Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZI

zi

• Židov

  - Juden

• Židovka

  - die Jüdin

• Židovská štvrť

  - das Judenviertel

• Žilinou

  - Zilina

• Žirovov vrták

  - der Schirow-Bohrer

• Žirovov vrták

  - der Shirow-Bohrer

• Žitava

  - das Zittau

• ži tak, koľko ti peniaze umožňujú

  - wer wenig Zeit hat, muß kurze Kleider tragen

• žiabra

  - die Kieme

• žiabre

  - die Fischkiemen

• žiabre

  - die Kieme

• žiabrovité črevo

  - der Kiemendarm

• žiabrová medzera

  - die Kiemenspalte

• žiabrová oblasť

  - die Kiemenregion

• žiabrová ryha

  - die Kiemenfurche

• žiabrová tepna

  - die Kiemenarterie

• žiabrová trhlina

  - die Kiemenspalte

• žiabrová vydutina

  - die Kiemtasche

• žiabrová štrbina

  - die Kiemenspalte

• žiabrová štrbina

  - der Kiemgang

• žiabrová štrbina

  - die Kiemspalte

• žiabrová štrbina

  - die Viszeralspalte

• žiabrové vydutie

  - die Kiementasche

• žiabrové záhyby

  - die Kiemspalten

• žiabrové zúbky

  - Reusenzähne der Kiemen

• žiabrové črevo

  - der Kiemdarm

• žiabrové črevo

  - der Kiemendarm

• žiabrový

  - branchiogen

• žiabrový

  - Kiemen

• žiabrový lístok

  - das Kiemenblatt

• žiabrový oblúk

  - der Brachialbogen

• žiabrový oblúk

  - der Kiembogen

• žiabrový oblúk

  - der Kiemenbogen

• žiabrový oblúk

  - der Viszeralbogen

• žiabrový otvor

  - die Kiemenöffnung

• žiabrový otvor

  - die Kiemenspalte

• žiaci

  - die Schüler

• žiaci

  - die Schulkameraden

• žiaci -športovci

  - die Sportschüler

• žiaci autoškoly

  - die Fahrschüler

• žiaci prvej triedy (pl.)

  - die Erstklässler

• žiaci prvého ročníka

  - die Erstklässler

• žiaci vrchného stupňa školy

  - die Oberstufenschüler

• žiaci základnej školy

  - die Grundschüler

• žiaci šiestej triedy

  - die Sechsklässler

• žiaci šiestych tried

  - die Sechsklässler

• žiaci školy (5.-8.tr.)

  - die Hauptschüler

• žiacka doprava

  - der Ausbildungsverkehr

• žiacka knižka

  - das Schülertagebuch

• žiacka knižnica

  - die Schülerbibliothek

• žiacka povinnosť

  - die Schülerpflicht

• žiacka práca

  - die Schülerarbeit

• žiacka stravovňa

  - die Schülerverpflegungsstätte

• žiacka taška

  - die Schulmappe

• žiacka taška

  - der Schulranzen

• žiacka taška

  - die Schultheke

• žiacky

  - schülerhaft

• žiacky cestovný lístok

  - die Schülerfahrkarte

• žiacky domov

  - das Internat

• žiacky domov

  - das Schülerheim

• žiacky kúsok

  - der Schülerstreich

• žiacky mesačný lístok

  - die Schülerkarte

• žiacky výčin

  - der Schülerstreich

• žiacky časový cestovný lístok

  - die Schülerzeitkarte

• žiactvo

  - die Jüngerschaft

• žiactvo

  - die Schuljugend

• žiactvo

  - die Schülerschaft

• žiada

  - begehrt

• žiada

  - bittet

• žiada

  - erfordert

• žiada

  - verlangt

• žiada

  - er will

• žiada

  - ersucht er

• žiada

  - ersucht es

• žiada

  - ersucht sie

• žiada

  - fordert ein

• žiada

  - fordert

• žiada fantastické ceny

  - er verlangt phantastische Preise

• žiada neuveriteľne vysoké ceny

  - er verlangt phantastische Preise

• žiada o slovo

  - bittet um das Wort

• žiada premŕštené ceny

  - er verlangt phantastische Preise

• žiada sa (...)

  - es wird ersucht

• žiada sa, aby

  - es ist erwünscht, dass

• žiada úplnú poslušnosť

  - er fordert unbedingten Gehorsam

• žiadajte

  - verlangt

• žiadajú

  - ersuchen Sie

• žiadajú

  - fordern sie

• žiadajú

  - suchen an

• žiadajú

  - beantragend

• žiadajú

  - ersuchen

• žiadajú

  - fordern

• žiadajú

  - verlangen

• žiadajúci

  - der Gesuchsteller

• žiadajúci

  - verlangende

• žiadajúci

  - ansuchende

• žiadajúci pomstu

  - rachedurstig

• žiadal

  - abverlangt

• žiadal

  - beantragt

• žiadal

  - erforderte

• žiadal

  - ersuchte

• žiadal

  - gefordert

• žiadal

  - gewünscht

• žiadal

  - nachgesucht

• žiadal

  - er verlangte

• žiadal

  - ersuchtet er

• žiadal

  - gebeten hat

• žiadal

  - gebeten hatte

• žiadal

  - hat verlangt

• žiadal

  - in Anspruch genommen

• žiadal

  - verlangte er

• žiadal

  - forderte

• žiadal

  - gewollt

• žiadal

  - hat ersucht

• žiadal

  - hat gefordert

• žiadal

  - hatte ersucht

• žiadal

  - hatte gefordert

• žiadal

  - hatte verlangt

• žiadal

  - verlangte

• žiadal (o niečo)

  - angesucht

• žiadal o odpustenie daní

  - er suchte um Steurerlass nach