Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• podporný účinok

  - die Stützwirkung

• podporný čap

  - der Stehbolzen

• podporným prostriedkom

  - Unterstützungsmittel

• podporou

  - einer Unterstützung

• podporou

  - Forderung

• podporou

  - Unterstützung

• podporoval

  - stützte

• podporovala

  - befürwortet

• podporovala

  - gefordert

• podporovala

  - unterhielt

• podporovala

  - unterstützte

• podporovala

  - forderte

• podporovala

  - hat unterstützt

• podporovali

  - unterstützten

• podporovanie

  - die Begünstigung

• podporovanie

  - die Forderung

• podporovanie

  - die Vorschubleistung

• podporovanie filmu

  - die Filmförderung

• podporovanie marketingu

  - die Marketingunterstützung

• podporovanie marketingu

  - die Marketingunterstützung

• podporovanie rozvoja mládeže

  - die Jugendförderung

• podporovanie stavebného ruchu

  - die Bauförderung

• podporované

  - subventionierte

• podporovanému

  - subventioniertem

• podporovaný

  - begünstigt

• podporovaný

  - bezuschusst

• podporovaný

  - gefordert

• podporovaný

  - subventioniert

• podporovaný

  - unterstützt

• podporovaný

  - unterstützter

• podporovaný (7.p.)

  - unterstützt von

• podporovaný automatickým spracovaním dat

  - automationsunterstützt

• podporovaný počítačom

  - computergestützt

• podporovaný počítačom

  - rechnergestützt

• podporovaný počítačom

  - rechnerunterstützt

• podporovaný počítačom

  - computerunterstützt

• podporovaný strojmi

  - maschinengestüzt

• podporovaný strojmi

  - maschinenunterstützt

• podporovaný štátom

  - staatlich subventioniert

• podporovaný štátom

  - staatlich unterstützt

• podporovaným

  - subventionierten

• podporovatelia

  - die Unterstützer

• podporovateľ

  - der Befördrer

• podporovateľ

  - der Förderer

• podporovateľ

  - der Mäzen

• podporovateľ

  - der Unterstützer

• podporovať

  - aufstutzen

• podporovať

  - begünstigen

• podporovať

  - beistehen

• podporovať

  - beistehn

• podporovať

  - betreiben

• podporovať

  - einstehen

• podporovať

  - forcieren

• podporovať

  - fordern

• podporovať

  - mithalten

• podporovať

  - nachhelfen

• podporovať

  - stutzen

• podporovať

  - unterstützen

• podporovať

  - zuhalten

• podporovať

  - zustehen

• podporovať

  - auf Seite stellen (sich)

• podporovať

  - die Stange halten

• podporovať

  - unter die Arme greifen

• podporovať

  - zu fordern

• podporovať

  - zu unterstützen

• podporovať

  - zur Seite treten

• podporovať (koho peniaze)

  - jemanden mit Geld unterstützen

• podporovať (koho) peniaze

  - jemanden mit Geld unterstützen

• podporovať - plne

  - unterhalten - vollständig

• podporovať - účel spoločnosti

  - fördern - den Gesellschaftszweck

• podporovať dielo

  - einem Werk Pate stehen

• podporovať export

  - die Ausfuhr fördern

• podporovať iniciatívu

  - die Initiative fördern

• podporovať menu

  - Währung stützen

• podporovať návrh

  - Antrag unterstützen

• podporovať odbyt

  - Absatz fördern

• podporovať peniazmi

  - mit Geld unterstützen

• podporovať predaj

  - Verkauf fördern

• podporovať priemysel

  - die Industrie fördern

• podporovať radou i skutkom

  - mit Rat und Tat unterstützen

• podporovať rast

  - das Wachstum fördern

• podporovať trh

  - Markt stützen

• podporovať trávenie

  - Verdauung befördern

• podporovať trávenie

  - zehren

• podporovať vývoz

  - die Ausfuhr fördern

• podporovať čo

  - dahinterstehen

• podporovať čo

  - dahinter stehen

• podporová reakcia

  - die Stützkraft

• podporová zvislica

  - vertikales Auflager

• podporový moment

  - das Stutzenmoment

• podporový prierez

  - der Stützenquerschnitt

• podporový styčník

  - der Auflagerknoten

• podporový styčník

  - der Auflagerknotenpunkt

• podporový tlak

  - der Auflagerdruck

• podporu

  - die Unterstützung

• podporu

  - Forderung

• podporu

  - Stütze

• podporu

  - Unterstützung

• podporu obdržal

  - die Unterstützung erhielt

• podporuje

  - fordert

• podporuje

  - stützt

• podporuje (4.p.)

  - unterstützt

• podporuje (4.p.)

  - unterstütz

• podporujete

  - befürwortet

• podporujte

  - subventioniert

• podporujú

  - betreiben

• podporujú

  - unterstützen

• podporujúci

  - fördernd

• podporujúci dýchania

  - atmungsunterstützend

• podporujúci kariéru

  - karrierefördernd

• podporujúci obchod

  - geschäftsfördernd

• podporujúci rast

  - wachstumsfördernd

• podporujúci trávenie

  - digestiv

• podporujúci trávenie

  - verdauungsfördernd

• podporujúci vylučovanie

  - sekretfördernd

• podporujúci zažívanie

  - verdauungsfördernd

• podporujúci zdravie

  - gesundheitsfördernd

• podporujúci zrážanie

  - gerinnungsfördernd

• podporujúci zápalový proces

  - entzündungsfördernd

• podporučík

  - der Unterleutnant