Slovensko-nemecky slovník - písmeno P

p

• proporcionálny regulátor

  - der P-Regler (Proportionalregler)

• proporcionálny regulátor

  - proportional wirkender Regler

• proporcionálny regulátor

  - der Proportionalregler

• proporcionálny regulátor

  - der proportionalwirkender Regler

• proporcionálny regulátor

  - der Regler mit P-Verhalten

• proporcionálny regulátor s pôsobením poruchovej veličiny

  - die PZ-Regeleinrichtung

• proporcionálny rozsah

  - Proportionalbreich

• proporcionálny rozvádzač

  - das Proportional-Wageventil

• proporcionálny rozvádzač

  - das Wege-Proportionalventil

• proporcionálny ventil

  - das Proportionalventil

• proporcionálny ventil

  - das Wege-Proportionalventil

• proporcionálny volebný systém

  - das Proportionalwahlsystem

• proporcionálny člen

  - das P-Glied (Proportionalglied)

• proporcionálny člen

  - proportional wirkendes Glied

• proporcionálny člen

  - das Proportionalglied

• proporčný

  - proportional

• proporčný

  - wohlproportioniert

• proporčný zákon

  - das Proportionsgesetz

• propozícia

  - die Proposition

• propozície

  - die Ausschreibung

• propozície

  - die Propositionen

• proprioreceptor

  - der Propriorezeptor

• proprioreceptívny reflex

  - der Eigenreflex

• proprioreceptívny reflex

  - propriozeptiver Reflex

• propriéty

  - die Proprietäten

• propulzia

  - die Propulsion

• propulzia

  - der Vortrieb

• propulzná buľva

  - die Propulsionsbirne

• propulzná účinnosť

  - der Propulsionsgütegrad

• propulzná účinnosť

  - der Propulsionswirkungsgrad

• propulzor

  - das Antriebsorgan

• propulzor so zvislými lopatkami

  - der Flügelradpropeller

• propulzívny

  - forttreibend

• propulzívny

  - propulsiv

• propyl

  - das Propyl

• propylalkohol

  - das Propylalkohol

• propylbenzén

  - das Propylbenzol

• propylchlorid

  - das Propylchlorid

• propyleje

  - das Torgebäude

• propylnenchlorid

  - das Propylenchlorid

• propylová skupina

  - die Propylgruppe

• propylén

  - das Propylen

• propylénbromid

  - das Propylenbromid

• propylénové vlákno

  - die Propylenfaser

• propán

  - das Propan

• propán

  - das Propangas

• propén

  - das Propen

• propín

  - das Methylazetylen

• prorastovému

  - zum Anstieg orientierten

• prorektor

  - der Konrektor

• prorektor

  - der Prorektor

• prorektorka

  - die Prorektorin

• prorocké nadanie

  - die Prophetengabe

• prorocké nadanie

  - die Sehergabe

• prorocké slová

  - prophetische Worte

• prorocký

  - prophetisch

• prorocký

  - seherisch

• prorocký

  - weissagend

• proroctvo

  - das Orakel

• proroctvo

  - die Prophezeiung

• proroctvo

  - die Weissagung

• prorogácia

  - die Prorogation

• prorok

  - der Prophet

• prorok

  - der Seher

• prorok Mohamed

  - der Propheten Mohammed

• prorok poveternosti

  - der Wetterprophet

• prorok počasia

  - der Wetterprophet

• prorokoval

  - sagte vorher

• prorokovali

  - sahen voraus

• prorokovali

  - haben vorausgesehen

• prorokovaný

  - vorausgesagten

• prorokovať

  - orakeln

• prorokovať

  - prophezeien

• prorokovať

  - weissagen

• prorokuje

  - prophezeit

• prorokuje

  - voraussagt

• prosba

  - das Anliegen

• prosba

  - das Ansuchen

• prosba

  - die Bitte

• prosba

  - das Gesuch

• prosba

  - die Supplik

• prosba (za niekoho)

  - die Fürbitte

• prosba USA

  - die US-Bitte

• prosba na (koho)

  - die Bitte an

• prosba o navrátenie

  - die Zurückerbittung

• prosba o ponuku

  - Bitte um Angebot

• prosba o prenechanie

  - die Anfrage um Überlassung

• prosba o čo

  - die Bitte um

• prosby

  - Anliegens

• proscéniová lóža

  - die Proszeniumsloge

• proscénium

  - das Proszenium

• proscénium

  - die Vorbühne

• prosebná cesta

  - der Bittgang

• prosebná procesia

  - der Bittgang

• prosebné modlitby

  - die Litanei

• prosebník

  - der Bittende

• prosebník

  - der Bittsteller

• prosebník

  - der Fürbitter

• prosebník

  - der Solliziant

• prosebný

  - bittend

• prosebný deň

  - der Bettag

• prosebný list

  - der Bittbrief

• prosebný list

  - das Bittschreiben

• prosebný sprievod

  - der Betgang

• prosebný sprievod

  - der Bittgang

• prosektor

  - der Prosektor

• prosektúra

  - die Prosektur

• proseminár

  - das Proseminar

• prosencefalon

  - das Prosenzephalon

• prosencefalon

  - das Verderhirn

• prosencefalon

  - das Vorderhirn

• prosený

  - gebeten

• prosiac

  - bittend

• prosiac o pomoc

  - hilfeflehend

• prosiaci

  - bittend

• prosil

  - bat

• prosil

  - gebeten

• prosil

  - er bat

• prosil

  - er hat gebeten

• prosil by

  - bäte