Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• povrchová úprava vyvarovaním

  - das Sudverfahren

• povrchová šachta

  - die Tagesschacht

• povrchová šachta

  - der Tagschacht

• povrchová škatuľa (na omietke)

  - die Aufbaudose

• povrchová šmuha

  - die Schichtschliere

• povrchová ťažba

  - der Abbau durch Tagebau

• povrchová ťažba

  - der Abbau über Tage

• povrchová ťažba

  - die bergbauliche Arbeiten im Tagebau

• povrchová ťažba

  - der Oberwerksbau

• povrchová ťažba

  - der Tagbau

• povrchová ťažba

  - der Tagebau

• povrchová ťažba

  - die Tagebau-Gewinnung

• povrchová ťažba

  - die Tagförderung

• povrchová ťažba

  - der Übertageabbau

• povrchové

  - oberflächliches

• povrchové antiseptikum

  - das Oberflächenantiseptikum

• povrchové bezdopravné dobývanie

  - der transportloser Tagebau

• povrchové brúsenie do guľata

  - das Außenrundschleifen

• povrchové chladenie

  - die Mantelkühlung

• povrchové chladenie

  - die Oberflächenkühlung

• povrchové dobývacie metódy

  - das Abbausystem für die Gewinnung von Lagerstätten im Tagebau

• povrchové dobývanie

  - die bergbauliche Arbeiten im Tagebau

• povrchové dobývanie

  - oberirdischer Abbau

• povrchové dobývanie

  - offener Abbau

• povrchové dobývanie

  - der Tagbau

• povrchové dobývanie

  - der Tagebau

• povrchové dobývanie

  - der Tagebaubetrieb

• povrchové dobývanie

  - die Tagebaugewinnung

• povrchové dobývanie

  - der Übertagebau

• povrchové dobývanie bezdopravné

  - der transportloser Tagebau

• povrchové dobývanie rudy

  - der Erztagebau

• povrchové dýchanie

  - die oberflächliche Atmung

• povrchové farbenie

  - die Oberflächenfärbung

• povrchové glejenie

  - die Oberflächenleimung

• povrchové glejenie na kalandri

  - die Kalanderleimung

• povrchové kalenie

  - die Außenhärtung

• povrchové kalenie

  - die Oberflächenhärtung

• povrchové kalenie

  - das Randschichthärten

• povrchové kalenie ocele plameňom

  - die Brennstahlhärtung

• povrchové kalenie plameňom

  - die Flammenhärtung

• povrchové kalenie pomocou plameňa

  - die Flammenhärtung

• povrchové kŕčové žily

  - oberflächliche Krampfadern

• povrchové leptanie

  - die Oberflächenätzung

• povrchové ložisko

  - die oberflächliche Lagerstätte

• povrchové lymfatické uzliny

  - oberflächliche Lymphknoten

• povrchové mazanie

  - die Schmierung von außen

• povrchové napätie

  - die Grenzflächenspannung

• povrchové napätie

  - die Oberflächenspannung

• povrchové nauhličovanie

  - das Härten im Einsatz

• povrchové odparovanie

  - die Oberflächenverdampfung

• povrchové oduhličenie

  - die Oberflächenentkohlung

• povrchové oduhličenie

  - die Randentkohlung

• povrchové odvodnenie

  - die Oberflächenentwässerung

• povrchové odvodňovanie

  - offene Wasserhaltung

• povrchové opracovanie

  - die Oberflächenbehandlung

• povrchové ožarovanie

  - die Oberflächenbestrahlung

• povrchové panarícium prstov

  - oberflächliches Panaritium der Finger

• povrchové parkovacie miesto

  - der Oberflächenparkplatz

• povrchové pnutie

  - die Oberflächenspannung

• povrchové pohlcovanie

  - die Adsorbierung

• povrchové poranenie

  - äußere Verletzung

• povrchové poranenie

  - die Streifwunde

• povrchové povodia

  - das Oberflächengewässer

• povrchové pranie

  - die Oberflächenspülung

• povrchové spaľovanie

  - die Oberflächenverbrennung

• povrchové spevnenie

  - die Oberflächenverfestigung

• povrchové stlačenie

  - das Oberflächendrücken

• povrchové svaly

  - die Oberflächenmuskeln

• povrchové tavenie kontaktu

  - das Spratzen der Kontakte

• povrchové trenie

  - die Mantelreibung

• povrchové trenie

  - die Oberflächenreibung

• povrchové trhliny

  - der Oberflächenrisse

• povrchové triesky

  - die Deckschichtspäne

• povrchové tvrdenie

  - die Oberflächenhärten

• povrchové uhlie

  - die Tagebaukohle

• povrchové vedenie (na omietke)

  - die Aufputzleitung

• povrchové vinutie

  - die Oberflächenwicklung

• povrchové vrásnenie

  - die Deckfalte

• povrchové vyparovanie

  - die Oberflächenverdampfung

• povrchové zamorenie

  - die Oberflächenverseuchung

• povrchové zariadenie

  - die Oberflächeneinrichtung

• povrchové zariadenie

  - die Obertageanlage

• povrchové zariadenie

  - die Obertagseinrichtung

• povrchové zariadenie

  - die Tagesanlage

• povrchové zariadenie

  - übertägige Ausrüstung

• povrchové zaťaženie

  - die Oberflächenbelastung

• povrchové zmrazenie

  - das Oberflächengefrieren

• povrchové zmrazovanie

  - das Oberflächengefrieren

• povrchové zrkadielko

  - der Oberflächenspiegel

• povrchové zrkadlo

  - der Oberflächenspiegel

• povrchové zuhoľnatenie

  - die Oberflächenverkohlung

• povrchové čistenie kyslíkom pomocou prášku

  - das Pulverflämmen

• povrchového

  - oberflächliches

• povrchový

  - Oberflächen

• povrchový

  - oberflächig

• povrchový

  - oberflächlich

• povrchový

  - oberirdisch

• povrchový

  - superfiziell

• povrchový absorbér

  - der Oberflächenabsorber

• povrchový chladič

  - der Oberflächenkühler

• povrchový efekt

  - die Oberflächenverdrängung

• povrchový film

  - der Oberflächenfilm

• povrchový jav

  - die Oberflächenerscheinung

• povrchový jav

  - die Oberflächenverdrängung

• povrchový jav

  - der Skin-Effekt

• povrchový jav

  - das Skin-effekt

• povrchový jav

  - der Skineffekt

• povrchový jav

  - der Verdrängungseffekt

• povrchový jav (elektrický)

  - die Stromverdrängung

• povrchový jav kože

  - der Hauteffekt

• povrchový karburátor

  - der Oberflächenvergaser

• povrchový kaz

  - oberflächliche Karies

• povrchový kondenzát

  - das Oberflächenkondensat

• povrchový kondenzátor

  - der Oberflächenkondensator

• povrchový lesk

  - der Flitterglanz

• povrchový lesk

  - der Oberflächenglanz

• povrchový lom

  - der Abraumbau

• povrchový lom na železnú rudu

  - der Eisentagebau

• povrchový lúč

  - der Oberflächenstrahl

• povrchový materiál

  - der Außenschaftwerkstoff