Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• pohyb pečate

  - die Stempelbewegung

• pohyb peňazí

  - die Geldbewegung

• pohyb peňažných prostriedkov

  - die Geldmittelbewegung

• pohyb piesta

  - die Kolbenbewegung

• pohyb piesta nadol

  - der Abwärtshub

• pohyb planét

  - die Planetenbewegung

• pohyb plavenín

  - der Schwebestofftransport

• pohyb plodu (počas tehotnosti)

  - die Kindesbewegung

• pohyb plynu

  - die Gasbewegung

• pohyb po dráhe odvaľujúceho sa kruhu

  - die Rollkreisbewegung

• pohyb po obežnej dráhe

  - die Bahnbewegung

• pohyb podstavy robota

  - die Robotergrundbewegung

• pohyb počas ústupu

  - die Rückzugsbewegung

• pohyb pre zdravie

  - die Gesundheitsbewegung

• pohyb prstov

  - die Fingerbewegung

• pohyb publika

  - der Publikumsverkehr

• pohyb pásky

  - die Bandbewegung

• pohyb pásky

  - der Bandlauf

• pohyb pólu (Zeme)

  - die Polbewegung

• pohyb pôdy

  - die Bodenbewegung

• pohyb ramena

  - die Auslegerbewegung

• pohyb ramena robota

  - die Roboterarmbewegung

• pohyb riasnic

  - die Flimmerbewegung

• pohyb robota

  - die Roboterbewegung

• pohyb roštu

  - die Rostbewegung

• pohyb ruky

  - die Handbewegung

• pohyb ručičky

  - die Zeigerbewegung

• pohyb rámov

  - die Rahmenbewegung

• pohyb rúk

  - die Handbewegung

• pohyb saní

  - die Schlittenbewegung

• pohyb sklzom

  - die Gleitbewegung

• pohyb skrutky

  - die Schraubenbewegung

• pohyb služieb

  - der Dienstleistungsverkehr

• pohyb spony

  - die Riegelbewegung

• pohyb späť

  - die Rückbewegung

• pohyb späť

  - die Rückwärtsbewegung

• pohyb stavebného materiálu

  - der Baustoffumschlag

• pohyb stola

  - die Tischbewegung

• pohyb svalstva

  - die Muskelbewegung

• pohyb tam a späť

  - der Hin- und Rückgang

• pohyb taveniny

  - die Badbewegung

• pohyb tovaru

  - die Warenbewegung

• pohyb tovaru

  - der Warenverkehr

• pohyb tovaru

  - der Warenfluss

• pohyb trhu

  - die Marktbewegung

• pohyb tuhého telesa

  - starre Bewegung

• pohyb uchopovacieho orgánu

  - die Greiforganbewegung

• pohyb ukazateľov

  - die Zeigerbewegung

• pohyb v pase

  - die Passbewegung

• pohyb v pase

  - die Paßbewegung

• pohyb v sklade

  - die Lagerbewegung

• pohyb vagóna

  - die Waggonbewegung

• pohyb vagóna

  - die Wagonbewegung

• pohyb vlhkosti

  - die Feuchtebewegung

• pohyb vodiča nití

  - der Fadenführerhub

• pohyb vojsk

  - die Truppenbewegung

• pohyb volantu

  - die Lenkradbewegung

• pohyb vozidla

  - die Fahrzeugbewegung

• pohyb vpred

  - die Fortbewegung

• pohyb vpred

  - der Vorlauf

• pohyb výložníka

  - die Auslegerbewegung

• pohyb vĺn

  - die Undulation

• pohyb zarážky

  - die Anschlagbewegung

• pohyb zdvihu

  - die Hubbewegung

• pohyb zemegule

  - der Erdenlauf

• pohyb zemského povrchu

  - die Landhebung

• pohyb zuba

  - die Zahnbewegung

• pohyb častíc

  - die Teilchenbewegung

• pohyb čeľusti

  - die Backenbewegung

• pohyb čeľustí (robota)

  - die Klauenbewegung

• pohyb čeľustí chápadla

  - die Greiferbackenbewegung

• pohyb člnku

  - die Schiffchenbewegung

• pohyb šmýkadla

  - die Stößelbewegung

• pohyb ťažiska

  - die Schwerpunktbewegung

• pohyb žeriava

  - der Kranlauf

• pohyb, pohyb

  - mach es flott

• pohyb, pohyb!

  - mach, mach!

• pohybhlivá vaňa

  - das Wanderbad

• pohyblivo

  - bewegbar

• pohyblivo

  - ortsveränderlich

• pohyblivo uložený katalyzátor

  - bewegter Katalysator

• pohyblivo uložený most

  - bewegliche Brücke

• pohyblivosť

  - die Beweglichkeit

• pohyblivosť

  - die Bewegtheit

• pohyblivosť

  - das Bewegungsvermögen

• pohyblivosť

  - die Mobilität

• pohyblivosť

  - die Motilität

• pohyblivosť

  - die Ortsbeweglichkeit

• pohyblivosť

  - die Regsamkeit

• pohyblivosť (2.p.)

  - die Bewegungsfähigkeit

• pohyblivosť dier

  - die Lochbeweglichkeit

• pohyblivosť elektrónov

  - die Elektronenbeweglichkeit

• pohyblivosť iónov

  - die Ionenbeweglichkeit

• pohyblivosť jedinca

  - die Eigenbeweglichkeit

• pohyblivosť kĺbov

  - die Gelenkbeweglichkeit

• pohyblivosť molekúl

  - die Molekülenbeweglichkeit

• pohyblivosť nositeľov prúdu

  - die Stromträgerbeweglichkeit

• pohyblivosť nosičov

  - die Trägerbewglichkeit

• pohyblivosť nosičov

  - die Trägerbeweglichkeit

• pohyblivosť nosičov náboja

  - die Ladungsträgerbeweglichkeit

• pohyblivosť oka

  - die Augenbeweglichkeit

• pohyblivosť očí

  - die Augenbeweglichkeit

• pohyblivosť súčastí

  - die Beweglichkeit der Teile

• pohyblivosť úrokovej miery

  - die Zinselastizität

• pohyblivá adresa

  - variable Adresse

• pohyblivá bábka

  - die Gliederpuppe

• pohyblivá cena

  - beweglicher Preis

• pohyblivá cena pre rekonštrukciu objektu

  - gleitender Rekonstruktionswert

• pohyblivá cievka

  - bewegliche Spule

• pohyblivá dekorácia

  - die Wandeldekoration

• pohyblivá desatinná čiarka

  - das Fließkomma

• pohyblivá desatinná čiarka

  - gleitendes Komma

• pohyblivá dislokácia

  - bewegliche Versetzung

• pohyblivá dlážka

  - der Rollenboden

• pohyblivá dlážka (výťahovej klietky)

  - beweglicher Fußboden

• pohyblivá fáza

  - mobile Phase

• pohyblivá hať

  - bewegliches Wehr

• pohyblivá hlava

  - beweglicher Kopf

• pohyblivá komunikácia

  - die Mobilkommunikation

• pohyblivá kontrola

  - die Wanderprüfung