Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• podávací piest

  - der Förderkolben

• podávací plunžer

  - der Förderkolben

• podávací prístroj

  - die Beschickunsvorrichtung

• podávací prístroj

  - der Vorholer

• podávací prístroj

  - der Vorschubapparat

• podávací pásový dopravník

  - der Aufgabegurtförderer

• podávací rošt

  - der Zuführrost

• podávací sklz

  - die Zuführrutsche

• podávací slimák

  - die Zubringerschnecke

• podávací stroj

  - der Kastenspeiser

• podávací stroj

  - die Vorholvorrichtung

• podávací stôl

  - der Aufgabetisch

• podávací stôl

  - der Beschicktisch

• podávací stôl

  - der Speisetisch

• podávací stôl

  - der Vorlagenanlegestapeltisch

• podávací stôl

  - der Zubringertisch

• podávací stôl

  - der Zuführtisch

• podávací tlak

  - der Versorgungsdruck

• podávací valec

  - die Aufgabewalze

• podávací valec

  - die Beschickungswalze

• podávací valec

  - die Speisewalze

• podávací valec

  - die Verteilungswalze

• podávací valec

  - die Vorschubwalze

• podávací valec

  - die Zuführungswalze

• podávací valec

  - die Zuführwalze

• podávací valec

  - die Zugwalze

• podávací valček

  - die Abzugvorrichtung

• podávací valček

  - die Einzugswalze

• podávací valček

  - die Zugwalze

• podávací valček v stojane stolice (blokovne)

  - die Ständerrolle

• podávací valčekový dopravník

  - der Zufuhrrollgang

• podávací vozík

  - der Zuführwagen

• podávací vreteník

  - der Regelscheibenkopf

• podávací zásobník

  - der Aufnahmeschacht

• podávací zásobník

  - der Einführungsschacht

• podávací zásobník

  - das Eingabefach

• podávací zásobník

  - das Eingabemagazin

• podávací zásobník

  - das Lademagazin

• podávací zásobník

  - das Zuführmagazin

• podávací zásobník

  - das Zuführungsmagazin

• podávací zásobník

  - der Zuführungsschacht

• podávací zásobník diernych štítkov

  - das Karteneingabefach

• podávací zásobník diernych štítkov

  - das Kartenmagazin

• podávací zásobník dokladov

  - das Belegeingabefach

• podávací zásobník na karty

  - das Kartenzuführungmagazin

• podávací zásobník papiera

  - die Papierwanne

• podávací zásobník vsádzky na spekací pás

  - der Sintermaschine-Aufgabebunker

• podávací zásobník štítkov

  - das Kartenzuführungmagazin

• podávací zásobník štítkov

  - das Lochkartenmagazin

• podávací žľab

  - die Rüttelrinne

• podávací žľab

  - die Zufuhrrinne

• podávajú

  - geben ein

• podávajú

  - reichen Sie

• podávajú telegram

  - geben durch

• podávajú žaloby

  - bringen Klagen ein

• podávajúci dobré výkony

  - leistungsstark

• podávajúci slabé výkony

  - leistungsschwach

• podávajúci šnek

  - die Speiseschnecke

• podával

  - reichte

• podával

  - gab ein

• podával

  - gelangt hat

• podával

  - hat eingegeben

• podával

  - hat gereicht

• podával mu kladivo

  - er langte ihm den Hammer

• podával viac

  - bot über

• podával viac

  - übergeboten

• podávali

  - reichten

• podávali

  - gaben ein

• podávali (telegram)

  - gaben durch

• podávali ste

  - gabt ein

• podávam

  - reiche ich

• podávame

  - geben ein

• podávame

  - reichen wir

• podávanej

  - aufgegebener

• podávanej

  - der servierten

• podávanej

  - einer servierten

• podávanej

  - servierten

• podávanie

  - die Aufgabe

• podávanie

  - das Aufgeben

• podávanie

  - die Beschickung

• podávanie

  - die Speise

• podávanie

  - die Zubringung

• podávanie (2.p.)

  - die Verabreichung

• podávanie (lamiel)

  - das Hinreichen

• podávanie (lieku)

  - die Applikation

• podávanie (lieku)

  - die Verabfolgung

• podávanie (nití)

  - das Hinreichen

• podávanie antibiotík

  - die Antibiotikgabe

• podávanie cievok

  - die Spulenzuführung

• podávanie diernej pásky

  - der Lochbandtransport

• podávanie dokladov

  - die Belegzufuhr

• podávanie dokladov

  - die Belegzuführung

• podávanie dreva

  - der Holzvorschub

• podávanie drôtu

  - der Drahtvorschub

• podávanie drôtu

  - die Drahtzuführung

• podávanie fluóru

  - die Fluorgabe

• podávanie gombíkov

  - die Knopfzuführung

• podávanie informácií

  - der Auskunftserteil

• podávanie informácií

  - der Auskunftserteilung

• podávanie jednotlivých dokladov

  - die Einzelbelegzuführung

• podávanie jednotlivých dokladov

  - die Einzelblattanlage

• podávanie jednotlivých dokladov

  - die Einzelblattzuführung

• podávanie jednotlivých dokladov

  - die Einzelformularzuführung

• podávanie jedál

  - die Speisenverabreichung

• podávanie krmiva

  - die Futteraufgabe

• podávanie krvi

  - die Verabreichung von Blut

• podávanie krátkych štítkov

  - die Kurzkartenzuführung

• podávanie kyslíku

  - die Sauerstoffbeatmung

• podávanie materiálu

  - die Stoffvorgabe

• podávanie materiálu

  - der Stoffvorschub

• podávanie narkózy

  - die Narkoseeinleitung

• podávanie nite

  - die Fadenlieferung

• podávanie nití

  - die Fadenzuführung

• podávanie nití

  - die Fadenzulieferung

• podávanie návrhov

  - die Einreichung der Vorschläge

• podávanie obrobkov

  - die Werkstückzuführung

• podávanie prehnutých štítkov

  - die Zuführung mit Kartenwölbung

• podávanie pásu

  - der Bandeinzug

• podávanie reťaze

  - das Fortrücken der Kette

• podávanie rotačným podávačom

  - die Drehtelleraufgabe