Slovensko-nemecky slovník - písmeno P

p

• príjemca výhry

  - der Prämiennehmer

• príjemca výhry

  - der Prämienzieher

• príjemca výpovede

  - der Kündigungsempfänger

• príjemca zmenky

  - der Akzeptant

• príjemca záruky

  - der Garantienehmer

• príjemca záruky

  - der Sicherheitsnehmer

• príjemca záruky

  - der Sicherungsnehmer

• príjemca zásielky

  - der Frachtempfänger

• príjemca úveru

  - der Kreditnehmer

• príjemca úveru

  - der Kreditempfänger

• príjemca úveru

  - der Kreditkunde

• príjemca šeku

  - der Scheckempfänger

• príjemca šeku

  - der Schecknehmer

• príjemcovia

  - die Empfänger

• príjemcovia sociálnej pomoci

  - die Sozialhilfeempfänger

• príjemcu

  - Empfängers

• príjemka

  - die Lieferliste

• príjemka na materiál

  - der Materialentnahmeschein

• príjemne

  - angenehme

• príjemne

  - das Angenehme

• príjemne

  - angenehmes

• príjemne

  - annehmlich

• príjemne

  - gemütlich

• príjemne

  - Recht

• príjemne

  - vergnüglich

• príjemne

  - wohl

• príjemne

  - wohlig

• príjemne

  - angenehm

• príjemne sa správa

  - sie hat ein nettes Benehmen

• príjemne sme sa porozprávali

  - wir plauderten angenehm miteinander

• príjemne voňajúci

  - wohlriechend

• príjemne voňať

  - gut riechen

• príjemnejší

  - angenehmer

• príjemnejší

  - molliger

• príjemnom

  - angenehmen

• príjemnom

  - den angenehmen

• príjemnom

  - einem angenehmen

• príjemnosť

  - die Annehmlichkeit

• príjemnosť

  - die Wohlhigkeit

• príjemná

  - angenehme

• príjemná

  - die angenehme

• príjemná

  - eine angenehme

• príjemná chuť

  - die Schmackhaftigkeit

• príjemná chuť

  - angenehmer Geschmack

• príjemná chôdza

  - die Gehfreundlichkeit

• príjemná jazda

  - das angenehme Fahren

• príjemná krajina

  - eine ansprechende Gegend

• príjemná vôňa

  - der Wohlgeruch

• príjemné mesto

  - ein angenehmer Ort

• príjemné miestečko

  - ein schönes Fleckchen

• príjemné miesto

  - ein angenehmer Ort

• príjemného

  - angenehmes

• príjemného

  - angenehmen

• príjemného

  - den angenehmen

• príjemného

  - eines angenehmen

• príjemnú

  - angenehme

• príjemnú cestu

  - angenehme Fahrt

• príjemnú cestu

  - angenehme Reise

• príjemnú cestu

  - gute Reise

• príjemnú cestu (4.p.)

  - eine angenehme Reise

• príjemnú cetu

  - gute Fahrt

• príjemnú jazdu

  - angenehme Fahrt

• príjemnú jazdu

  - gute Fahrt

• príjemnú zábavu

  - viel Spaß

• príjemnú zábavu !

  - die angenehme Unterhaltung !

• príjemný

  - angenehm

• príjemný

  - angenehme

• príjemný

  - annehmlich

• príjemný

  - ansprechend

• príjemný

  - bequem

• príjemný

  - gemütlich

• príjemný

  - genehm

• príjemný

  - gewinnend

• príjemný

  - heimlich

• príjemný

  - hübsch

• príjemný

  - intim

• príjemný

  - kommlich

• príjemný

  - lau

• príjemný

  - lieb

• príjemný

  - lieblich

• príjemný

  - mollig

• príjemný

  - schmackhaft

• príjemný

  - schmeichelhaft

• príjemný

  - schon

• príjemný

  - süß

• príjemný

  - sympathisch

• príjemný

  - traut

• príjemný

  - wirtlich

• príjemný

  - wohlgefällig

• príjemný

  - wohlig

• príjemný

  - wohltuend

• príjemný

  - zusagend

• príjemný

  - angenehmer

• príjemný (zast.)

  - artig

• príjemný domov

  - ein gemütliches Heim

• príjemný domček

  - ein nettes Häuschen

• príjemný pobyt

  - angenehmer Aufenthalt

• príjemný pre nohu

  - fußsympatisch

• príjemný pri nosení

  - angenehm im Tragen

• príjemný zjav

  - eine angenehme Erscheinung

• príjemný zovňajšok

  - ein gefälliges Äußere

• príjemný zvuk

  - der Wohlklang

• príjemný človek

  - ein netter Mensch

• príjmeme oproti

  - wir nehmen entgegen

• príjmi (!)

  - empfange

• príjmom

  - Bezug

• príjmom

  - einkommen

• príjmom

  - Gehalt

• príjmov

  - von Einkünften

• príjmov domácností

  - Haushaltseinkommen

• príjmov domácností

  - Haushaltseinkünfte

• príjmov domácností

  - Haushaltsgehalte

• príjmovo bohatý

  - gehaltsreich

• príjmovo silný

  - einkommensstark

• príjmovo slabý

  - einkommensschwache

• príjmová dátová stanica

  - die annehmende Datenstation

• príjmová intenzita poľa

  - die Empfangsfeldstärke

• príjmová jama

  - die Annahmegrube

• príjmová kategória

  - die Einkommenkategorie

• príjmová pečiatka

  - der Empfangsstempel