Slovensko-nemecky slovník - písmeno P

p

• protiprúd

  - die Gegenströmung

• protiprúdna plavba

  - die Bergfahrt

• protiprúdová brzda

  - die Gegenstrombremse

• protiprúdová destilácia

  - die Gegenstromdestillation

• protiprúdová elektroforéza

  - die Gegenstromelektrophorese

• protiprúdová extrakcia

  - die Gegenstromextraktion

• protiprúdová kolóna

  - die Gegenstromkolone

• protiprúdová kolóna

  - die Gegenstromkolonne

• protiprúdová kondenzácia

  - die Gegenstromkondensation

• protiprúdová práčka

  - der Gegenstromwascher

• protiprúdová práčka

  - die Gegenstromwäsche

• protiprúdová sušiareň

  - der Gegenstromtrockner

• protiprúdové brzdenie

  - die Gegenstrombremsung

• protiprúdové chladenie

  - die Gegenstromkühlung

• protiprúdové oplachovanie

  - das Gegenstromspülen

• protiprúdové pranie

  - die Gegenstromwäsche

• protiprúdové rozdelenie

  - die Gegenstromverteilung

• protiprúdové rozdeľovanie

  - die Gegenstromverteilung

• protiprúdové sušenie

  - die Gegenstrom-Trocknung

• protiprúdové sušenie

  - die Gegenstromtrocknung

• protiprúdové triedenie

  - die Gegenstromklassierung

• protiprúdové vytrepávanie

  - das Gegenstromausschütteln

• protiprúdové zapojenie

  - die Gegenstromschaltung

• protiprúdový

  - gegenströmig

• protiprúdový chladič

  - der Gegenstromkühler

• protiprúdový elektrolyzér

  - die Gegenstromelektrolysezelle

• protiprúdový filter

  - das Gegenstromfilter

• protiprúdový kondenzátor

  - der Gegenstromkondensator

• protiprúdový kotol

  - der Gegenstromkessel

• protiprúdový rúrkový výmenník tepla

  - der Gegenstromrohrwärmeübertrager

• protiprúdový systém

  - das Gegenlaufsystem

• protiprúdový triedič

  - der Aufstromklassierer

• protiprúdový triedič

  - der Gegenstromklassierer

• protiprúdový výmenník tepla

  - der Gegenstromwärmeaustauscher

• protiprúdy

  - die Gegenströme

• protipól

  - der Gegenpol

• protipôsobenie

  - die Gegenkraft

• protipôsobenie

  - die Gegenwirkung

• protipôsobenie

  - die Reaktion

• protipôsobiaca sila

  - entgegenwirkende Kraft

• protipôsobiace

  - entgegenwirkendes

• protipôsobiaci

  - entgegenwirkend

• protipôsobiaci

  - entgegenwirkende

• protipôsobiaci

  - entgegenwirkender

• protipôsobiaci moment

  - das Gegendrehmoment

• protipôsobiť

  - dagegenwirken

• protipôsobiť

  - reagieren

• protirachitický

  - antirachitisch

• protiradarové zariadenie

  - die Antiradaranlage

• protiradiačná omietka

  - strahlenabsorbierender Putz

• protiradiačný betón

  - der Strahlenschutzbeton

• protiradiačný bunker

  - der Strahlenschutzbunker

• protiradiačný štít

  - der Strahlenschild

• protiraketová raketa

  - die Raketenabwehrrakete

• protiraketová zbraň

  - der Raketenzerstörer

• protiraketový systém

  - der Raketenabwehrsystem

• protirakovinové látky

  - die Antikrebsstoffe

• protirakovinové látky

  - die Gegenkrebsstoffe

• protirakovinového lieku

  - Antikrebsarznei

• protirakovinového lieku

  - Antikrebsmedikamenten

• protirakovinový

  - Antikrebs (~)

• protirakľa

  - die Gegenrakel

• protireakcia

  - die Gegenreaktion

• protirebro

  - der Gegenspant

• protireformácia

  - die Gegenreformation

• protiregulácia

  - die Gegenregulation

• protireumatický

  - antirheumatisch

• protirevolučný

  - antirevolutionär

• protirezná čepeľ

  - die Gegenschneidklinge

• protirečenie

  - die Widerrede

• protirečenie

  - der Widerspruch

• protirečenie

  - der Widerstreit

• protirečiaci si

  - widersprüchlich

• protirečil

  - hat widerredet

• protirečil

  - hat widersprochen

• protirečili

  - redeten ein

• protirečivosť

  - die Widerspruchheit

• protirečivá

  - paradoxe

• protirečivá

  - misshellige

• protirečivé

  - misshellige

• protirečivé

  - misshelliges

• protirečiví

  - misshellige

• protirečivý

  - antagonistisch

• protirečivý

  - konträr

• protirečivý

  - widersprüchlich

• protirečivý

  - misshellig

• protirečivý

  - misshelliger

• protirečivým

  - paradoxen

• protirečiť

  - widerreden

• protirečiť

  - widersprechen

• protirečiť

  - widerstreiten

• protirečiť

  - Hohn sprechen

• protirečiť si

  - widersprechen sich

• protirečí

  - sie spricht Hohn

• protirečí

  - widerspricht

• protirečí

  - widerstreietet

• protiriadenie

  - das Gegenlenken

• protiriadiť

  - gegenlenken

• protirizikové opatrenia

  - die Risikovorsorgen

• protirizikové opatrenie

  - die Risikovorsorge

• protiropné bariéry

  - die Ölbarrieren

• protirušiace opatrenie

  - das Störabwehrverfahren

• protirádiolokačné opatrenie

  - die Radargegenmaßnahme

• protisankcia

  - die Gegenwehr

• protisaturačná dióda

  - die Clamp-Diode

• protisila

  - die Gegenkraft

• protisila

  - die Gegenkraft

• protisily (pl.)

  - die Gegenkrafte

• protisklzová brzda

  - die Schleuderbremse

• protisklzové návleky

  - die Unfallschutzsandalen

• protisklzové sandále

  - die Unfallschutzsandalen

• protisklzové zariadenie

  - die ASR (Antriebsschlupfregelung)

• protisklzové zariadenie

  - die Antrieb-Schlupf-Regelung

• protiskrutový

  - verwindungsfrei

• protislizový prostriedok

  - das Schleimbekämpfungsmittel

• protislizový prostriedok

  - das Schleimverhütungsmittel

• protislnečná clona

  - die Sonnenblende

• protislnečná clona

  - der Sonnenschutzvorhang

• protislnečná farba

  - die Sonnenschutzfarbe

• protislnečná roleta

  - das Sonnenschutzrollo