Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• pokles napätia

  - der Potentialabfall

• pokles napätia

  - der Spannungsabfall

• pokles napätia

  - die Spannungsabsenkung

• pokles napätia

  - der Spannungseinbruch

• pokles napätia

  - der Spannungsfall

• pokles napätia

  - das Spannungsgefälle

• pokles napätia

  - der Spannungsrückgang

• pokles napätia siete

  - der Netzspannungsabfall

• pokles napätia tlaku pary

  - die Dampfdruckerniedrigung

• pokles nákladnej dopravy

  - der Rückgang im Güterverkehr

• pokles nákladov na výrobu

  - die Produktionskostensenkung

• pokles návštevníkov

  - der Besucherrückgang

• pokles o ... (fondy)

  - Minus von (...)

• pokles obchodu

  - die Geschäftsabnahme

• pokles obchodu

  - der Geschäftsrückgang

• pokles obratu

  - der Umsatzrückgang

• pokles obratu

  - die Umsatzschwankung

• pokles obrátok

  - die Drehzahlverminderung

• pokles odberov

  - der Entnahmesunk

• pokles odbytu

  - die Absatzeinbruch

• pokles otáčiek

  - die Drehzahlabsenkung

• pokles otáčok

  - der Drehzahlabfall

• pokles otáčok

  - die Drehzahlabnahme

• pokles otáčok

  - der Drehzahlverlust

• pokles otáčok

  - die Drehzahlverminderung

• pokles parného tlaku

  - der Dampfdruckabfall

• pokles pevnosti

  - der Festigkeitsrückgang

• pokles podpôr

  - die Stützenabsenkung

• pokles podzemnej vody

  - die Grundwasserabsenkung

• pokles poriska

  - die Schaftsenkung

• pokles počtu impulzov

  - der Impulsabfall

• pokles počtu obyvateľov

  - der Bevölkerungsschwund

• pokles počtu vakancií na hraniciach zŕn

  - das Korngrenzen-Leerstellensenken

• pokles pošvy

  - die Scheidensenkung

• pokles pošvy

  - die Senkung der Scheide

• pokles predaja

  - der Absatzrückgang

• pokles pri poddolovaní

  - die Bodensenkung im Bergbaugebiet

• pokles priazne (2.p.)

  - der Liebesentzug

• pokles priemeru

  - die Durchmesserabnahme

• pokles priľnavosti

  - der Haftungsverlust

• pokles príjmov

  - der Einlösungsrückgang

• pokles príjmov

  - der Einnahmerückgang

• pokles prúdu

  - der Stromabfall

• pokles prúdu

  - die Stromabsenkung

• pokles pôdy

  - die Bodensenkung

• pokles pôrodnosti

  - die Geburtenabnahme

• pokles pôrodnosti

  - der Geburtenrückgang

• pokles rastu

  - der Wachstumsrückgang

• pokles rastu

  - die Wachstumsschwäche

• pokles rezerv

  - die Abnahme der Reserven

• pokles rýchlosti

  - die Geschwindigkeitsabnahme

• pokles rýchlosti

  - die Geschwindigkeitsverringerung

• pokles selektivity

  - der Selektivitätsrückgang

• pokles sily

  - die Kraftabnahme

• pokles spotreby

  - der Verbrauchsrückgang

• pokles spotreby paliva

  - die Verbrauchssenkung

• pokles stola

  - das Fallen des Tisches

• pokles straty

  - die Verlustsenkung

• pokles taríf

  - die Tarifsenkung

• pokles teploty

  - die Deferveszenz

• pokles teploty

  - die Entfieberung

• pokles teploty

  - der Fieberabfall

• pokles teploty

  - die Fiebersenkung

• pokles teploty

  - der Temperaturabfall

• pokles teploty

  - die Temperaturabnahme

• pokles teploty

  - der Temperaturrückgang

• pokles teploty

  - der Wärmeabfall

• pokles teploty pomocou chladiaceho zariadenia

  - die Temperatursenkung durch Kältenlagen

• pokles teploty rezania

  - das Sinken der Schnittemperatur

• pokles tlaku

  - der Druckverlust

• pokles tlaku

  - die Druckverminderung

• pokles tlaku

  - der Druckabfall

• pokles tlaku

  - die Druckabnahme

• pokles tlaku

  - die Druckabsenkung

• pokles tlaku

  - der Druckfall

• pokles tlaku

  - das Druckfälle

• pokles tlaku

  - das Druckgefälle

• pokles tlaku (v potrubí)

  - die Drucksenkung

• pokles tlaku vzduchu

  - fallender Luftdruck

• pokles tlaku vzduchu

  - der Luftdruckfall

• pokles tvorby

  - die Produktionsabnahme

• pokles valuty

  - die Valutenbaisse

• pokles vlhkosti

  - die Feuchtigkeitsverlust

• pokles vodnej hladiny

  - die Wasserspiegelabsenkung

• pokles vrcholu

  - der Dachabfall

• pokles vrcholu stavby

  - die Oberbaueinsenkung

• pokles vrubovej húževnatosti

  - die Kerbzähigkeitsminderung

• pokles výchylky

  - der Ausschlagsabfall

• pokles výkonnosti

  - der Leistungsabfall

• pokles výkonnosti

  - die Leistungsabsenkung

• pokles výkonnosti

  - der Leistungsrückfall

• pokles výkonnosti

  - der Leistungsrückgang

• pokles výkonu

  - der Leistungsabfall

• pokles výkonu

  - die Leistungsabnahme

• pokles výkonu

  - die Leistungsminderung

• pokles výkonu motora

  - der Leistungsabfall des Motors

• pokles výkonu motora

  - der Motorleistungsverlust

• pokles výmenného kurzu

  - die Kurssenkung

• pokles výmenného kurzu

  - der Rückgang des Wechselkurses

• pokles výnosov

  - der Ertragseinbruch

• pokles výnosov

  - der Ertragsrückgang

• pokles výnosov

  - der Renditerückgang

• pokles výrobných nákladov

  - die Produktionskostensenkung

• pokles výroby

  - der Rückgang Produktion

• pokles výroby

  - die Schrumpfung der Produktion

• pokles vývozu

  - die Abnahme der Ausfuhr

• pokles vývozu

  - der Rückgang der Exportwirtschaft

• pokles vývozu

  - der Rückgang Exportwirtschaft

• pokles výšky

  - die Höhenabnahme

• pokles zadĺženia

  - der Schuldenabbau

• pokles zamestnanosti

  - der Beschäftigungsrückgang

• pokles zaťaženia

  - die Abnahme der Belastung

• pokles zaťaženia

  - der Lastabfall

• pokles zaťaženia

  - der Lastabwurf

• pokles zhryzu

  - die Bißsenkung

• pokles zhryzu

  - die Bisssenkung

• pokles ziskov

  - der Gewinnrückgang

• pokles zisku

  - die Gewinnsenkung

• pokles zákaziek

  - der Auftragsrückgang

• pokles základného kapitálu

  - das Absinken des Stammkapitals