Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• pokračuješ

  - du setzst fort

• pokračuješ

  - du setzt fort

• pokračuješ

  - fährst fort

• pokračuješ ďalej

  - treibst fort

• pokračujte

  - treibt fort

• pokračujú ďalej

  - fuhren fort

• pokračujúca

  - die Nachfolgende

• pokračujúca

  - die Nächste

• pokračujúca prevádzka

  - der Fortbetrieb

• pokračujúca trestná činnosť

  - fortschreitende Straftaten (pl.)

• pokračujúce

  - fortgesetzt

• pokračujúce

  - das Nachfolgende

• pokračujúce

  - nachfolgendes

• pokračujúce konanie

  - die fortgesetzte Handlung

• pokračujúce porušovanie

  - die Fortsetzung der Verletzung

• pokračujúce páchanie takých trestných činov

  - fortgesetzte Begehung solcher Straftaten

• pokračujúce trestné konanie

  - die fortgesetzte Handlung

• pokračujúce trestné činy

  - andauernde Straftaten (pl.)

• pokračujúce vyplácanie

  - die Fortzahlung

• pokračujúce vyplácanie odmien

  - die Vergütungsfortzahlung

• pokračujúci

  - progressiv

• pokračujúci

  - weiterführender

• pokračujúci

  - weitergehend

• pokračujúci

  - weitergehende

• pokračujúci

  - fortsetzenden

• pokračujúci

  - der Nachfolgende

• pokračujúci

  - nachfolgender

• pokračujúci

  - vorrückend

• pokračujúci

  - vorrückenden

• pokračujúci (o chorobách)

  - fortschreitend

• pokračujúci (o chorobách)

  - progredient

• pokračujúci (o chorobách)

  - progressiv

• pokračujúci let

  - der Weiterflug

• pokračujúci stav

  - der Fortbestand

• pokračujúci steh

  - die fortlaufende Naht

• pokračújú

  - fahren fort

• pokračújú

  - setzen fort

• pokračújú

  - treiben fort

• pokresťančený

  - christianisiert

• pokrievka hlavy

  - die Kopfbekleidung

• pokrievka kotliny

  - die Trogdecke

• pokrievka na panvicu

  - der Pfannendeckel

• pokrievku položila hore

  - obenauf legte sie eine Decke

• pokrik

  - das Aufheben

• pokrikovať

  - Geschrei ausstoßen

• pokrikovať

  - Geschrei erheben

• pokrivenie

  - die Verbiegung

• pokrivenie

  - die Verkrümmung

• pokrivenie trhu

  - die Marktverzerrung

• pokrivený

  - verbogen

• pokrivený svorník

  - verbogener Bolzen

• pokrivený čap

  - verbogener Bolzen

• pokriviť

  - krümmen

• pokriviť

  - verbiegen

• pokriviť

  - verkrümmen

• pokrivkávajúce prirovnanie

  - ein lahmer Vergleich

• pokrivkávať

  - hinterherhinken

• pokrivkávať

  - nachhinken

• pokrižovať

  - bekreuzigen

• pokrkvané

  - geknautschten

• pokrkvaný

  - zerknittert

• pokrkvaný

  - zerknüllt

• pokrkvať

  - zerknittern

• pokrm

  - das Essen

• pokrm

  - das Fressen

• pokrm

  - das Gericht

• pokrm

  - die Nahrung

• pokrm

  - die Speise

• pokrm zo sekaného mäsa

  - das Hackfleischgericht

• pokrm červov

  - der Würmerfraß

• pokrmová soľ

  - das Speisesalz

• pokrmový tuk

  - das Speisefett

• pokrmový tuk

  - das Tafelfett

• pokrmy

  - der Gerichte

• pokrmy hlboko zmrazené

  - die Tiefkühlkost

• pokrmy zo sekaného mäsa

  - die Hackfleischgerichte

• pokrok

  - das Fortkommen

• pokrok

  - der Fortschritt

• pokrok

  - der Progress

• pokrok hodný povšimnutia

  - der beachtlichen Fortschritt

• pokrok v technike

  - der Fortschritt in der Technik

• pokrok vo výrobe

  - der Produktivitätsfortschritt

• pokrok vo výstavbe

  - der Baufortschritt

• pokrokovo

  - schreittlich

• pokrokovosť

  - die Fortschrittlichkeit

• pokroková strana

  - die Fortschrittspartei

• pokrokový

  - fortgeschritten

• pokrokový

  - fortschrittlich

• pokrokový

  - fortschrittsfreudig

• pokrokový

  - progressiv

• pokrokový

  - schreitlich

• pokrokový

  - Progressiver

• pokrokový

  - vorwärts strebend

• pokrokový človek

  - ein Mensch der Fortschritt

• pokrokový človek

  - ein moderner Mensch

• pokrokový človek

  - der fortschrittlicher Mensch

• pokrokový človek

  - der Mensch des Fortschritts

• pokrokový človek

  - moderner Mensch

• pokrokový človek

  - der Mensch der Fortschritt

• pokroky

  - die Fortschritte

• pokroky Turecka

  - der Türkei Fortschritte

• pokrokár

  - der Fortschrittler

• pokropenie

  - die Berieselung

• pokropenie

  - die Besprengung

• pokropenie

  - die Einsprengung

• pokropení psi sa vody boja

  - begossene Hunde fürchten das Wasser

• pokropený

  - berieselt

• pokropený

  - übergossen

• pokropený

  - besprüht

• pokropil

  - berieselt

• pokropil

  - besprüht

• pokropila

  - übergossen

• pokropiť

  - annässen

• pokropiť

  - ansprengen

• pokropiť

  - anspritzen

• pokropiť

  - begießen

• pokropiť

  - benetzen

• pokropiť

  - besprengen

• pokropiť

  - bespritzen

• pokropiť

  - betauen