Slovensko-nemecky slovník - písmeno P

p

• priečnik okna

  - der Mittelpfosten

• priečnik podpory

  - der Kopfbalken

• priečnik posuvnej strechy

  - der Schiebedachquerträger

• priečnik priehradky

  - der Wandstab

• priečnik rámu

  - der Chassisquerträger

• priečnik rámu

  - der Rahmenquerträger

• priečnik v podpere

  - der Stützquerträger

• priečnikový suport

  - der Querbalkenksupport

• priečnikový suport

  - der Querbalkensupport

• priečnikový suport

  - der Quersupport

• priečnosť

  - die Quere

• priečnosť

  - die Transversalität

• priečnosť

  - Aufmüpfigkeit

• priečny

  - diagonal

• priečny

  - quer

• priečny

  - Quer-

• priečny

  - querliegend

• priečny

  - schräg

• priečny

  - Schräg-

• priečny

  - schräglaufend

• priečny

  - transversal

• priečny

  - Transversal-

• priečny

  - travers

• priečny

  - zwerch

• priečny

  - aufmüpfig

• priečny

  - quer liegend

• priečny (chod suportu)

  - plan

• priečny a pozdĺžny sklonomer

  - die Quer- und Längsneigungsanzeiger

• priečny brušný sval

  - der Bauchquermuskel

• priečny brušný sval

  - der schräger Bauchmuskel

• priečny centrálny hriadeľ

  - die Einzel-Querwelle

• priečny chod

  - der Plangang

• priečny chod

  - der Planungszug

• priečny chod

  - der Querzug

• priečny chod (suportu)

  - der Planzug

• priečny chod (suportu)

  - der Quergang

• priečny chod stola

  - der Quergang des Arbeitstisches

• priečny dopravník

  - der Querförderer

• priečny drôt

  - der Querdraht

• priečny hrádzový sval

  - querer Dammuskel

• priečny klin

  - der Querkeil

• priečny kmit

  - die Querschwindung

• priečny kmit

  - die Querschwingung

• priečny kmit

  - die Transversalschwingung

• priečny kolík

  - der Querstift

• priečny komparátor

  - der Transversal-Komparator

• priečny komparátor

  - der Transversalkomparator

• priečny konštrukčný systém

  - die Querwandbauweise

• priečny korektor

  - der Transvalentzerrer

• priečny kotol

  - der Querkessel

• priečny kĺbový hriadeľ

  - die Quergelenkwelle

• priečny lampas

  - die Querbiese

• priečny latkový pás

  - das Quergitter

• priečny magnetický záznam

  - senkrechte magnetische Aufzeichnung

• priečny moment zotrvačnosti

  - das Breitenträgheitsmoment

• priečny motor

  - der Motor querstehend

• priečny motor

  - quer gestellter Motor

• priečny motúz

  - der Querfaden

• priečny nosník

  - der Querbalken

• priečny nosník

  - der Querträger

• priečny nosník motora

  - der Motorquerträger

• priečny nosník okna

  - der Fensterquerträger

• priečny nosník prednej nápravy

  - der Vorderachs-Querträger

• priečny nosník prevodovky

  - die Getriebebrücke

• priečny nosník prevodovky

  - der Getriebequerträger

• priečny nosník prístrojovej dosky

  - der Armaturenbrettquerträger

• priečny nosník rámu

  - der Chassisquerträger

• priečny nosník rámu

  - der Rahmenquerträger

• priečny nosník sedadla

  - der Sitzquerträger

• priečny nosník zadnej nápravy

  - der Hinterachs-Querträger

• priečny nosník zadného závesu motora

  - die Quertraverse der Motoraufhängung

• priečny nosník zavesenia

  - der Aufhängungs-Querträger

• priečny náklon

  - die Neigung querschiffs

• priečny náklon

  - die Querneigung

• priečny náklonomer

  - der Querneigungsanzeiger

• priečny náklonomer

  - der Querneigungsmesser

• priečny nápor

  - der Querschub

• priečny náraz

  - die Querruck

• priečny oblúk

  - der Querbogen

• priečny oblúk

  - der Transversalbogen

• priečny odkaz

  - der Querverweis

• priečny ohyb

  - die Querbiegung

• priečny pavilón

  - der Quertrakt

• priečny podval

  - die Querschwelle

• priečny pohyb

  - der Planungszug

• priečny pohyb

  - der Spießgang

• priečny pohyb (suportu)

  - die Planbewegung

• priečny pohyb (suportu)

  - der Planzug

• priečny pohyb dvojkolesia

  - die Querbewegung

• priečny pohyb stola

  - das Tisch-Querbewegung

• priečny pohľad

  - die Schrägansicht

• priečny pokles

  - die Querverwerfung

• priečny pokos

  - der Querschwad

• priečny portál

  - das Querportal

• priečny porub

  - der Schrägstreb

• priečny posun

  - der Planungsvorschub

• priečny posun

  - die Querverschiebung

• priečny posun

  - der Tauchvorschub

• priečny posuv

  - der Plangang

• priečny posuv

  - der Querverschub

• priečny posuv

  - der Quervorschub

• priečny posuv (pri čelnom sústružení)

  - der Planvorschub

• priečny predný hriadeľ

  - die Vorderquerwelle

• priečny prekryt

  - die Querüberdeckung

• priečny priemer panvy

  - querer Beckendurchmesser

• priečny prierez

  - der Querschnitt

• priečny prierez koľajnice

  - der Schienenquerschnitt

• priečny prierez odoberanej vrstvy

  - der Spanungsquerschnitt

• priečny prierez stĺpika

  - der Holmquerschnitt

• priečny prierez stĺpiku

  - der Säulenquerschnitt

• priečny prierez stĺpka

  - der Pfostenquerschnitt

• priečny priestor

  - der Breitraum

• priečny prietok (vzduchu)

  - der Flachstrom

• priečny profil

  - das Querprofil

• priečny profil

  - der Querschnitt

• priečny profil rudy

  - der Seitenriss eines Erzes

• priečny profil rudy

  - der Seitenriß eines Erzgesteins

• priečny profil stajne

  - der Stallquerschnitt

• priečny profil toku

  - der Flussquerschnitt

• priečny profil tunela

  - der Tunnelquerschnitt