Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• podkomisia

  - der Unterausschuss

• podkomisie

  - der Unterausschucc

• podkopanie

  - die Untergrabung

• podkopanie (2.p.)

  - die Aushöhlung

• podkopané

  - unterhöhlt

• podkopané územie

  - das Bergschädengebiet

• podkopaný

  - untergegraben

• podkopať

  - untergraben

• podkopať

  - unterhöhlen

• podkopať

  - unterstecken

• podkopať

  - wackelig machen

• podkopať autoritu

  - die Autorität untergraben

• podkopať disciplínu

  - die Disziplin untergraben

• podkopať múr

  - die Mauer untergraben

• podkopová komora

  - die Minenkammer

• podkopáva

  - untergräbt

• podkopávať

  - unterhöhlen

• podkopávať autoritu

  - die Autorität unterwühlen

• podkova

  - der Beschlag

• podkova

  - das Eisen

• podkova

  - der Huf

• podkova

  - der Hufbeschlag

• podkova

  - das Hufeisen

• podkova (hovädzieho dobytka)

  - das Klaueneisen

• podkova mulice

  - das Maultiereisen

• podkova s hmatcami

  - Hufeisen mit Griffen

• podkova s ozubením

  - das Stollenhufeisen

• podkovanie

  - der Hufbeschlag

• podkovica (obuv.)

  - das Absatzeisen

• podkovovitá doska

  - die hufeisenförmige Platte

• podkovovitá oblička

  - die Hufeisenniere

• podkovovitá rozpadlina

  - der Hufeisenriss

• podkovovité pretrhnutie

  - der Hufeisenriss

• podkovovitý

  - hufeisenförmig

• podkovovitý elektromagnet

  - der hufeneisenförmiger Elektromagnet

• podkovovitý elektromagnet

  - der U-förmiger Elektromagnet

• podkovovitý magnet

  - der hufeisenförmiger Elektromagnet

• podkovovitý magnet

  - der Hufeisenmagnet

• podkovovitý oblúk

  - der Hufeisenbogen

• podkovovitý oblúk

  - hufeisenförmiger Bogen

• podkovák

  - der Hufnagel

• podkovárske železo

  - das Hufstabeisen

• podkošieľka

  - das Vorhemd

• podkožie

  - die Subkutis

• podkožie

  - die Unterhaut

• podkožie

  - das Unterhautzellgewebe

• podkožná bunka

  - die Unterhautzelle

• podkožná elektróda

  - die Unterhautelektrode

• podkožná preležanina

  - subkutaner Dekubitus

• podkožná žila

  - die Subkutanvene

• podkožné panarícium

  - subkutanes Panaritium

• podkožné tkanivo

  - die Subkutis

• podkožné tkanivo

  - das Unterhautgewebe

• podkožné tkanivo

  - das Unterhautzellgewebe

• podkožné tukové tkanivo

  - das Unterhautfettgewebe

• podkožné väzivo

  - die Unterhaut

• podkožný

  - hautnah

• podkožný

  - subdermal

• podkožný

  - subkutan

• podkožný

  - Unterhaut

• podkožný

  - unter der Haut liegend

• podkožný emfyzém

  - das Hautemphysem

• podkožný emfyzém

  - subkutanes Emphysem

• podkožný nerv

  - der Unterhautnerv

• podkožný steh

  - subkutane Naht

• podkožný steh

  - die Subkutannaht

• podkožný tuk

  - subkutanes Fett

• podkožný tuk

  - das Unterhautfett

• podkožný vorvanínový olej

  - das Pottwalspecköl

• podkritická častica

  - der Keimembryo

• podkritický

  - unterkritisch

• podkritický hriadeľ

  - unterkritische Welle

• podkritický reaktor

  - subkritischer Reaktor

• podkritický reaktor

  - unterkritischer Reaktor

• podkritický zárodok

  - der Unterkeim

• podkrovia (pl.)

  - die Böden

• podkrovie

  - der Boden

• podkrovie

  - der Dachboden

• podkrovie

  - die Dachetage

• podkrovie

  - das Dachgeschoss

• podkrovie

  - der Dachraum

• podkrovie

  - das Giebelgeschoß

• podkrovie

  - das Mansardengeschoß

• podkrovie

  - das Terrassendach

• podkrovie

  - der Dachgeschossraum

• podkrovie

  - das Dachgess

• podkrovná izba

  - die Bodenkammer

• podkrovná izba

  - die Dachkammer

• podkrovná izba

  - die Dachstube

• podkrovná izba

  - das Dachzimmer

• podkrovná izba

  - die Mansarde

• podkrovná izbička

  - das Giebelzimmer

• podkrovná izbička

  - das Mansardenstübchen

• podkrovná miestnosť

  - das Dachzimmer

• podkrovná miestnosť s oknom v štíte

  - die Giebelstube

• podkrovná tvarovka

  - der Bodenformstein

• podkrovné komory

  - die Bodenkammern

• podkrovné okno

  - das Bodenfenster

• podkrovné podlažie

  - die Dachetage

• podkrovné podlažie

  - das Dachgeschoss

• podkrovné podlažie

  - das Dachgess

• podkrovné poschodie

  - das Dachgeschoss

• podkrovný byt

  - ausgebauter Dachboden

• podkrovný byt

  - die Bodenwohnung

• podkrovný byt

  - die Dachwohnung

• podkrovný byt

  - die Mansardenwohnung

• podkrovný byt

  - die Dachgeschosswohnung

• podkrovný byt

  - die Penthouse-Wohnung

• podkrovný priestor

  - der Bodenraum

• podkryt

  - die Knopflochleiste

• podkryt rázporku

  - der Schlitzuntertritt

• podkrúžok

  - die Ösenauflage

• podkrúžok

  - der Ösenriemen

• podkrúžok

  - der Ösenstreifen

• podkurovanie

  - das Anbrennen

• podkurovať

  - anbrennen

• podkurovať

  - befeuern

• podkurovať v kachliach

  - den Ofen heizen

• podkutie

  - der Hufbeschlag

• podkutý

  - firm