Slovensko-nemecky slovník - písmeno P

p

• pec s vozovou nistejou

  - der Wagenherdofen

• pec s vratným plameňom

  - der Ofen mit absteigender Flamme

• pec s vysokým vákuom

  - der Hochvakuumofen

• pec sieťovej frekvencie (indukčná)

  - der Netzfrequenzofen

• pec so soľným kúpeľom

  - der Salzbadofen

• pec so zvislými komorami

  - der Vertikalkammerofen

• pec so zvlhčovačom

  - die Naßherdanlage

• pec so zvlhčovačom

  - die Nassherdanlage

• pec so zásaditou výmurovkou

  - basischer Ofen

• pec so zásaditou výstelkou

  - basisches Ofen

• pec so šikmou nístejou

  - der Schrägherdofen

• pec so železným jadrom

  - der Eisenkernofen

• pec valcovne

  - der Walzwerkofen

• pec vykurovaná infračerveným zariadením

  - der Infrarot-Strahlungsofen

• pece

  - die Öfen

• peceň

  - der Laib

• peceň

  - die Leber

• peceň

  - das Hepar, Hepata

• peceň

  - das Hepata

• peceň

  - der Shrimp

• peceň

  - der Schrimp

• peceň chleba

  - der Brotlaib

• peceň chleba

  - ein Laib Brot

• pechoriť sa za slávou

  - dem Ruhme nachjagen

• pechota

  - die Fußtruppe

• pechota

  - das Fußvolk

• pechota

  - die Infanterie

• pechota

  - die Infanterietruppe

• pechotná zbraň

  - die Infanteriewaffe

• pechotné delo

  - das Infanteriegeschütz

• pechotný

  - infanteristisch

• pechovanie hláv

  - das Kopfanstauchen

• pechovať hlavu nitu

  - Nietkopf stauchen

• peciar

  - der Hafner

• peciar

  - der Ofenmacher

• peciar

  - der Ofensetzer

• peciar

  - der Öfner

• peciarska hlina

  - der Ofenlehm

• pecivál

  - der Hocker

• pecivál

  - der Ofenhocker

• pecná cievka

  - die Ofenspule

• pecná kachľa

  - die Topfkachel

• pecná kampaň

  - die Ofenkampagne

• pecná kampaň

  - die Ofenreise

• pecná plošina

  - die Ofenbühne

• pecná vaňa

  - die Ofenwanne

• pecné teleso

  - die Ofenwanne

• pecný kanál

  - der Brennkanal

• pecný kanál

  - der Ofenkanal

• pecný otvor

  - die Ofenöffung

• pecný plyn

  - das Ofengas

• pecný priestor

  - der Ofenraum

• pecný vozík

  - der Ofenwagen

• pecový transformátor

  - der Ofentransformator

• pecúch

  - der Hocker

• pecúch

  - der Ofenhocker

• pecúch

  - der Stubenhocker

• pecúch

  - der Stubensitzer

• pedagogická fakulta

  - die pädagogische Fakultät

• pedagogická rada

  - der pädagogische Rat

• pedagogická činnosť

  - die Lehrtätigkeit

• pedagogická škola

  - die Lehrerbildungsanstalt

• pedagogické gymnázium

  - ein pädagogisches Gymnasium

• pedagogické štúdium

  - das Pädagogikstudium

• pedagogický

  - pädagogisch

• pedagogický denník

  - der Schülerbogen

• pedagogický inštitút

  - das pädagogisches Institut

• pedagogický inštitút

  - pädagogische Institut

• pedagogický seminár

  - das Elternseminar

• pedagogický ústav

  - das pädagogisches Institut

• pedagogický ústav

  - pädagogische Institut

• pedagogickým

  - dem pädagogischen

• pedagogickým

  - einem pädagogischen

• pedagogickým

  - pädagogischem

• pedagogika

  - die Erziehunglehre

• pedagogika

  - die Erziehungslehre

• pedagogika

  - die Erziehungswissenschaft

• pedagogika

  - die Pädagogik

• pedagogika zážitkov

  - die Erlebnispädagogik

• pedagogička-profesorka

  - die Pädagogik-Professorin

• pedagóg

  - der Pädagoge

• pedagóg

  - der Präzeptor

• pedagóg

  - der Schulmann

• pedagóg

  - der Pädagog

• pedagógov

  - Lehrern

• pedagógov

  - Pädagogen

• pedagógovia

  - die Pädagogen

• pedant

  - der Kleinigkeitskrämer

• pedant

  - der Kleinmeister

• pedant

  - der Pedant

• pedant

  - der Silbenklauber

• pedant

  - der Tüftler

• pedant

  - der Wortklauber

• pedant

  - der Zunftgelehrte

• pedanti

  - die Tüftler

• pedantne

  - pedantisch

• pedantne poučovať

  - schulmeistern

• pedantnosť

  - die Tüftelei

• pedantný

  - ordnungsliebend

• pedantný

  - pedantisch

• pedantný

  - schulgerecht

• pedantný

  - schulmäßig

• pedantný

  - skrupulös

• pedantný

  - tüftelig

• pedantný

  - übergenau

• pedantstvo

  - die Klauberei

• pedantstvo

  - die Kleinsinn

• pedantstvo

  - die Pedanterie

• pedantstvo

  - die Silbenklauberei

• pedantstvo

  - die Wortklauberei

• pedantéria

  - die Akribie

• pedantéria

  - die Pedanterie

• pedatrofia

  - die Pödatrophie

• pedel (školník)

  - der Pedell

• pederast

  - der Päderast

• pederastia

  - die Knabenliebe

• pederastia

  - die Päderastie

• pediater (lek.)

  - der Kinderarzt

• pediater (lek.)

  - der Pädiater

• pediatria

  - die Kinderheilkunde