Slovensko-nemecky slovník - písmeno P

p

• protokolovač

  - der Protokoller

• protokolovať

  - protokollieren

• protokolovať

  - zu Protokoll bringen

• protokolový program prác

  - das Auftragsprotokollprogramm

• protokolový písací stroj

  - der Protokollblattschreiber

• protokolový režim

  - der Protokollmodus

• protokoluje

  - protokolliert

• protokoly (mn.č.)

  - die Protokolle

• protokoly o rozhraní

  - die Schnittstellenprotokolle

• protokoly o serveroch

  - die Serverprotokolle

• protokolárna dohoda

  - das Protokollarübereinkommen

• protokolárna kancelária

  - das Protokollbüro

• protokolárna riaditeľka

  - die Protokollchefin

• protokolárna výpoveď

  - die Protokollaraussage

• protokolárne jednanie

  - eine protokollarische Verhandlung

• protokolárne jednanie

  - die Protokollverhandlung

• protokolárne osvedčiť

  - durch ein Protokoll beurkunden

• protokolárne predanie

  - die protokollarische Übergabe

• protokolárne ujednania

  - die Protokollarabmachung

• protokolárne vypočúvať

  - protokollarisch einvernehmen

• protokolárne zapísať

  - protokollarisch aufnehmen

• protokolárne zaznamenať

  - vermerken im Protokoll

• protokolárne zisťovať

  - protokollarisch feststellen

• protokolárny

  - protokollarisch

• protokolárny

  - niederschriftlich

• protokolárny konvertor

  - der Protokoll-Konvertor

• protokolárny proces

  - das Protokollverfahren

• protokolárny výsluch

  - protokollarisches Verhör

• protokryštalizácia

  - die Protokrystallisation

• protolytická reakcia

  - die Protolyse

• protolýza

  - die Protolyse

• protonovaný

  - protoniert

• protonácia

  - die Protonierung

• protoonkogén

  - das Protoonkogen

• protoparafín

  - das Protoparaffin

• protopatická senzibilita

  - protopathische Sensibilität

• protopatická senzibilita

  - die Tiefen-Sensibilität

• protoplazma

  - der Pflanzenschleim

• protoplazma

  - das Plasma

• protoplazma

  - das Protoplasma

• protoplazma

  - die Zellsubstanz

• protoplazma bunkového tela

  - das Cytoplasma

• protoplazmatický

  - protoplasmatisch

• protopín

  - das Protopin

• protorenesancia

  - die Protorenaissance

• protosystola

  - die Protosystole

• protosystolický

  - protosystolisch

• protosystolický

  - die Protosystole betreffend

• protosystolický srdcový šelest

  - protosystolisches Herzgeräusch

• prototyp

  - das Modell

• prototyp

  - die Mustermaschine

• prototyp

  - das Normal

• prototyp

  - der Prototyp

• prototyp

  - das Prüfmuster

• prototyp

  - der Typ

• prototyp

  - das Urbild

• prototyp

  - der Urtyp

• prototyp

  - das Versuchsmuster

• prototyp

  - das Vormodell

• prototyp k prezentácii

  - das Präsentationsmuster

• prototyp kilogramu

  - das Ur-Kilo

• prototyp metra

  - der Urmeter

• prototyp modelu

  - der Modeldruck

• prototyp motora

  - der Motorprototyp

• prototyp nábytku

  - der Möbelprototyp

• prototyp stavby

  - das Urbaumuster

• prototyp vozidla

  - der Fahrzeugprototyp

• prototyp vozidla

  - das Prototypfahrzeug

• prototyp čalúnenia

  - der Polsterprototyp

• prototypová dielňa

  - die Versuchswerkstatt

• prototypové lietadlo

  - das Musterflugzeug

• prototypový

  - prototypisch

• prototypový letún

  - das Prototypflugzeug

• prototypový rušeň

  - die Baumusterlokomotive

• prototypový výkon

  - die Modelleistung

• prototypu

  - Modells

• prototypy

  - die Prototypen

• prototypy

  - die Urtypen

• prototypy

  - die Urtzpen

• prototypy (mn.č.)

  - die Urtypen

• protozoá

  - die Protozoen

• protozoárna infekcia

  - die Protozoeninfektion

• protozóm

  - das Protosom

• protozózy rýb

  - die Urtierkrankheiten

• protrahovanie dávkovania

  - die Dosisprotrahierung

• protrahované ožiarenie

  - die Dosisprotrahierung

• protrahovaný

  - protrahiert

• protrahovaný

  - verzögert

• protrahovaný potrat

  - protrahierter Abort

• protrahovaný potrat

  - verzögert verlaufender Abort

• protrahovaný pôrod

  - protrahierte Geburt

• protrahovaný pôrod

  - verzögerte Geburt

• protrahovať

  - protrahieren

• protrahovať

  - verzögern

• protrakcia

  - die Protrahierung

• protrakcia

  - die Protraktion

• protrakcia

  - die Verzögerung

• protrombín

  - das Prothrombin

• protrombínová konzumpčná skúška

  - der Prothrombinkonsumptionstest

• protrombínová skupina

  - die Prothrombingruppe

• protrombínová skupina

  - der Prothrombinkomplex

• protrombínový aktivátor

  - der Prothrombinaktivator

• protrombínový komplex

  - die Prothrombingruppe

• protrombínový komplex

  - der Prothrombinkomplex

• protrombínový konzumpčný test

  - der Prothrombinkonsumptionstest

• protrombínový čas

  - die Prothrombinzeit

• protrubie na stlačený vzduch

  - die Pressluftleitung

• protrúzia

  - die Protrusion

• protrúzia

  - die Verwölbung

• protrúzia

  - die Vortreibung

• protrúzia očnej gule

  - das Glotzauge

• protrúzia očnej gule

  - die Vorwölbung des Augapfels

• protuberancia

  - die Hervorragung

• protuberancia

  - der Knochenvorsprung

• protuberancia

  - die Protuberanz

• protuberancia

  - die Sonnenprotuberanz

• protéza

  - der Gliedersatz

• protéza

  - das Holzbein

• protéza

  - das Körperersatzstück

• protéza

  - das Kunstbein