Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• pozdĺžny profil

  - das Längenprofil

• pozdĺžny profil

  - das Längsprofil

• pozdĺžny profil toku

  - der Flusslängsschnitt

• pozdĺžny profil toku

  - der Flußlängsschnitt

• pozdĺžny prút

  - der Längsstab

• pozdĺžny prúžok

  - der Langstreifen

• pozdĺžny prúžok

  - der Längsstreifen

• pozdĺžny regulátor

  - der Längsregler

• pozdĺžny relaxačný čas

  - longitudinale Relaxationszeit

• pozdĺžny rez

  - der Längenschnitt

• pozdĺžny rez

  - der Längschnitt

• pozdĺžny rez

  - der Längsdurchschnitt

• pozdĺžny rez

  - der Längsschnitt

• pozdĺžny rez

  - der Regellängsschnitt

• pozdĺžny rez hrádze

  - der Dammlängsschnitt

• pozdĺžny rez lode

  - der Längsschiffschnitt

• pozdĺžny rez motorom

  - der Motorlängsschnitt

• pozdĺžny rez vlákien

  - der Faserlängsschnitt

• pozdĺžny rozostup

  - die Längsstaffelung

• pozdĺžny rozpájací mechanizmus

  - der Längsschmeidkopf

• pozdĺžny rošt

  - der Längsrost

• pozdĺžny rám

  - der Längsrahmen

• pozdĺžny sklon

  - die Längsneigung

• pozdĺžny sklon

  - die Neigung des Längsprofils

• pozdĺžny sklon

  - die Neigung nach vorn

• pozdĺžny sklon (cesty)

  - die Strassenlängsneigung

• pozdĺžny sklon (cesty)

  - die Straßenlängsneigung

• pozdĺžny sklon cestnej komunikácie

  - die Straßenlängsneigung

• pozdĺžny sklon cestnej komunikácie

  - die Strassenlängsneigung

• pozdĺžny sklon cesty

  - die Strassenlängsneigung

• pozdĺžny sklon hladiny toku

  - das Wasserspiegellängsgefälle

• pozdĺžny sklon mestských komunikácií

  - die Längsneigung von Stadtstraßen

• pozdĺžny sklon porubu

  - die Strossenlängsneigung

• pozdĺžny sklon vozovky

  - die Längsneigung der Fahrbahn

• pozdĺžny sklon vozovky

  - die Strassenlängsneigung

• pozdĺžny sklonomer

  - der Längsneigungnmesser

• pozdĺžny sklonomer

  - der Längsneigungsmesser

• pozdĺžny sklz

  - der Längsschlupf

• pozdĺžny sklz

  - der Umfangsschlupf

• pozdĺžny skúšobný znak

  - das Längsprüfzeichen

• pozdĺžny smer

  - die Laufrichtung

• pozdĺžny smer

  - die Längsrichtung

• pozdĺžny smer zvaru

  - die Nahtlängsrichtung

• pozdĺžny spoj

  - der Längsschnitt

• pozdĺžny spoj

  - die Längsverbindung

• pozdĺžny spád

  - das Längsgefälle

• pozdĺžny spínač prípojníc

  - der Längstrenner

• pozdĺžny spínač prípojníc

  - der Sammelschienlängskuppelschalter

• pozdĺžny spínač prípojníc

  - der Sammelschienlängsschalter

• pozdĺžny stav

  - der Längsstand

• pozdĺžny steh

  - der Längsstich

• pozdĺžny stenový systém

  - das Längswandsystem

• pozdĺžny styk

  - der Längsstoß

• pozdĺžny styk steny

  - der Stegblechlängsstoß

• pozdĺžny stôl

  - der Langtisch

• pozdĺžny stôl

  - der Längstisch

• pozdĺžny systém

  - das Längssystem

• pozdĺžny sústruh

  - die Langdrehbank

• pozdĺžny tlak

  - der Längsdruck

• pozdĺžny trativod

  - der Langdrän

• pozdĺžny trativod

  - die Längssickerung

• pozdĺžny trám

  - der Längsbalken

• pozdĺžny trám rámovej výstuže

  - das Jochholz

• pozdĺžny uzáver

  - länglicher Einschluß

• pozdĺžny vmestok

  - der länglicher Einschluss

• pozdĺžny vrt

  - die Längsbohrung

• pozdĺžny vyorávač

  - der Längsflussroder

• pozdĺžny vyrovnávač

  - der Längsentzerrer

• pozdĺžny väz

  - das Längsband

• pozdĺžny výbrus

  - der Längsschliff

• pozdĺžny výrez

  - der Längsschlitz

• pozdĺžny zvar

  - die Längsschweißnaht

• pozdĺžny zväzok

  - der Längsbündel

• pozdĺžny záhyb

  - die Längsfalte

• pozdĺžny záznam

  - die Längsaufzeichnung

• pozdĺžny záznam

  - die longitudinale Aufnahme

• pozdĺžny úskok

  - streichende Verwerfung

• pozdĺžny šev

  - die Längsnaht

• pozdĺžny štítok

  - das Langschild

• pozdĺžny ťah

  - der Längsstrich

• pozemkami

  - gründen

• pozemkami

  - Grundstücken

• pozemkami

  - Parzellen

• pozemkov

  - Grundstücken

• pozemkov

  - der Grundstücke

• pozemkov

  - von Gründen

• pozemková banka údajov

  - die Grundstücksdatenbank

• pozemková daň

  - die Grundsteuer

• pozemková daň

  - die Grundstücksteuer

• pozemková daň

  - die Grundbesitzabgabe

• pozemková kniha

  - das Ackerbuch

• pozemková kniha

  - das Flurbuch

• pozemková kniha

  - das Grundbuch

• pozemková kniha

  - das Grundstücksregister

• pozemková mapa

  - die Flurkarte

• pozemková mapa

  - die Grundstückskarte

• pozemková parcela

  - die Grundstücksparzelle

• pozemková plocha

  - die Bodenfläche

• pozemková reforma

  - die Agrarreform

• pozemková reforma

  - die Bodenreform

• pozemková renta

  - die Bodenrente

• pozemková renta

  - die Grundrente

• pozemková renta

  - der Bodenzins

• pozemková renta

  - die Grundpacht

• pozemková rezerva

  - die Landreserve

• pozemková úprava

  - die Grundstückregelung

• pozemkové dane

  - die Grunderwerbssteuer

• pozemkové knihy

  - die Grundbücher

• pozemkové knihy, ich sa týkajúce

  - grundbuchmäßig

• pozemkové pomery

  - die Bodenverhältnisse

• pozemkové práva

  - grundstücksgleiche Rechte (pl.)

• pozemkové právo

  - das Liegenschaftsrecht

• pozemkové právo

  - das Grundstücksrecht

• pozemkové reformy (pl.)

  - die Bodenreformen

• pozemkové rezervy

  - die Landreserven

• pozemkové vlastníctvo

  - der Bodenbesitz

• pozemkové vlastníctvo

  - der Grundbesitz

• pozemkové vlastníctvo

  - das Grundeigentum

• pozemkové zástavné právo

  - das Grundpfandrecht

• pozemkové úpravy

  - die Flurbereinigung