Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• pozrieť hore

  - aufschauen

• pozrieť hore

  - aufsehen

• pozrieť hore

  - hochblicken

• pozrieť na niekoho

  - anblicken

• pozrieť sa

  - angucken

• pozrieť sa

  - ansehen

• pozrieť sa

  - schauen

• pozrieť sa

  - zu sehen

• pozrieť sa dnu

  - hineinschauen

• pozrieť sa do očí (niekomu)

  - ins Gesicht schauen

• pozrieť sa do tváre (niekomu)

  - ins Gesicht sehen

• pozrieť sa dole

  - hinabschauen

• pozrieť sa dôkladne (na niečo)

  - aufmerksam ansehen

• pozrieť sa hore

  - emporblicken

• pozrieť sa hore

  - emporschauen

• pozrieť sa na koho bokom

  - jn schief ansehen

• pozrieť si

  - anschauen sich

• pozrieť si

  - ansehen sich

• pozrieť si

  - anzusehen sich

• pozrieť si nás

  - uns ansehen

• pozrieť si výstavu

  - sich eine Ausstellung ansehen

• pozrieť si športový prenos

  - die Sportsendung sehen

• pozrime sa

  - ei, da schau her

• pozrime sa

  - sieh mal einer an

• pozrime sa na to

  - ei, da schau her

• pozrime sa!

  - i bewahre!

• pozrimeže

  - ei, da schau her

• pozrimeže sa

  - da schaut her

• pozrite

  - schauen sie

• pozrite

  - sehen Sie mal

• pozrite si

  - schauen sie sich an

• pozrite si

  - sehen sie sich

• pozrite si

  - sehen sie sich an

• pozrite si!

  - sieht an

• pozrú

  - sehen Sie

• pozrú sa

  - Sehen Sie nach

• pozrú sa

  - schauen an

• pozval

  - baten

• pozval

  - ladete

• pozval

  - lud

• pozval

  - er lud

• pozval

  - lud ein

• pozval

  - hat eingeladen

• pozval

  - hatte eingeladen

• pozval by som

  - lüde

• pozval som

  - ich habe eingeladen

• pozval som

  - ladete

• pozvala by

  - lüde

• pozvali

  - eingeladen

• pozvali

  - geladen

• pozvali

  - luden

• pozvali

  - luden ein

• pozvali ho

  - man lud ihn ein

• pozvali ste

  - ludet ein

• pozvalo by

  - lüde

• pozvania

  - die Einladungen

• pozvania (mn.č.)

  - die Vorladungen

• pozvanie (2.p.)

  - die Aufforderung

• pozvanie (2.p.)

  - die Einladung

• pozvanie - odmietnuť

  - die Einladung - ablehnen

• pozvanie - prijať

  - die Einladung - annehmen

• pozvanie na

  - die Einladung zu

• pozvanie na lov

  - die Jagdeinladung

• pozvaná strana

  - geladene Partei

• pozvaný

  - eingeladen

• pozvaný

  - geladen

• pozvaný

  - Laden-

• pozvaný

  - geladene

• pozvaný

  - geladener

• pozvať

  - einladen

• pozvať

  - einzuladen

• pozvať

  - laden

• pozvať

  - zu Gast bitten

• pozvať ako hosťa

  - zu Gaste bitten

• pozvať ako hosťa

  - zu Gaste laden

• pozvať do kina

  - ins Kino einzuladen

• pozvať k jedlu

  - zum Essen einladen

• pozvať k sebe

  - beordern sich

• pozvať k sebe

  - bitten sich

• pozvať k sebe

  - zu sich bitten

• pozvať na (...)

  - einladen zu (etw.)

• pozvať na kávu

  - zum Kaffe bitten

• pozvať na obed

  - zum Essen einladen

• pozvať na večeru

  - zum Abendessen einladen

• pozvať si

  - befehlen sich

• pozvať toto pekné dievča do kina

  - dieses hünsche Mädchen ins Kino einzuladen

• pozvať, aby prednášal

  - zum Vertrag einladen

• pozve

  - ladt ein

• pozve

  - wird einladen

• pozveme

  - laden ein

• pozveme

  - laden wir

• pozveme

  - wir laden ein

• pozvete

  - laden Sie

• pozvete

  - ladt ein

• pozvete

  - ladt ihr

• pozveš

  - lädst ein

• pozvi ich

  - lade sie ein

• pozvi ich na jeden

  - lade sie zu einem

• pozvi ju

  - lade sie zu einem

• pozviechaj sa

  - nimm dich zusammen

• pozviechal

  - brachte zusammen

• pozviechal

  - hat zusammengenommen

• pozviechal

  - nahm zusammen

• pozvoľna

  - schrittmäßig

• pozvoľna

  - schubweise

• pozvoľna

  - sukzessive

• pozvoľna

  - allmählich ab

• pozvoľna

  - allmählich aus

• pozvoľna

  - allmählich zu

• pozvoľna

  - bei kleinem

• pozvoľna

  - nach und nach

• pozvoľna sa vyvíja

  - tardiv

• pozvoľna sa vyvíjajú

  - tardive

• pozvoľne

  - allmählich

• pozvoľne

  - träg

• pozvoľné tempo

  - das Schleichtempo

• pozvoľné vyvíjanie

  - die Langzeitentwicklung

• pozvoľné zapínanie

  - die langsame Einschaltung

• pozvoľný

  - allmählich

• pozvoľný

  - gemächlich