Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• podpätky (pl.)

  - die Absätze

• podpätky črievičiek

  - die Schuhabsätze

• podpätok

  - der Absatz

• podpätok

  - die Hacke

• podpätok

  - der Schuhabsatz

• podpätok

  - der Stöckel

• podpätok lyžiarskej topánky

  - der Skiabsatz

• podpätok z plexiskla

  - der Plexiglasabsatz

• podpätok čižmy

  - der Stiefelabsatz

• podpäťová spúšť

  - der Unterspannungsauslöser

• podpäťové relé

  - das Spannungsrückgangsrelais

• podpíliť

  - ansagen

• podpínadlo

  - der Aufhängebeutel

• podpínadlo

  - das Suspensorium

• podpínadlo

  - der Tragebeutel

• podpísal

  - signiert

• podpísal

  - unterfertigt

• podpísal

  - unterschrieben

• podpísal

  - zu unterschreiben

• podpísal

  - signierte

• podpísal

  - unterschrieb

• podpísal

  - unterzeichnete

• podpísal (4.p.)

  - unterschrieb

• podpísal (4.p.)

  - hat unterschrieben

• podpísal to

  - er unterschriebt es

• podpísala

  - zu unterschreiben

• podpísala to

  - sie unterschriebt es

• podpísali

  - unterzeichnet

• podpísali

  - unterzeichneten

• podpísali

  - schrieben nieder

• podpísali

  - zu unterschreiben

• podpísali

  - haben unterschrieben

• podpísali

  - haben unterzeichnet

• podpísali

  - hatten unterschrieben

• podpísali

  - hatten unterzeichnet

• podpísali

  - unterschrieben

• podpísalo

  - hat unterschrieben

• podpísalo

  - hat unterzeichnet

• podpísalo

  - hatte unterschrieben

• podpísalo

  - hatte unterzeichnet

• podpísalo

  - unterschrieb

• podpísalo

  - unterzeichnete

• podpísanie

  - die Signierung

• podpísanie

  - die Unterfertigung

• podpísanie

  - die Unterschreibung

• podpísanie

  - die Unterzeichnung

• podpísanie

  - die Namensfertigung

• podpísanie zákona

  - Gesetzunterschreibung

• podpísanom

  - dem unterschriebenen

• podpísanom

  - dem unterzeichneten

• podpísanom

  - unterschriebenem

• podpísanom

  - unterzeichneten

• podpísaná

  - unterschrieben

• podpísaná

  - eine Unterfertigte

• podpísaná

  - eine Unterzeichnete

• podpísané

  - signatum

• podpísané

  - signiert

• podpísané

  - unterschriebene

• podpísané

  - unterzeichnet

• podpísané

  - unterzeichnete

• podpísaný

  - der Endesunterfertigte

• podpísaný

  - der Endesunterzeichnete

• podpísaný

  - der Gefertigte

• podpísaný

  - gezeichnet

• podpísaný

  - unterfertigt

• podpísaný

  - der Unterfertigte

• podpísaný

  - unterschrieben

• podpísaný

  - unterzeichnet

• podpísaný

  - der Unterzeichnete

• podpísaný

  - ein Unterfertigter

• podpísaný

  - ein Unterzeichneter

• podpísaný

  - unterzeichnet worden

• podpísaný

  - signierte

• podpísaný (á)

  - gez. - gezeichnet

• podpísaný notár

  - gefertigter Notar

• podpísaný orgán

  - die unterzeichnete Behörde

• podpísať

  - darunterschreiben

• podpísať

  - paraphieren

• podpísať

  - quittieren

• podpísať

  - signieren

• podpísať

  - unterfertigen

• podpísať

  - unterschreiben

• podpísať

  - zeichnen

• podpísať

  - sich zeichen

• podpísať

  - zu unterschreiben

• podpísať

  - fertigen = unterzeichnen

• podpísať

  - die Unterschrift abgeben

• podpísať

  - Unterschrift beisetzen

• podpísať

  - die Unterschrift vollziehen

• podpísať (4.p.)

  - unterzeichnen

• podpísať celým menom

  - unterschreiben mit vollem Namen

• podpísať kontrakt

  - den Kontrakt unterschreiben

• podpísať kontrakt

  - einen Kontrakt unterschreiben

• podpísať kontrakt

  - Kontrakt unterzeichnen

• podpísať listinu

  - ein Schriftstück zeichnen

• podpísať menom firmy

  - firmieren

• podpísať petíciu

  - die Petition unterschreiben

• podpísať plným menom

  - mit vollem Namen unterzeichnen

• podpísať prehlásenie

  - unterschreiben eine Erklärung

• podpísať protokol

  - ein Protokoll unterschreiben

• podpísať písomnosť

  - unterfertigen ein Schriftstück

• podpísať reverz

  - einen Revers unterschreiben

• podpísať reverz

  - einen Revers unterzeichnen

• podpísať s tým, že (...)

  - mit dem Beifügen unterfertigen, dass (...)

• podpísať s tým, že (...)

  - unterzeichnen wobei, dass (...)

• podpísať sa

  - drei Kreuze untersetzen

• podpísať sa

  - seinen Friedrich daruntersetzen

• podpísať sa

  - seinen Vinzenz daruntersetzen

• podpísať sa

  - seinen Wilhelm daruntersetzen

• podpísať sa

  - sich unterschreiben

• podpísať sa

  - verewigen sich

• podpísať spis

  - das Schriftstück zeichnen

• podpísať vrátane úradného overenia

  - amtlich beglaubigt unterzeichnen

• podpísať zmenku a ručiť za ňu

  - avalieren

• podpísať zmluvu

  - den Kontrakt unterschreiben

• podpísať zmluvu

  - den Vertrag zu unterschreiben

• podpísať zmluvu

  - einen Vertrag unterschreiben

• podpísať zmluvu

  - einen Vertrag unterzeichnen

• podpísať zmluvu

  - Vertrag unterschreiben

• podpísať ústavu

  - das Grundgesetz uterzeichnen