Slovensko-nemecky slovník - písmeno P

p

• príjazd

  - die Auffahrt

• príjazd

  - die Zufahrt

• príjazd

  - die Ankunft

• príjazd (komunikácia)

  - die Zf. - Zufahrt

• príjazd - do PRAHY

  - das Eintreffen - in PRAG

• príjazd do Berlína

  - die Ankunft in Berlin

• príjazd dopravného prostriedku

  - das Eintreffen des Verkehrsmittels

• príjazd k hranici

  - die Anfahrt zur Grenze

• príjazd k podniku

  - die Betriebszufahrt

• príjazd k verejnej (komunikácii)

  - die Zufahrt zu einer Verkehrsstraße

• príjazd k štátnej hranici

  - die Anfahrt zur Staatsgrenze

• príjazd klietky

  - die Ankunft des Fahrkorbes

• príjazd vlaku

  - die Ankunft des Zuges

• príjazd vozidiel

  - der Fahrzeugzufluss

• príjazd vozidla

  - der Fahrzeugzufluss

• príjazdná cesta

  - die Zufahrtsstraße

• príjazdná cesta

  - die Zufahrtsstrasse

• príjazdná hradská

  - die Einfallstraße

• príjazdný pruh

  - die Fahrstrasse

• príjazdom

  - dem Eintreffen

• príjazdov sanitiek

  - Krankenwagenankünfte

• príjazdova ulica

  - die Einfahrtstraße

• príjazdová (komunikácia)

  - die Zufahrtskommunikation

• príjazdová cesta

  - der Anfahrtweg

• príjazdová cesta

  - die Durchgangsstraße

• príjazdová cesta

  - der Zufahrsweg

• príjazdová cesta

  - die Zufahrtsstrasse

• príjazdová cesta

  - der Zufahrtsweg

• príjazdová cesta

  - der Zufahrtweg

• príjazdová cesta

  - der Anfahrtsweg

• príjazdová cesta

  - die Zufahrtsstraße

• príjazdová hala

  - die Ankunftshalle

• príjazdová komunikácia

  - der Anfuhrweg

• príjazdová komunikácia

  - der Zubringer

• príjazdová komunikácia

  - die Zubringerstrasse

• príjazdová komunikácia

  - die Anfahrtstraße

• príjazdová komunikácia

  - die Stichstraße

• príjazdová komunikácia

  - die Zubringerstraße

• príjazdová komunikácia

  - die Zufahrtsstraße

• príjazdová komunikácia

  - die Stichstrasse

• príjazdová komunikácia

  - die Zufahrtsstrasse

• príjazdová komunikácia (stav.)

  - der Anfahrtsweg (Bauw.)

• príjazdová komunikácia k areálu

  - der Anfahrtsweg zum Gelände

• príjazdová koľaj

  - das Zufahrtsgleis

• príjazdová rampa

  - die Ankunftsrampe

• príjazdová rampa

  - die Einfahrtsrampe

• príjazdová trasa

  - die Zubringerroute

• príjazdové cesty

  - die Anfahrtswege

• príjazdové cesty

  - die Durchgangsstraßen

• príjazdové zabezpečovacie zariadenie

  - die Wegübergangsicherungsanlage

• príjazdový

  - Ankunfts

• príjazdový pozemok

  - die Grundstückzufahrt

• príjazdu

  - Eintreffens

• príjazdu

  - dem Eintreffen

• príjazdy

  - die Auffahrten

• príjazdy (pl.)

  - die Einreisen

• príjem

  - die Akzeptanz

• príjem

  - die Annahme

• príjem

  - die Aufnahme

• príjem

  - das Auskommen

• príjem

  - der Bezug

• príjem

  - das Einkommen

• príjem

  - die Einkunft

• príjem

  - die Einnahme

• príjem

  - der Empfang

• príjem

  - der Erhalt

• príjem

  - der Erlös

• príjem

  - der Geldempfang

• príjem

  - die Hereinnahme

• príjem

  - die Rente

• príjem

  - die Übernahme

• príjem

  - Gehalt

• príjem (do nemocnice)

  - die Aufnahme

• príjem (miestnosť)

  - die Aufnahme

• príjem (peňazí)

  - der Bezug

• príjem (peňazí)

  - die Einnahme

• príjem (peňažný)

  - das Einkommen

• príjem (prijímanie)

  - die Annahme

• príjem (prijímanie)

  - die Aufnahme

• príjem (prijímanie)

  - die Rezeption

• príjem (v peniazoch)

  - das Arbeitseinkommen

• príjem (v peniazoch)

  - der Bez. - Bezüge

• príjem - oslobodený od dane

  - Einkommen - steuerfreies

• príjem - zásielky

  - der Erhalt - einer Sendung

• príjem balíka

  - der Paketempfang

• príjem balíkov

  - die Paketannahme

• príjem balíkov

  - die Paketennahme

• príjem balíkov (okienko na príjem)

  - der Paketschalter

• príjem batožiny

  - die Gepäckannahme

• príjem batožiny

  - die Gepäckaufgabe

• príjem daní

  - das Steueraufkommen

• príjem daní

  - die Steuereinnahme

• príjem do skladu

  - der Lagereingang

• príjem dreva

  - die Holzübernahme

• príjem elektrónu

  - die Elektronenanlagerung

• príjem energie

  - die Energieaufnahme

• príjem faktúry

  - der Rechnungsempfang

• príjem faktúry

  - der Rechnungserhalt

• príjem farbiva

  - die Farbstoffaufnahme

• príjem impregnačného materiálu

  - die Schutzmittelaufnahme

• príjem impulzov

  - die Impulsankunft

• príjem impulzu

  - die Impulsankunft

• príjem inzercie

  - die Anzeigenannahme

• príjem kusových zásielok

  - die Stückgutaufnahme

• príjem kyslíka

  - die Sauerstoffaufnahme

• príjem kúpeľa

  - die Flottenaufnahme

• príjem materiálu

  - die Materialannahme

• príjem materiálu

  - die Materialentnahme

• príjem materiálu

  - der Materialeingang

• príjem mlieka

  - die Milchannahme

• príjem na hlavu

  - das Pro-Kopf-Einkommen

• príjem na krátkych vlnách (rád.)

  - der Kurzwellenempfang

• príjem na oddelenie

  - die Abteilungseinnahme

• príjem nikotínu

  - die Nikotinaufnahme

• príjem obrazu

  - der Bildempfang

• príjem odpovede

  - die Antwortannahme

• príjem odpovede

  - die Antwortanname

• príjem opráv

  - die Annahmestelle

• príjem opráv

  - die Reparaturannahme

• príjem oslobodený od dane

  - das steuerfreies Einkommen