Slovensko-nemecky slovník - písmeno PL

pl

• plochá poistka

  - die Flachstecksicherung

• plochá pružina

  - die Flachfeder

• plochá páka

  - der Flachhebel

• plochá rachitická panva

  - plattrachitisches Becken

• plochá radlica

  - das Blattschar

• plochá rašpľa

  - flache Raspel

• plochá remenica

  - die Flachriemenscheibe

• plochá rezba

  - die Flachschnitzerei

• plochá reťaz

  - die Flachkette

• plochá sacia skrinka

  - der Flachsauger

• plochá sekcia

  - die Flachsektion

• plochá sieť bez jadra

  - der Fischzaum

• plochá sklená elektróda

  - die Flachglaselektrode

• plochá skúšobná tyč

  - die Flachprobe

• plochá skúšobná tyč

  - der Flachprobestab

• plochá skúšobná tyč

  - die Flachprobestäbchen

• plochá skúšobná tyč

  - der Flachstab

• plochá skúšobná tyč na skúšku ohybom

  - die Flachbiegeprobe

• plochá spojka

  - die Flachlasche

• plochá spona

  - die Lasche

• plochá staničná koncovka

  - der Stationsflachenendverschluss

• plochá stavebnicová jednotka

  - die Flachbaugruppe

• plochá stierka ku stmeleniu karosérie

  - die Ziehspatel

• plochá stierka na stmelenie karosérie

  - die Flachenspachtel

• plochá stierka na stmelenie karosérie

  - der Flachenspatel

• plochá stierka na tmelenie karosérie

  - die Flachenspachtel

• plochá stierka na tmelenie karosérie

  - die Ziehspachtel

• plochá stierka na vytmelenie karosérie

  - der Flachenspatel

• plochá strecha

  - ein plattes Dach

• plochá strecha

  - das Flachdach

• plochá strecha

  - das Plattdach

• plochá strecha bez ochrannej vrstvy

  - das Nacktdach

• plochá strešná škridla

  - flacher Dachstein

• plochá sušiareň

  - die Flachdarre

• plochá súčiastka

  - flaches Teil

• plochá taška

  - die Flachtragtasche

• plochá tehla

  - der Dünnformatziegel

• plochá trať

  - die Flachlandstrecke

• plochá trieska

  - der Flachspan

• plochá tráva

  - der Flachrasen

• plochá tyč na skúšku ťahom

  - der Flachzerreißstab

• plochá tyč s vrubom

  - die Flachkerbprobe

• plochá veruka

  - die Flachwarze

• plochá veruka (mladistvých)

  - die Flachwarze (bei Jugendlichen auftretende)

• plochá vlna

  - die Flachwelle

• plochá vyorávacia radlca

  - das Plattschar

• plochá vytláčacia hlava

  - der Breitbandspritzkopf

• plochá vytláčacia hlava

  - der Breitfolienkopf

• plochá vývrtka

  - das Flachtrudeln

• plochá výšivka

  - die Flachstickerei

• plochá zdierka

  - die Schrotklammer

• plochá zákruta

  - flache Kurve

• plochá zákruta

  - die Flachkurve

• plochá zásuvka

  - der Flachstecker

• plochá záveska (listovej pružiny)

  - die Federlasche

• plochá úpinka

  - flaches Spanneisen

• plochá čapica

  - eine flache Mütze

• plochá čapica

  - die Tellermütze

• plochá čeľusť (na valcovanie závitov)

  - die Flachbacke

• plochá čiapka

  - eine flache Mütze

• plochá šálka

  - die Planschale

• plochá šľacha

  - die Aponeurose

• plochá šľacha

  - flächenhafte Sehne

• plochá šľacha

  - der Fußbeugestrang

• plochá šľacha

  - die Sehnenhaut

• ploché brucho

  - der Waschbrettbauch

• ploché chodidlá

  - platte Füße

• ploché chodidlá

  - die Plattfüße

• ploché dlátko

  - der Flachmeißel

• ploché dláto

  - das Breiteisen

• ploché dláto

  - der Flachmeißel

• ploché dláto

  - der Stemmbeitel

• ploché dno

  - flacher Boden

• ploché dno piesta

  - die flacher Kolbenboden

• ploché dráhy

  - die Flachbahnen

• ploché drôtené lano

  - das Drahtbandseil

• ploché hlísty

  - Plathelminthes

• ploché kladivo

  - der Platthammer

• ploché klenutie

  - das Platzelgewölbe

• ploché kliešte

  - die Flachzange

• ploché kliešte

  - die Long-Grip-Zange (z anglictiny)

• ploché kliešte

  - die Plattzange

• ploché klinové šupátko

  - der Keilflachschieber

• ploché kovadlo

  - der Flachsattel

• ploché lano

  - das Bandseil

• ploché lano

  - das Flachseil

• ploché lícovanie usne

  - flacher Narben

• ploché nohy

  - platte Füße

• ploché obrazovky

  - die Flachbildschirme

• ploché oceľové lano

  - das Flachdrahtseil

• ploché pradeno

  - der Flachspinner

• ploché prípojenie

  - der Flachanschluss

• ploché puzdro (integrovaného obvodu)

  - das Flachgehäuse

• ploché puzdro (integrovaného obvodu)

  - das Flatpackgehäuse

• ploché páčidlo

  - die flache Brechstange

• ploché rebrá

  - die Flachrippigkeit

• ploché relé

  - das Flachrelais

• ploché rezanie

  - das Planschneiden

• ploché rotačné šupátko

  - flacher Drehschieber

• ploché rovnadlo

  - die Flachstanze

• ploché rámové sito

  - das Flachwurfsieb

• ploché sedlo

  - der Flachsitz

• ploché sito

  - das Flachsieb

• ploché sito

  - der Flachsilo

• ploché sito

  - das Plansieb

• ploché sklo

  - das Flachglas

• ploché spojenie

  - die Flachpassung

• ploché spracovanie

  - die Geradeausverarbeitung

• ploché stereo

  - die Flachstereo

• ploché strechy

  - die Flachdächer

• ploché tesnenie

  - die Flachdichtung

• ploché tesniace sedlo

  - der Flachdichtsitz

• ploché tesniace sedlo

  - der Plandichtsitz

• ploché trojdráhové vedenie

  - die Dreibahnen-Flachführungen

• ploché uhlie

  - die Plattenkohle

• ploché uloženie

  - die flache Lagerung

• ploché vedenie

  - die Flachbandführung

• ploché vedenie (lôžka)

  - die Flachbahn

• ploché vedenie (lôžka)

  - die Flachbahnführung

• ploché vedenie (napr. zápustky)

  - die Flachführung