Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• priechodka transformátora

  - die Transformatordurchführung

• priechodka vnútorným priestorom

  - die Innenraum-Durchführung

• priechodka vnútorným priestorom

  - die Innenraumdurchführung

• priechodka vysokého kmitočtu

  - die Hochfrequenzdurchführung

• priechodka vývodu z generátora

  - die Generatordurchführung

• priechodkový filter

  - das Durchführungsfilter

• priechodkový izolátor

  - die Durchführung

• priechodkový izolátor

  - der Durchführungsisolator

• priechodkový izolátor

  - der Einführungsisolator

• priechodkový kondenzátor

  - der Durchführungskondensator

• priechodkový merací transformátor prúdu

  - der Durchführungsstromwandler

• priechodkový merací transformátor prúdu

  - der Durchführungswandler

• priechodkový merací transformátor s prstencovým jadrom

  - der Einstabringkernwandler

• priechodkový transformátor

  - der Durchgangstransformator

• priechodkový transformátor

  - der Schienentrennwandler

• priechodkový vypínač

  - der Durchführungsschalter

• priechodnicový oblúk

  - die Eiklotoide

• priechodnosť

  - die Durchgängigkeit

• priechodnosť

  - der Durchsatz

• priechodnosť

  - die Gelandegängigkeit

• priechodnosť

  - die Passierbarkeit

• priechodnosť

  - die Interkommunikation

• priechodnosť dokladov

  - die Belegdurchlaufleistung

• priechodnosť pupočníka

  - die Nabeldurchgängigkeit

• priechodnosť pupočníka

  - die Nabelschnurdurchgängigkeit

• priechodnosť terénu

  - die Geländefähigkeit

• priechodnosť vaječníkov

  - die Tubendurchgängigkeit

• priechodnosť vlaku

  - die Durchgangsmöglichkeit im Zuge

• priechodnosť územím

  - die Gelandegängigkeit

• priechodnosť čriev

  - die Darmdurchgängikeit

• priechodná chodba

  - die Durchgangsstrecke

• priechodná diera

  - die Durchgangsbohrung

• priechodná diera

  - das Durchgangsloch

• priechodná diera

  - durchgehende Bohrung

• priechodná doprava

  - der Durchgangsverkehr

• priechodná doska

  - die Durchführungsplatte

• priechodná iontovka

  - die Empfängerschutzröhre

• priechodná iontovka

  - die Sperröhre

• priechodná izba

  - das Durchgangszimmer

• priechodná izba

  - durchgehbares Zimmer

• priechodná kapacita

  - die Anodengitterkapazität

• priechodná kapacita mriežky

  - die Gitteranodenkapazität

• priechodná komunikácia

  - die Durchgangsstraße

• priechodná koľaj

  - das Durchfahrgleis

• priechodná medzimestská ústredňa

  - das Durchgangsfernamt

• priechodná miestnosť

  - durchgehbares Zimmer

• priechodná okružná píla

  - die Durchlaufkreissäge

• priechodná plechovka

  - die Durchgangsdose

• priechodná porozita

  - der durchgängiger Porenraum

• priechodná priečka

  - der Durchgangsquerweg

• priechodná skrutka

  - die Hohlschraube

• priechodná svetlosť

  - das lichtes Durchgangsmaß

• priechodná svorka

  - die Durchgangsklemme

• priechodná tepelná impedancia

  - der transienter Wärmewiderstand

• priechodná trasa

  - die Durchgangsstrecke

• priechodná trubka

  - das Durchführungsrohr

• priechodná ulica

  - die Durchgangsstraße

• priechodná väzba

  - die Durchlasskopplung

• priechodná výška

  - die Durchgangshöhe

• priechodná výška

  - die Durchlasshöhe

• priechodná ústredňa

  - das Durchgangsamt

• priechodná ústredňa

  - die Durchgangszentrale

• priechodná šírka

  - die Durchgangsbreite

• priechodné domy

  - die Durchhäuser

• priechodné domy (pl.)

  - die Durchhäuser

• priechodné pulzovanie

  - die Übergangspulsation

• priechodnú svorku

  - die Durchgangsklemme

• priechodný

  - behegbarer

• priechodný

  - druchgehend

• priechodný

  - durchgängig

• priechodný

  - Durchzugs

• priechodný

  - Durchzugs-

• priechodný

  - passierbar

• priechodný

  - Durchfahrts (~)

• priechodný

  - durchquerbar

• priechodný (o diere)

  - durchgehend

• priechodný (o štôlni)

  - begehbar

• priechodný dom

  - das Durchhaus

• priechodný kontakt

  - der Paßkontakt

• priechodný káblový kanál

  - der behegbarer Kabelkanal

• priechodný káblový kanál

  - Behegbarer kabelkanal

• priechodný list

  - der Durchgangsschein

• priechodný list

  - der Passagierschein

• priechodný otvor

  - die Durchgangsbohrung

• priechodný otvor

  - das Durchgangsloch

• priechodný otvor

  - die Durchtrittsöffnung

• priechodný polokov

  - das Übergangsmettal

• priechodný povrch

  - begehbare Oberfläche

• priechodný prúd

  - durchgehender Strom

• priechodný svorník

  - der Durchführungsbolzen

• priechodný vagón

  - der Durchgangswagen

• priechodný veterný prúd

  - der Durchgangswetterstrom

• priechodný vozeň

  - die Durchgangswagen

• priechodný vrt

  - die Durchgangsbohrung

• priechodný úsek súosého vedenia

  - das koaxiales Durchgangsstück

• priechodný črep

  - der durchlässiger Scherben

• priechodných

  - permeablen

• priechodov

  - passé

• priechodov

  - Übergänge

• priechodová dojaca linka

  - der Durchtreibemelkstand

• priechodová elektrónka

  - die Ballaströhre

• priechodová metóda (nedeštruktívnym spôsobom)

  - die Durchschallungsmethode

• priechodová metóda (pri skúšaní ultrazvukom)

  - das Durchschallungsverfahren

• priechodová oblasť

  - das Übergangsgebiet

• priechodová skriňa

  - der Übergangskasten

• priechodová spojka

  - die Übergangsmuffe

• priechodová strata

  - der Übergangsverlust

• priechodová trubka

  - das Reduktionsrohr

• priechodová ulica

  - die Durchgangstraße

• priechodová vrstva

  - die Übergangsschicht

• priechodová väzba

  - die Übergangsbindung

• priechodové brúsenie

  - das Durchgangsschleifen

• priechodové mostíky (mn.č.)

  - Übergangsbrücken

• priechodové napätie

  - die Übergangsspannung

• priechodové pásmo

  - die wärmebeeinflusste Zone

• priechodové pásmo

  - die Wärmeeinflusszone

• priechodové pásmo

  - die Einflußzone

• priechodové pásmo

  - die Wärmeeinflüßzone

• priechodové pásmo

  - die Einflusszone

• priechodové spojenie

  - die Übergangskupplung