a hutnícky

  - горно-металлургический

• banský alkalický článok

  - шахтный щелочной элемент

• banský charakter

  - проходка горным способом

• banský dopravník

  - забойный транспортер

• banský dozorca

  - штейгер

• banský dýchací prístroj

  - рудничный респиратор

• banský elektrický rušeň

  - рудничный электровоз

• banský elevátor

  - шахтный элеватор

• banský horizont

  - горный горизонт

• banský inšpektor

  - горнотехнический инспектор

• banský inžinier

  - горный инженер

• banský inžinier

  - инженер-горняк

• banský kombajn

  - горный комбайн

• banský kombajn

  - проходка горным способом

• banský kombajn

  - рудничный комбайн

• banský kombinát

  - рудничный комбинат

• banský kompas

  - горный компас

• banský kompas

  - шахтный висячий компас

• banský kábel

  - шахтный кабель

• banský majster

  - горный мастер

• banský merací prístroj

  - маркшейдерский прибор

• banský merač

  - маркшейдер

• banský obzor

  - горный горизонт

• banský otras

  - горный удар

• banský plyn

  - газ рудничный

• banský plyn

  - рудничный газ

• banský plán

  - рудничный план

• banský podnik

  - горное предприятие

• banský požiar

  - рудничный пожар

• banský prach

  - рудничная пыль

• banský priemysel

  - горная промышленность

• banský priemysel

  - горнодобывающая промышленность

• banský priemysel

  - горнорудная промышленность

• banský priemysel

  - добывающая промышленность

• banský prístroj pre záchranné služby

  - шахтный телефонный аппарат для спасительных служб

• banský revír

  - шахтный участок

• banský rušeň

  - рудничный локомотив

• banský spracovateľský kombinát

  - горнообогатительный комбинат

• banský stroj

  - горная машина

• banský technik

  - горный техник

• banský teodolit

  - горный теодолит

• banský teodolit

  - маркшейдерский теодолит

• banský tesár

  - шахтный плотник

• banský ventilátor

  - рудничный вентилятор

• banský ventilátor

  - шахтный вентилятор

• banský voz pre dopravu ľudí

  - вагонетка для доставки людей

• banský vozík

  - рудничная вагонетка

• banský vozík

  - шахтная вагонетка

• banský výťah

  - рудничный подъемник

• banský výťah

  - шахтный подъемник

• banský záchranný zbor

  - горноспасательная часть

• banský zákon

  - горный устав