Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• ponorka

  - das Unterwasserschiff

• ponorka

  - das U-Boot

• ponorka

  - die Unterwasserfahrzeug

• ponorka na jadrový pohon

  - das Atom-U-Boot

• ponorka na jadrový pohon

  - das Atomunterseeboot

• ponorková vojna

  - der U-Boot-Kreig

• ponorková vojna

  - der Unterseebootskrieg

• ponorky

  - die Unterseeboote

• ponorky

  - die U-Boote

• ponorky

  - U-Bootes

• ponorne zinkovať

  - feuerverzinken

• ponorná anténa

  - die Tauchantenne

• ponorná cievka

  - die Tauchspule

• ponorná doska

  - das Tauchbrett

• ponorná elektróda

  - die Tauchzelle

• ponorná guľa

  - die Tauchkugel

• ponorná jamka

  - die Senkfaschine

• ponorná kokila (vzorkovacia)

  - die Tauchkokille

• ponorná kotva

  - der Tauchanker

• ponorná lampa

  - die Tauchlampe

• ponorná meracia termosonda

  - die Tauchmesslanze

• ponorná meracia termosonda

  - die Tauchmeßlanze

• ponorná odsávačka

  - die Eintauchnutsche

• ponorná plocha

  - die Eintauchfläche

• ponorná rúra

  - das Steigrohr

• ponorná stena

  - die Ölsperre

• ponorná stena

  - das Tauchbrett

• ponorná sušiareň (valcová)

  - der Sumpftrockner

• ponorná súprava

  - das Tauchsystem

• ponorná topánka

  - der Senkschuh

• ponorná trubica teplomeru

  - das Tauchrohr

• ponorná výlevka

  - der Tauchausguß

• ponorná výlevka

  - der Tauchausguss

• ponorná čiara lode

  - die Ladelinie

• ponorné alitovanie

  - das Tauchalitieren

• ponorné dražovanie

  - die Tauchdragierung

• ponorné frézovanie

  - das Tauchfräsen

• ponorné jadro

  - der Tauchkern

• ponorné kalenie

  - das Tauchhärten

• ponorné kalenie

  - die Tauchhärtung

• ponorné kormidlo

  - das Senkruder

• ponorné lapovanie

  - das Tauchläppen

• ponorné leptanie

  - die Tauchätzung

• ponorné mastenie

  - die Tauchbadschmierung

• ponorné mastenie (v olejovom kúpeli)

  - die Tauchschmierung

• ponorné odstredivé čerpadlo

  - die Eintauchkreiselpumpe

• ponorné palivové čerpadlo (palivové čerpadlo umiestnené v palivovej nádrži)

  - die Kraftstoff-Tauchpumpe

• ponorné patentovanie

  - das Tauchpatentieren

• ponorné pokovovanie

  - das Tauchverfahren

• ponorné poolovenie

  - die Tauchverbleiung

• ponorné pájkovanie

  - das Gießlöten

• ponorné relé

  - das Tauchrelais

• ponorné spájkovanie

  - das Tauchlöten

• ponorné steny

  - die Ölsperren

• ponorné steny

  - die Tauchbrette

• ponorné teliesko

  - der Senkkörper

• ponorné ubíjanie

  - das Tauchstampfen

• ponorné zinkovanie

  - die Tauchverzinkung

• ponorné zinkovanie na sucho

  - die Trockenverzinkung

• ponorné zváranie

  - das Gießschweißverfahren

• ponorné čerpadlo

  - die Senkpumpe

• ponorné čerpadlo

  - die Tauchpumpe

• ponorné čerpadlo

  - die Unterwasserpumpe

• ponorný

  - versenkbar

• ponorný bubon

  - die Eintauchtrommel

• ponorný bubon

  - die Tauchtrommel

• ponorný chladič

  - der Tauchkühler

• ponorný filter

  - das Tauchfilter

• ponorný filter

  - die Tauchnutsche

• ponorný horák

  - der Tauchbrenner

• ponorný horák

  - der Unterwasserbrenner

• ponorný kondenzátor

  - der Tauchkondensator

• ponorný kúpeľ

  - das Tauchbad

• ponorný magnet

  - der Tauchmagnet

• ponorný motor

  - der Unterwassermotor

• ponorný objektív

  - das Tauchobjektiv

• ponorný ohrievač

  - der Tauchsieder

• ponorný otvor

  - die untertauchte Öffnung

• ponorný počítač

  - das Eintauchzählrohr

• ponorný prací zvon

  - die Waschglocke

• ponorný proces

  - der Tauchvorgang

• ponorný prístroj

  - der Tauchapparat

• ponorný prístroj

  - das Tauchgerät

• ponorný pyrometer

  - das Eintauchpyrometer

• ponorný pyrometer

  - das Tauchpyrometer

• ponorný reaktor

  - der Schwimmbadreaktor

• ponorný refraktometer

  - das Eintauchrefraktometer

• ponorný regulátor

  - der Tauchspulregler

• ponorný stav

  - der Tauchstand

• ponorný termočlánok

  - das Schnelltauch-Thermoelement

• ponorný termočlánok

  - das Tauchthermoelement

• ponorný tok

  - schwindender Wasserlauf

• ponorný valec

  - die Eintauchwalze

• ponorný valec

  - die Tauchwalze

• ponorný valec

  - der Wasserduktor

• ponorný variometer

  - das Tauchvariometer

• ponorný vibrátor

  - der Eintauchrüttler

• ponorný vibrátor

  - der Innenrüttler

• ponorný vibrátor

  - innerer Rüttler

• ponorný vibrátor

  - der Tauchrüttler

• ponorný vibrátor

  - der Innenvibrator

• ponorný viskozimeter

  - der Tauchviskosimeter

• ponorný vyvíjač

  - der Tauchentwickler

• ponorný zmrazovač

  - der Tauchgefrierapparat

• ponorný zosilňovač

  - der Unterwasserverstärker

• ponorný zvon

  - die Tauchglocke

• ponorný čistič paliva (čistič paliva umiestnený v nádrži)

  - das Kraftstoff-Tauchfilter

• ponorný článok

  - das Tauchelement

• ponorová korózna skúška

  - der Tauchkorrosionsversuch

• ponorová stupnica

  - die Ahming

• ponorová stupnica

  - die Tiefgangsskala

• ponorová stupnica

  - die Ahmings

• ponorová značka

  - die Tiefgangsmarke

• ponorová čiara

  - WL

• ponorové zinkovanie

  - die Feuerverzinkung

• ponorí

  - taucht ein

• ponorí sa

  - senkt ein

• ponorí sa

  - tauchten auf

• ponoríte sa

  - tauchen sie

• ponosa

  - die Beschwerde