Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• podporiť

  - zu fordern

• podporiť (čím)

  - unterstützen mit (etw.)

• podporiť finančne

  - unterstützen finanziell

• podporiť menu

  - Währung stützen

• podporiť odbyt

  - Absatz fördern

• podporiť trh

  - Markt stützen

• podporne (práv.)

  - hilfsweise

• podporne platiť

  - ergänzend gelten

• podporne platí

  - ergänzend gilt

• podporná

  - förderliche

• podporná

  - unterstützende

• podporná akcia

  - die Stützungsaktion

• podporná banka

  - die Förderbank

• podporná bunka

  - die Stützzelle

• podporná dlaha

  - die Abstützplatte

• podporná dlaha na dolnú končatinu

  - die Beinlagerungsschiene

• podporná doštička

  - die Auflageplatte

• podporná funkcia

  - die Stützfunktion

• podporná hrada

  - der Stutzbalken

• podporná kladka

  - die Stützrolle

• podporná koza

  - der Unterstützungsbock

• podporná lišta

  - die Auflagerlasche

• podporná lišta

  - die Stützleiste

• podporná loď

  - das Hilfsschiff

• podporná noha

  - das Stützbein

• podporná noha

  - der Stützfuß

• podporná palica na kvety

  - der Blumenstock

• podporná pamäť

  - der Haltespeicher

• podporná pamäť

  - der Hintergrundspeicher

• podporná paľba

  - das Unterstützungsfeuer

• podporná platba

  - die Unterstützungszahlung

• podporná plocha

  - die Abstützfläche

• podporná plocha

  - die Unterstützungsfläche

• podporná pokladňa

  - die Unterstützungskasse

• podporná pätka

  - die Abstützungspratze

• podporná rastlina

  - die Stützfrucht

• podporná sila

  - die Abstützkraft

• podporná správa

  - die Forderungsverwaltung

• podporná stolica spájacích vretien

  - der Spindelstuhl

• podporná tarifa

  - der Subventionstarif

• podporná tarifa

  - der Unterstützungstarif

• podporná tyč

  - der Stützstab

• podporná výstuž

  - die Stützbewehrung

• podporná výstuž

  - der Unterstützungsausbau

• podporná zbraň

  - die Unterstützungswaffe

• podporná činnosť

  - die Unterstützungstätigkeit

• podporné

  - stützend

• podporné

  - unterstützend

• podporné bunky

  - die Stützzellen

• podporné dýchanie

  - die assistierte Beatmung

• podporné dýchanie

  - die Atemhilfe

• podporné hodiny

  - die Förderstunden

• podporné istenie (skratové)

  - der Back-up-Schutz

• podporné lešenie

  - das Stützgerüst

• podporné ložisko

  - das Widderlager

• podporné nervové tkanivo

  - das Stützgewebe des Nervensystems

• podporné opatrenie

  - die Fördermaßnahme

• podporné opatrenie

  - die Förderungsmaßnahme

• podporné palivo

  - der Stützbrennstoff

• podporné plavidlá

  - die Hilfsschiffe

• podporné pletivo

  - das Stützgewebe

• podporné programové prostriedky

  - die Unterschtützugssoftware

• podporné prostriedky

  - die Fördermittel

• podporné právo

  - das Subsidiarrecht

• podporné rameno

  - der Gegenhalt

• podporné rameno

  - der Gegenständer

• podporné rameno

  - der Traglenker

• podporné rameno operadla

  - der Rückenbügel

• podporné rameno stola

  - die Tischstutze

• podporné rameno u odvaľovacej frézky

  - der Gegenständer

• podporné ručenie

  - die Rückbürgschaft

• podporné ručenie

  - subsidiäre Haftung

• podporné technické prostriedky

  - die Unterschtützugshardware

• podporné technické prostriedky

  - die Unterstützungs-Hardware

• podporné teleso

  - der Stützkörper

• podporné tkanivo

  - das Stützgewebe

• podporné volanie

  - der Überfallanruf

• podporné vreteno

  - die Stützspindel

• podporné úvery

  - die Förderkredite (pl.)

• podporný

  - abstützend

• podporný

  - förderlich

• podporný

  - Stütz-

• podporný

  - Unterstützungs-

• podporný

  - subsidiär

• podporný

  - Subsidiar (~)

• podporný

  - subsidiarisch

• podporný

  - Unterstützungs (~)

• podporný aparát

  - der Stützapparat

• podporný bod

  - der Auflagerpunkt

• podporný faktor

  - begünstigender Faktor

• podporný fond

  - der Unterstützungsfonds

• podporný fond

  - die Unterstützungskasse

• podporný izolátor

  - der Stutzenisolator

• podporný kondenzátor

  - der Padding-Kondensator

• podporný korzet

  - das Stützkorsett

• podporný kurz

  - der Stützkurs

• podporný kôl

  - der Abspannpfahl

• podporný merací transformátor

  - der Stützerkopfwandler

• podporný merací transformátor prúdu

  - der Stützerstromwandler

• podporný moment

  - das Stutzenmoment

• podporný múr

  - die Auflagermauer

• podporný múr

  - die Unterstützungsmauer

• podporný navijak

  - das Stützwindwerk

• podporný nákup

  - der Stützungskauf

• podporný podval

  - die Tragbühne

• podporný podvozok

  - das Stützfahrwerk

• podporný program

  - das Unterschtützugsprogramm

• podporný program

  - das Förderprogramm

• podporný prostriedok

  - die Stützungsmaßnahme

• podporný ručiteľ

  - die Rückbürge

• podporný spolok

  - der Unterstützungsverein

• podporný stojan

  - der Stützbock

• podporný stožiar

  - der Stützenmast

• podporný stožiar

  - der Stützmast

• podporný styk

  - der Stützenstoß

• podporný stĺp steny

  - die Wandsäule

• podporný systém

  - das Unterschtützugssystem

• podporný tlak

  - der Stützdruck

• podporný valec

  - die Stützrolle

• podporný úver

  - der Stützungskredit