Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZU

zu

• zúbožené

  - erbärmliches

• zúboženého

  - erbärmlichen

• zúbožený

  - arme

• zúbožený

  - Armer

• zúbožený

  - verarmt

• zúbožený

  - abgeplagt

• zúbožený

  - herabgekommen

• zúbožených

  - Armen

• zúbožených

  - der verarmten

• zúbožených

  - verarmter

• zúbček

  - das Zähnchen

• zúfajúci

  - verzweifelnde

• zúfale

  - verzwiefelt

• zúfale

  - verzweifelten

• zúfalo

  - trostlos

• zúfalo

  - verzweifelt

• zúfalo veril

  - am Grabe noch pflanzte er die Hoffnung auf

• zúfalstvo

  - die Trostlosigkeit

• zúfalstvo

  - die Verzagtheit

• zúfalstvo

  - die Verzweifelung

• zúfalstvo

  - die Verzweiflung

• zúfalá

  - verzwiefelte

• zúfalý

  - desperat

• zúfalý

  - trostlos

• zúfalý

  - untröstlich

• zúfalý

  - verzweifelt

• zúfalý

  - trostloser

• zúfalý

  - verzweifelnd

• zúfalý

  - verzweifelnde

• zúfalý

  - verzweifelter

• zúfalý pokus

  - ein verzweifelter Versuch

• zúfalý výraz

  - die Leichenbittermiene

• zúfalý čin

  - eine Tat der Verzweiflung

• zúfalý čin

  - die Tat der Verzweiflung

• zúfalý čin

  - die Verzweifelungstat

• zúfalý čin

  - der Verzweiflungsakt

• zúfalý čin

  - die Verzweiflungstat

• zúfať

  - verzweifeln

• zúfať si

  - verzweifeln

• zúfať si

  - alle Hoffnung aufgeben

• zúfať si nad (7.p.)

  - verzweifeln an

• zúkolovať

  - verakkordieren

• zúplnenie

  - die Komplettierung

• zúplnenie

  - vollständige Erweiterung

• zúrenie

  - die Raserei

• zúrenie

  - die Wut

• zúri

  - grassiert

• zúri

  - tobt

• zúri

  - er ist außer Rand und Band

• zúri

  - er ist in Rage

• zúri

  - er ist in der Rage

• zúri

  - er macht wilden Mann

• zúri (obraz.)

  - bei dem qualmts

• zúri hnevom

  - er rast vor Zorn

• zúriaci

  - grassierend

• zúriaci

  - tobend

• zúril

  - getobt

• zúril

  - getollt

• zúril

  - raste

• zúril

  - tobte

• zúril

  - wütete

• zúril

  - getollt hat

• zúril

  - hat getobt

• zúril v bezmocnom hneve

  - er tobte in ohnmächtiger Wut

• zúrila

  - tobte

• zúrila

  - wütete

• zúrila

  - hat getobt

• zúrila

  - hat gewütet

• zúrila

  - hatte getobt

• zúrila

  - hatte gewütet

• zúrili

  - rasten

• zúrili

  - haben getobt

• zúrili

  - wüteten

• zúrili

  - zürnten

• zúrite

  - grassiert

• zúrivo

  - grimmig

• zúrivo

  - rabiat

• zúrivo

  - wutvoll

• zúrivo

  - wütend

• zúrivo hrať

  - in einer wahren Wut spielen

• zúrivo okríknuť (koho)

  - wütend anschreien (j-n)

• zúrivosť

  - das Amoklaufen

• zúrivosť

  - die Berserkerwut

• zúrivosť

  - die Besessenheit

• zúrivosť

  - die Furie

• zúrivosť

  - der Furor

• zúrivosť

  - die Heftigkeit

• zúrivosť

  - der Jähzorn

• zúrivosť

  - die Rage

• zúrivosť

  - die Raserei

• zúrivosť

  - die Tobsucht

• zúrivosť

  - die Wut

• zúrivosť (vulg.)

  - die Sauwut

• zúrivý

  - frenetisch

• zúrivý

  - Grimm

• zúrivý

  - grimmig

• zúrivý

  - heftig

• zúrivý

  - jähzornig

• zúrivý

  - rabiat

• zúrivý

  - rapplig

• zúrivý

  - rasend

• zúrivý

  - tobend

• zúrivý

  - tobsüchtig

• zúrivý

  - verärgert

• zúrivý

  - wutschnaubend

• zúrivý

  - wutvoll

• zúrivý

  - wütend

• zúrivý

  - wütig

• zúrivý

  - grassierende

• zúrivý ako pes

  - wie ein toller Hund sein

• zúrivý blázon

  - ein rasender Narr

• zúrivý pes

  - ein wütender Hund

• zúrivý človek

  - ein rasender Mensch

• zúriť

  - grimmen

• zúriť

  - rasen

• zúriť

  - toben

• zúriť

  - wüten

• zúriť

  - zürnen

• zúriť

  - im Argen liegen

• zúriť ako besný

  - vor Wut bersten