Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• pohyblivý

  - schwungvoll

• pohyblivý

  - springlebendig

• pohyblivý

  - wendig

• pohyblivý

  - wirbelig

• pohyblivý

  - rollenden

• pohyblivý

  - Schüttel (~)

• pohyblivý (o človeku)

  - rege

• pohyblivý (o človeku)

  - regsam

• pohyblivý (schopný pohybu)

  - beweglich

• pohyblivý (schopný pohybu)

  - mobil

• pohyblivý (schopný presunu)

  - beweglich

• pohyblivý (schopný presunu)

  - mobil

• pohyblivý alveolárny hrebeň

  - flottierender Alveolarkamm

• pohyblivý alveolárny hrebeň

  - der Schlotterkamm

• pohyblivý axoid

  - bewegte Polfläche

• pohyblivý bočný steh

  - die Pardune

• pohyblivý chodník

  - der Fahrsteig

• pohyblivý chodník

  - der Rollsteig

• pohyblivý chodník

  - das Rolltrotoir

• pohyblivý chodník

  - die Stufenbahn

• pohyblivý cieľ

  - das Wanderziel

• pohyblivý diel

  - beweglicher Teil

• pohyblivý diel

  - bewegliches Teil

• pohyblivý dierny štítok

  - die Einzelpostenkarte

• pohyblivý do kríža (stôl)

  - kreuzbeweglich

• pohyblivý do strán

  - seitenbeweglich

• pohyblivý edičný znak

  - das gleitendes Druckaufbereitungszeichen

• pohyblivý elektrón

  - bewegliches Elektron

• pohyblivý kontakt

  - die Anlaßschalterbrücke

• pohyblivý kontakt

  - beweglicher Kontakt

• pohyblivý kontakt

  - das bewegliches Kontaktstück

• pohyblivý kontakt

  - bewegliches Schaltstück

• pohyblivý kontakt

  - der Gleitkontakt

• pohyblivý kontakt

  - die Kontaktbrücke

• pohyblivý kontakt

  - der Öffnungskontakt

• pohyblivý kontakt prerušovača

  - der Hammerkontakt

• pohyblivý kontakt prerušovača

  - der Hebelkontakt

• pohyblivý kontakt prerušovača

  - der Unterbrecher-Hammerkontakt

• pohyblivý kontakt prerušovača

  - der Unterbrecherhebel

• pohyblivý kurz

  - flexibler Kurs

• pohyblivý kurzor

  - die bewegliche Schreibmarke

• pohyblivý kúsok

  - bewegliches Teil

• pohyblivý mechanický triedič

  - bewegliche Siebmaschine

• pohyblivý most

  - bewegliche Brücke

• pohyblivý nakladací mostík

  - eine bewegliche Rampe

• pohyblivý nakladací mostík

  - eine mobile Rampe

• pohyblivý navijak

  - fahrbare Winde

• pohyblivý nôž (nožníc)

  - bewegliches Messer

• pohyblivý obraz

  - das Bewegtbild

• pohyblivý orgán

  - bewegliches Organ

• pohyblivý palivový článok

  - die Anfahrbrennelement

• pohyblivý piesok

  - der Flugsand

• pohyblivý piesok

  - der Schwimmsand

• pohyblivý pliešok

  - bewegliches Eisenplättchen

• pohyblivý podvozok

  - das Schreitfahrwerk

• pohyblivý pozičný ukazateľ

  - die bewegliche Schreibmarke

• pohyblivý príraz

  - der Hakenanschlag

• pohyblivý prívod

  - bewegliche Zuführung

• pohyblivý prívod

  - die Leitung für ortsveränderliche Stromverbraucher

• pohyblivý prízvuk

  - der fliegender Akzent

• pohyblivý ražeň

  - wandernder Rost

• pohyblivý rošt

  - beweglicher Rost

• pohyblivý skrápač

  - der Fahrsprenger

• pohyblivý spodok

  - der Rollboden

• pohyblivý spoj

  - bewegliche Verbindung

• pohyblivý spotrebič prúdu

  - der ortsveränderlicher Stromverbraucher

• pohyblivý stierač

  - die Schlepprakel

• pohyblivý stôl

  - der Einschiebetisch

• pohyblivý tovar

  - die Rollenware

• pohyblivý tryskový kontakt

  - der beweglicher Düsenkontakt

• pohyblivý tŕň

  - beweglicher Dorn

• pohyblivý vozík

  - der Springwagen

• pohyblivý vykladač

  - schwenkbarer Ausleger

• pohyblivý vysielač

  - bewegliche Funkstelle

• pohyblivý vysielač

  - mobile Funkstelle

• pohyblivý výložník (žeriava)

  - der Einziegausleger

• pohyblivý výmenný kurz

  - der flexibler Wechselkurs

• pohyblivý zub

  - beweglicher Zahn

• pohyblivý zub

  - lockerer Zahn

• pohyblivý člnok

  - das gleitendes Schiffchen

• pohyblivý žľab

  - der fahrbarer Trog

• pohyblivých (2.p.)

  - von beweglichen

• pohyboval

  - bewegt hatte

• pohybovala

  - regte

• pohybovali

  - bewegten

• pohybovalo

  - bewegt

• pohybovalo

  - bewegte

• pohybovalo

  - hat bewegt

• pohybovania (pl.)

  - die Bewegungen

• pohybovanie kamery

  - die Kameraabewegung

• pohybovanie sa

  - die Bewegung

• pohybovanie sa konzoly

  - die Konsolenbewegung

• pohybovanie sa vody

  - die Wasserbewegung

• pohybovať

  - bewegen

• pohybovať

  - REGEN

• pohybovať

  - rühren

• pohybovať (niečím)

  - bewegen

• pohybovať (nohami)

  - baumeln

• pohybovať hlavou

  - den Kopf bewegen

• pohybovať krídlami

  - die Flügel regen

• pohybovať perami

  - die Lippen bewegen

• pohybovať ručne

  - etwas von Hand bewegen

• pohybovať ručne (niečím)

  - von Hand bewegen

• pohybovať sa

  - bewegen sich

• pohybovať sa

  - fortbewegen

• pohybovať sa

  - fortbewegen sich

• pohybovať sa

  - manövrieren

• pohybovať sa

  - nachrücken

• pohybovať sa

  - rühren sich

• pohybovať sa

  - sich regen

• pohybovať sa

  - tummeln

• pohybovať sa

  - wieseln

• pohybovať sa (pomaly)

  - dahinschleppen sich

• pohybovať sa (tápať)

  - sich tasten

• pohybovať sa dole

  - bewegen sich abwärts

• pohybovať sa na tenkom ľade

  - auf Glatteis laufen

• pohybovať sa na tenkom ľade

  - auf brüchigem Eis bewegen (sich)

• pohybovať sa na tenkom ľade

  - auf dem Seil tanzen

• pohybovať sa na tenkom ľade

  - sich auf brüchigem Eis bewegen

• pohybovať sa nadol

  - sich abbewegen