Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• poranením

  - einer Verletzung

• poranený

  - lädiert

• poranený

  - verletzt

• poranený

  - der Verletzte

• poranený

  - verwundet

• poranený

  - der Verwundete

• poranený na nohách

  - fußwund

• poranených

  - der verletzten

• poranených

  - der verwundeten

• poranených

  - verletzten

• poranených

  - verletzter

• poranených

  - verwundeten

• poranených

  - verwundeter

• poranil

  - er verletzte

• poranil

  - verletzt hat

• poranil

  - verletzt hatte

• poranil

  - verlezt

• poranil

  - verlezte

• poranil (4.p.)

  - verletzt

• poranili

  - sie verletzten

• poranili

  - haben verletzt

• poranili

  - hatten verletzt

• poranili

  - verletzten

• poraniť

  - beschädigen

• poraniť

  - lädieren

• poraniť

  - verletzen

• poraniť

  - verwunden

• poraniť koho

  - jm eine Verletzung zufügen

• poraniť sa

  - reisen

• poraniť sa

  - sich eine Verletzung zuziehen

• poraniť sa

  - sich verletzen

• poraniť sa

  - sich verwunden

• poraniť sa

  - verletzen sich

• poraniť sa

  - verwunden sich

• poraniť sa na (6.p.)

  - sich verletzen an

• poraniť zviera

  - krankschießen

• porast

  - der Aufwuchs

• porast

  - der Baumbestand

• porast

  - der Bestand

• porast

  - die Bestockung

• porast

  - die Bewachsung

• porast

  - der Bewuchs

• porast

  - das Folge

• porast

  - das Gehölz

• porast

  - das Unterholz

• porastenosť

  - der Auswuchs

• porastený

  - bestockt

• porastený krovinami

  - strauchig

• porastený machom

  - bemoost

• porastený machom

  - moosbedeckt

• porastený machom

  - moosgrün

• porastený trstinou

  - schilfbewachsen

• porastený trstinou

  - schilfig

• porastený trávou

  - grasbewachsen

• porastie

  - nimmt zu

• porastie

  - steigert

• porastie

  - wächst

• porastie (cena)

  - wird steigern

• porastnica

  - das Brunnenlebermoos

• porastová etáž

  - die Bestandesetage

• porastová mapa

  - die Bestandeskarte

• porastová výchova

  - die Bestandeserziehung

• porastový plášť

  - der Bestandesmantel

• porasty

  - Beholzerungen

• porasty

  - Bestände

• porasty

  - Bewachsungen

• poraxyzmálna sínusová tachykardia

  - paroxysmale Sinustachykardie

• porazenie partizánov

  - die Partisanenbekämpfung

• porazenie vtáčej chrípky

  - die Vogelgrippe-Bekämpfung

• porazenou

  - besiegten

• porazenou

  - der besiegten

• porazenou

  - der geschlagenen

• porazenou

  - geschlagener

• porazená

  - umgeschmissen

• porazeného

  - angeschlagenen

• porazeného

  - besiegten

• porazeného

  - den angeschlagenen

• porazeného

  - den besiegten

• porazeného

  - verlorenen

• porazení

  - die Verlierer

• porazení (pl.)

  - die Besiegten

• porazený

  - abgeschlagen

• porazený

  - ausgeschlachtet

• porazený

  - bekämpft

• porazený

  - der Besiegte

• porazený

  - geschlagen

• porazený

  - niedergerungen

• porazený

  - umgeschlagen

• porazený

  - umgestürzt

• porazený

  - der Unterlegene

• porazený

  - geschlagene

• porazený

  - gestürzten

• porazený

  - umgestürzte

• porazený vo voľbách

  - der Wahlverlierer

• porazil

  - ausgeschlachtet

• porazil

  - bekämpft

• porazil

  - schlug

• porazil

  - schlug sich

• porazil ho

  - er besiegte ihn

• porazil ho

  - er besiegte ihn nach Strich und Faden

• porazil ho

  - er legte ihn auf die Schulter

• porazil ho

  - er legte ihn auf die Matte

• porazil ho

  - er legte ihn aufs Kreuz

• porazil ho

  - er zwang ihn auf die Schulter

• porazil ho

  - er zwang ihn aufs Kreuz

• porazil ho na body

  - er schlug ihn nach Punkten

• porazila

  - bezwang

• porazila

  - umgestürzt

• porazili

  - stauchten

• porazili

  - schlugen ein

• porazilo

  - umgeschmissen

• poraziteľný

  - besiegbar

• poraziť

  - bekämpfen

• poraziť

  - deklassieren

• poraziť

  - niederwerfen

• poraziť

  - niederzwingen

• poraziť

  - schlagen

• poraziť

  - stürzen

• poraziť

  - aufs Kreuz zu legen

• poraziť

  - zu Fall bringen