Slovensko-nemecky slovník - písmeno OL

ol

• olemovaný okraj

  - die Einfasskante

• olemovaný okraj

  - der Langettenrand

• olemovaný plech

  - gebördeltes Blech

• olemovaný stužkou

  - gepaspelt mit Borte

• olemovaný výstrih

  - paspelierter Hals

• olemovať

  - abbördeln

• olemovať

  - bekanten

• olemovať

  - besetzen

• olemovať

  - bordieren

• olemovať

  - bortieren

• olemovať

  - bördeln

• olemovať

  - einbördeln

• olemovať

  - einfassen

• olemovať

  - einsäumen

• olemovať

  - krempen

• olemovať

  - posamentieren

• olemovať

  - umsäumen

• olemovať (napr. plech)

  - anbördeln

• olemovať (plech)

  - umbördeln

• oleofóbna úprava

  - die oleophobe Ausrüstung

• oleofóbnosť

  - die Oleophobie

• oleofóbny

  - oleophob

• oleofóbny

  - ölabstoßend

• oleografia

  - die Oleografie

• oleoskleróm

  - das Oleom

• oleoskleróm

  - das Oleosklerom

• oleoskleróm

  - der Öltumor

• oleosol

  - das Oleosol

• oleotlač

  - die Oleografie

• oleotypia

  - die Oleotypie

• olepené plechové jadro

  - beklebter Blechkern

• olepovací lis

  - die Kantenleimpresse

• olepovanie

  - die Kaschierung

• olepovanie bočných plôch

  - das Kantenanleimen

• olepovanie bočných plôch

  - der Kantenverleimung

• olepovanie horúcimi valcami

  - das Rollenheißkaschieren

• olepovanie profilov dyhami

  - die Ummantelung

• olepovačka

  - die Verleimmaschine

• olepovačka bočných plôch

  - die Kantenanleimmaschine

• olepovačka bočných plôch

  - die Kantenbeschichtungsanlage

• olepovačka bočných plôch

  - der Kantenumleiter

• olepovačka bočných plôch

  - die Kantenverleimmaschine

• olepovačka bočných plôch

  - die Kantenverleimpresse

• olepovačka bočných plôch dyhou

  - die Furnierkantenmaschine

• oleum

  - das Oleum

• oleát

  - das Oleat

• oleín

  - das Elain

• oleín-saponifikát

  - das Saponifikatolein

• oleínové mydlo

  - die Elainseife

• olešník

  - die Silge

• olfaktogenitálny syndróm

  - olfaktogenitales Syndrom

• olfaktometer

  - das Olfaktometer

• olfaktometria

  - die Olfaktometrie

• olfaktorická halucinácia

  - die Geruchshalluzination

• olfaktorická halucinácia

  - olfaktorische Halluzination

• olfaktorický

  - olfaktorisch

• olfaktorický

  - auf den Riechnerv bezüglich

• olfaktorický

  - der Geruchsempfindung dienend

• oligarchia

  - die Oligarchie

• oligarchický

  - oligarchisch

• oligoartritída

  - die Oligarthritis

• oligoartritída

  - die Oligoarthritis

• oligocytémia

  - die Oligozythämie

• oligocén

  - das Oligozän

• oligocénny

  - oligozän

• oligodaktýlia

  - die Ektrodaktylie

• oligodaktýlia

  - die Hypodaktylie

• oligodaktýlia

  - die Oligodaktylie

• oligodendroglia

  - die Oligodendroglia

• oligodendroglióm

  - das Oligodendrogliom

• oligodoncia

  - die Oligodontie

• oligodynamia

  - die Oligodynamie

• oligodynamia

  - die oligodynamische Wirkung

• oligodynamickej

  - oligodynamischer

• oligodynamicky

  - oligodynamisch

• oligodynamická

  - oligodynamische

• oligodynamického

  - oligodynamischen

• oligofrenický

  - oligophren

• oligofrenický

  - schwachsinnig

• oligofrénia

  - die Oligophrenie

• oligofrénia

  - der Schwachsinn

• oligohydramnion

  - der Fruchtwassermangel

• oligohydramnion

  - die Oligohydramnie

• oligohypermenorea

  - die Oligohypermenorrhoe

• oligohypomenorea

  - die Oligohypomenorrhoe

• oligoklas

  - der Oligoklas

• oligomenorea

  - die Oligomenorrhoe

• oligomenorea

  - die Oligomenorrhö

• oligomerizácia

  - die Oligomerisierung

• oligomér

  - das Oligomer

• oligomér

  - das Oligomere

• oligopeptid

  - das Oligopeptid

• oligopnoe

  - die Oligopnoe

• oligopol

  - das Oligopol

• oligopson

  - das Nachfrageoligopol

• oligopson

  - das Oligopson

• oligosacharid

  - das Oligosaccharid

• oligosaprobita

  - die Oligosaprobität

• oligospermia

  - die Oligospermie

• oligosymptomatický

  - oligosymptomatisch

• oligozoospermia

  - die Oligozoospermie

• oligémia

  - die Blutarmut

• oligémia

  - die Oligämie

• oligúria

  - die Oligurie

• olisovanie

  - die Umpressung

• olisovať

  - umpressen

• oliva

  - der Fensteröffner

• oliva

  - die Olive

• oliva

  - der Olivschliff

• oliva (strom)

  - der Olivenbaum

• oliva (strom)

  - der Ölbaum

• oliva erurópska

  - Echter Ölbaum

• olivkový gombík

  - der Knebelknopf

• olivovej farby

  - oliv

• olivovej farby

  - olivenfarben

• olivovej farby

  - olivenfarbig

• olivovohnedý

  - olivbraun

• olivovozelený

  - olivenfarbig

• olivovozelený

  - olivengrün

• olivovozelený

  - olivgrün