Slovensko-nemecky slovník - písmeno P

p

• pediatria

  - die Pödiatrie

• pediatrická klinika

  - die pädiatrische Klinik

• pediatrický

  - kinderheilkundlich

• pediatrický

  - pädiatrisch

• pediatrický

  - die Pädiatrie betreffend

• pedikierka

  - die Fußflegerin

• pedikulóza

  - der Läusebefall

• pedikulóza

  - die Pedikulose

• pedikér

  - der Fußpfleger

• pedikérka

  - die Fußpflegerin

• pedikérka

  - die Pediküre

• pedikérky

  - die Pediküren

• pedikúra

  - die Fußpflege

• pedikúra

  - die Pediküre

• pedofil

  - der Kinderschänder

• pedofil

  - der Pädophile

• pedofil

  - die Pädophiler

• pedofili

  - die Pädophilen

• pedofília

  - die Pädophilie

• pedologický

  - pedologisch

• pedologický

  - die Pädologie betreffend

• pedológ

  - der Pädologe

• pedológia

  - die Bodenkunde

• pedológia

  - die Pädologie

• pedológia

  - die Pedologie

• pedomer

  - der Pedalkraftgeber

• pedometer

  - das Pedometer

• pedometer

  - der Schrittmesser

• pedopatológia

  - die Pädopathologie

• pedostomatológ

  - der Pedostomatologe

• pedplatil

  - hat abonniert

• pedvianočný

  - Vorweihnachts-

• pedvoje (mn.č.)

  - die Vortrabe

• pedál

  - der Fusshebel

• pedál

  - der Fusstritt

• pedál

  - das Fußpedal

• pedál

  - die Fußtaste

• pedál

  - das Pedal

• pedál

  - der Trethebel

• pedál

  - die Tretkurbel

• pedál akcelerácie vozidla s automatickou prevodovkou

  - das Kickdown

• pedál akcelerátora

  - das Beschleunigungspedal

• pedál akcelerátora

  - das Fahrpedal

• pedál akcelerátora

  - das Gaspedal

• pedál akcelerátora

  - der Gaspedal

• pedál bicykla

  - der Fußtritt

• pedál bicykla

  - der Fusstritt

• pedál brzdy

  - der Bremsfußhebel

• pedál brzdy

  - der Bremspedal

• pedál na nohu

  - das Kickstarterpedal

• pedál na nohy

  - der Fußhebel

• pedál na nohy

  - der Fusshebel

• pedál parkovacej brzdy

  - das Feststellbremspedal

• pedál plynu

  - der Gasfusshebel

• pedál pomocnej brzdy

  - der Feststellbremsfußhebel

• pedál premávkovej brzdy

  - das Betriebsbremspedal

• pedál s pákou

  - das Pedal mit Hebel

• pedál spojky

  - der Fußkuplungshebel

• pedál spojky

  - der Kupplungsfusshebel

• pedál spojky

  - das Kupplungspedal

• pedál spojky

  - die Kupplungspedalauflage

• pedál spojky

  - der Kupplungsfußhebel

• pedál spúšťača

  - das Fußstarterpedal

• pedál spúšťača

  - das Kickstarterpedal

• pedále

  - die Pedalen

• pedále (pl.)

  - Pedale

• pedálová brzda na bicykli

  - die Rücktrittbremse

• pedálová doska

  - das Fussbrett

• pedálová doska

  - das Fußbrett

• pedálová konzola

  - das Fußhebelwerk

• pedálová konzola

  - die Pedalanlage

• pedálová konzola

  - die Pedalerie

• pedálová konzola

  - das Pedalwerk

• pedálová skupina

  - das Fußhebelwerk

• pedálová skupina

  - die Pedalanlage

• pedálová skupina

  - die Pedalerie

• pedálová skupina

  - das Pedalwerk

• pedálová skupina (pl.)

  - Pedale

• pedálová vôľa

  - das Pedalspiel

• pedálové ovládanie

  - die Fußhebelbetätigung

• pedálové ovládanie

  - die Pedalbetätigung

• pedálové riadenie

  - die Fußhebelsteuerung

• pedálové riadenie

  - die Pedalsteuerung

• pedálové ústrojenstvo

  - das Fußhebelwerk

• pedálové ústrojenstvo

  - die Pedalanlage

• pedálové ústrojenstvo

  - die Pedalerie

• pedálové ústrojenstvo

  - das Pedalwerk

• pedálové ústrojenstvo (pl.)

  - Pedale

• pedálový brzdič

  - das Triplatten-Bremsventil

• pedálový pohon

  - der Tretantrieb

• pedálový spínač spúšťača

  - der Fußanlassschalter

• pedálový spínač spúšťača

  - der Fußanlaßschalter

• pedálový valček

  - der Muldenzylinder

• pedálový zvuk

  - der Pedalton

• pedálový čap

  - der Fußhebelbolzen

• peedvídali ste

  - haben vorausgewusst

• peekrásna práca

  - eine prachtige Arbeit

• peeling

  - das Peeling

• peevedený

  - übergeführt

• peeväzovať

  - verschnüren

• pegmatické

  - pegmatische

• pegmatické ložisko

  - die pegmatische Lagerstätte

• pegmatické ložiská

  - pegmatische Lagerstätten

• pegmatit

  - der Pegmatit

• pegmatitické štádium

  - pegmatitisches Stadium

• peha

  - die Sommersprosse

• peha

  - die Sprosse

• pehametria

  - die pH-Messung

• pehavosť

  - die Sommersprossigkeit

• pehavý

  - gesprickelt

• pehavý

  - sommersprossig

• pehy

  - die Epheliden

• pehy

  - die Ephelides

• pehy

  - die Sommersprosen

• peiehradka na batérie

  - das Batteriefach

• pejoratíva

  - die Schimpfwörter

• pejoratívny

  - pejorativ

• pekelne

  - infernal

• pekelne

  - infernalisch

• pekelná jazda

  - der Höllenritt