Slovensko-nemecky slovník - písmeno P

p

• príložka

  - die Beilagplatte

• príložka

  - die Beilegescheibe

• príložka

  - die Klemmplatte

• príložka

  - die Lasche

• príložka

  - die Lashe

• príložka k murivu

  - das Maueranschlußstück

• príložka k murivu

  - das Maueranschlussstück

• príložka konzoly

  - das Halteblech

• príložka na tvorbu triesok

  - die Spanformplatte

• príložka na utvorenie triesky

  - die Spanleitplatte

• príložka na zváranie

  - der Schweißschuh

• príložka pásnice

  - die Flanschlasche

• príložka spony

  - die Seilbeilegscheibe

• príložka steny

  - die Stegbeilage

• príložka steny

  - die Steglasche

• príložka vzpery

  - das Halteblech

• príložka z dosiek

  - die Brettlasche

• príložkový pilier

  - der Halbpfeiler

• príložky na zadržiavanie strusky

  - die Schlackenhaltevorrichtung

• príložná cievka pre skúšku vírivými prúdmi

  - die Wirbelstromtastspule

• príložná hrana (uhlomera)

  - die Anlegekante

• príložná libela

  - der Lattenrichter

• príložná mapa

  - die Beikarte

• príložná mierka

  - der Anlegenmaßstab

• príložná nálož

  - die aufgelegte Ladung

• príložná nálož

  - die Auflegerladung

• príložná pažina

  - die Anlegebohle

• príložná plocha (príložníka)

  - die Anschlagfläche

• príložné paženie

  - absteifende Verschalung

• príložné paženie

  - die Anlegezimmerung

• príložné paženie

  - waagerechte Zimmerung

• príložné vodorovné paženie

  - waagerechte Zimmerung

• príložné štvorky

  - der Beipack

• príložník

  - die Anlegemaßstab

• príložník

  - der Anleger

• príložník

  - die Anschlagschiene

• príložník

  - die Reißschiene

• príložník

  - die Schiene

• príložník

  - das Schlaglineal

• príložník

  - die Stellschiene

• príložný krúžok

  - der Beilegering

• príložný odstrel

  - das Auflegerschießen

• príložný uholník

  - der Anschlagwinkel

• príložný utvárač triesky

  - die aufgesetzte Spanleitstufe

• príložný utvárač triesky

  - die Spanleitplatte

• príložný utvárač triesok

  - die Spanformplatte

• príložný vibrátor

  - der Ansatzvibrator

• príložný vibrátor

  - der Außenrüttler

• príložný vibrátor

  - der Außenvibrator

• príložný vibrátor

  - äußerer Rüttler

• príložný vibrátor

  - der Oberflächenrüttler

• príložný vibrátor

  - der Schalungsrüttler

• príložný vibrátor k debneniu

  - der Schalungsrüttler

• príložný vodič

  - der Beidraht

• prílš chladno

  - zu kalt

• prím

  - die Prim

• prím

  - die Prime

• príma

  - knorke

• príma

  - die Prima

• príma

  - prima

• príma

  - subst

• príma chlap

  - ein feiner Kerl

• príma chlap

  - der feiner Kerl

• príma dievča

  - ein patentes Mädel

• príma káva

  - ein prima Kaffee

• prímerie

  - der Stillstand

• prímerie

  - die Waffenruhe

• prímerie

  - der Waffenstillstand

• prímerná doska

  - die Tuschierplatte

• prímerné náradie

  - das Tuschierwerkzeug

• prímerné pravítko

  - das Messlineal

• prímerné pravítko

  - das Tuschierlineal

• prímerný hranol

  - die Richtschiene

• prímes

  - das Begleitelement

• prímes

  - der Begleitstoff

• prímes

  - die Beidüngung

• prímes

  - die Beimengung

• prímes

  - die Beimischung

• prímes

  - der Dotant

• prímes

  - der Einschuss

• prímes

  - der Fremdkörper

• prímes

  - der Fremdstoff

• prímes

  - die Verunreinigung

• prímes

  - Zs.

• prímes

  - die Zumischung

• prímes

  - der Zusatz

• prímes

  - der Zusatzstoff

• prímes

  - der Zuschlag

• prímes

  - der Zuschlagstoff

• prímes

  - chemische Fehlordnung

• prímes

  - organische Beimischungen

• prímes do betónovej zmesi

  - der Betonzuschlagstoff

• prímes do betónovej zmesi

  - der Zuschlagstoff

• prímes do betónu

  - der Betonzusatzstoff

• prímes do nafty

  - der Dieselzusatz

• prímes do paliva

  - der Kraftstoffzusatz

• prímes k taveniu

  - der Schmelzzusatz

• prímes kameňa

  - der Steineinschluss

• prímes krvi

  - die Blutbeimischung

• prímes v krvi

  - die Blutbeimengung

• prímes z kameňov

  - der Steineinschluss

• prímes ílu

  - die Tonbeimengung

• prímesi

  - die Beimischungen

• prímesi

  - der Besatz

• prímesky (pl.)

  - die Beimengungen

• prímesok

  - die Beimengung

• prímesový atóm

  - das Fremdatom

• prímesový defekt

  - der Fremdstoff-Defekt

• prímesový polovodič

  - der Fremdstoffhalbleiter

• prímesový polovodič

  - der Halbleiter mit Verunreinigungsniveaus

• prímesový polovodič

  - der Störhalbleiter

• prímesový polovodič

  - der Störstellenhalbleiter

• prímesový prvok

  - das Beimengungselement

• prímestská doprava

  - der Personennahverkehr

• prímestská doprava

  - der Überlandverkehr

• prímestská doprava

  - der Vorortverkehr

• prímestská obec

  - die Randgemeinde

• prímestská obec

  - der Vorort

• prímestská oblasť

  - der Schwellenbereich

• prímestská oblasť

  - das Stadtrandgebiet