Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• poklepové stemnenie

  - die Klopfschalldämpfung

• poklepové stemnenie slezinnej časti

  - der gedämpfter Milzschall

• poklepový

  - Perkussions

• poklepový

  - perkussorisch

• poklepový

  - perkutorisch

• poklepový

  - die Perkussion betreffend

• poklepový zvuk

  - der Klopfschall

• poklepový zvuk

  - der Perkussionsschall

• poklepový zvuk pri pľúcnej perkusii

  - der Lungenschall

• poklepávanie

  - das Anklopfen

• poklepávanie (podošvy)

  - das Klopfen

• poklepávaná useň

  - gehämmertes Leder

• poklepávačka

  - die Anklopfmaschine

• poklepávať

  - anklopfen

• poklepávať podošvy

  - die Sohlen glätten

• pokles

  - der Abbruch

• pokles

  - der Abfall

• pokles

  - die Abnahme

• pokles

  - das Absinken

• pokles

  - der Abstieg

• pokles

  - die Ebbe

• pokles

  - der Fall

• pokles

  - der Niedergang

• pokles

  - die Setzung

• pokles

  - das Sinken

• pokles

  - der Tiefstand

• pokles

  - die Unterschreitung

• pokles

  - der Tiefstand

• pokles (2.p.)

  - die Absenkung

• pokles (2.p.)

  - der Rückgang

• pokles (2.p.)

  - die Senkung

• pokles (4.p.)

  - einen Rückgang

• pokles (geol.)

  - die Abschiebung

• pokles (zníženie hodnôt)

  - der Abfall

• pokles (zníženie hodnôt)

  - die Abnahme

• pokles (zníženie hodnôt)

  - das Absinken

• pokles (zníženie hodnôt)

  - der Fall

• pokles (zníženie polohy)

  - das Herabsinken

• pokles (zníženie polohy)

  - die Ptose

• pokles (zníženie polohy)

  - die Senkung

• pokles (zníženie polohy)

  - das Sinken

• pokles (zníženie polohy)

  - der Vorfall

• pokles - značný pokles

  - der Rückgang - starker Rückgang

• pokles Ifo-indexu

  - der Ifo-Index-Rückgang

• pokles akcií (fondy)

  - die Aktienbaisse

• pokles aktivity

  - der Aktivitätsabfall

• pokles amplitúdy

  - der Amplitudenabfall

• pokles bremena

  - das Lastsenken

• pokles brušných orgánov

  - die Darmsenkung

• pokles brušných orgánov

  - die Eingeweidesenkung

• pokles brušných orgánov

  - die Enteroptose

• pokles brzdného tlaku

  - die Bremsdruckabnahme

• pokles brzdného tlaku

  - die Bremsdruckabsenkung

• pokles by nastal dokonca skôr

  - der Abschwung hätte sogar früher eingesetzt

• pokles by nastal skôr

  - der Abschwung hätte früher eingesetzt

• pokles cien

  - die Entwertung

• pokles cien

  - der Preisrückgang

• pokles cien

  - die Preissenkung

• pokles cien

  - der Preisverfall

• pokles cien

  - das Sinken der Preise

• pokles cien akcií

  - der Kurssturz

• pokles cien na svetovom trhu

  - die Weltmarktpreissenkung

• pokles cla

  - die Zollsenkung

• pokles dane

  - die Steuersenkung

• pokles daní

  - die Steuersenkungen

• pokles diskontnej sadzby

  - die Diskontsatzsenkung

• pokles diskontu

  - die Diskontsenkung

• pokles dopytu

  - der Nachfragerückgang

• pokles dopytu

  - der Rückgang Nachfrage

• pokles dopytu

  - der Rückgang der Nachfrage

• pokles dopytu

  - die Rückgangnachfrage

• pokles dopytu

  - das Umfragetief

• pokles dávky

  - der Dosisabfall

• pokles entropie

  - der Entropieabfall

• pokles frekvencie

  - der Frequenzabfall

• pokles hladiny podzemnej vody

  - die Grundwasserspiegelabsenkung

• pokles hlavného úroku

  - die Leitzinssenkung

• pokles hodnôt

  - die Wertverminderung

• pokles hodnôt krvného cukru

  - der Blutzuckerabfall

• pokles hodnôt krvného cukru

  - die Blutzuckersenkung

• pokles horúčky

  - die Deferveszenz

• pokles horúčky

  - die Entfieberung

• pokles horúčky

  - der Fieberabfall

• pokles horúčky

  - die Fiebersenkung

• pokles horúčky

  - der Temperaturabfall

• pokles húževnatosti zvaru

  - der Zähigkeitsabfall in der Schweißnaht

• pokles impulzov

  - der Impulsabfall

• pokles indexu Dax

  - der Dax-Rückgang

• pokles inflácie

  - der Inflationsrückgang

• pokles intenzity dopravy

  - die Verkehrsabnahme

• pokles kmitočtu

  - der Frequenzabfall

• pokles koncentrácie

  - der Konzentrationsabfall

• pokles konjunktúry

  - der Konjunkturabschwung

• pokles konjunktúry

  - der Konjunktureinbruch

• pokles konjunktúry

  - der Konjunkturrückgang

• pokles konjunktúry

  - das Zurückgehen der Konjunktur

• pokles konjunktúry (fondy)

  - der Einbruch der Konjunktur

• pokles koľají

  - die Gleissenkung

• pokles krviniek

  - das Absinken der Blutkörperchen

• pokles krvného cukru

  - der Blutzuckerabfall

• pokles krvného cukru

  - die Blutzuckersenkung

• pokles krvného tlaku

  - der Blutdruckabfall

• pokles krvného tlaku

  - die Blutdrucksenkung

• pokles kurzov

  - das Sinken der Kurse

• pokles kurzov akcií

  - die Aktienbaisse

• pokles kurzu

  - der Kursabschlag

• pokles kurzu

  - der Kurseinbruch

• pokles kurzu

  - der Kursrückgang

• pokles kurzu

  - Absinken der Kurse

• pokles kurzu

  - der Kursrückgang

• pokles kurzu

  - der Kursabfall

• pokles kúpnej ceny

  - die Verringerung der Kaufkraft

• pokles luminiscencie

  - der Abfall der Lumineszenz

• pokles maternice

  - die Gebärmuttersenkung

• pokles maternice

  - der Gebärmuttervorfall

• pokles maternice

  - die Hysteroptose

• pokles maternice

  - die Metroptose

• pokles meny

  - der Währungsverfall

• pokles nadložia

  - der Firstenbruch

• pokles napätia

  - das Absinken der Spannung