Slovensko-nemecky slovník - písmeno KV

kv

• kvapkal

  - getrauft hat

• kvapkal

  - getropft hat

• kvapkal

  - ist geträufelt

• kvapkalo

  - ist geträuft

• kvapkanie

  - die Eintröpfelung

• kvapkané cesto

  - der Tropfteig

• kvapkať

  - abtropfen

• kvapkať

  - einflößen

• kvapkať

  - rieseln

• kvapkať

  - rinnen

• kvapkať

  - sickern

• kvapkať

  - träufeln

• kvapkať

  - traufen

• kvapkať

  - triefen

• kvapkať

  - tropfen

• kvapkať

  - tropfeln

• kvapkať (liať po kvapkách)

  - traufen

• kvapkať (liať po kvapkách)

  - träufeln

• kvapkať (stekať kvapkami)

  - rieseln

• kvapkať (stekať kvapkami)

  - tropfen

• kvapkať liek na ranu

  - eine Arznei auf die Wunde träufeln

• kvapkovanie

  - die Eintröpflung

• kvapkovač (pri kvapkovom zavlažovaní)

  - der Tropfer

• kvapkovitá banka

  - der Tropfenkolben

• kvapkovitá trieska (pri frézovaní)

  - der Kommaspan

• kvapkovitý

  - kommaartig

• kvapkovitý

  - tropbarflüssig

• kvapkovitý

  - tropfenförmig

• kvapkovitý výstrih

  - der Tropfenausschnitt

• kvapková analýza

  - die Tüpfelanalyse

• kvapková banka

  - der Tropfenkolben

• kvapková elektróda

  - die Tropfelektrode

• kvapková forma

  - die Tropfenform

• kvapková katóda

  - die Tropfkatode

• kvapková kolorimetria

  - die Tüpfelkolorimetrie

• kvapková kondenzácia

  - die Tropfenkondensation

• kvapková korózia

  - die Tropfenkorrosion

• kvapková kultúra

  - die Tröpfchenkultur

• kvapková metóda

  - die Tropfengewichtsmethode

• kvapková olejnička

  - der Tropföler

• kvapková ortuťová elektróda

  - die Quecksilbertropfelektrode

• kvapková reakcia

  - die Tüpfelreaktion

• kvapková reakcia

  - die Tüpfelrekation

• kvapková skúška

  - der Flecktest

• kvapková skúška

  - der Tropfentest

• kvapková skúška

  - das Tüpfelverfahren

• kvapková skúška (ocele)

  - die Tüpfelprobe

• kvapková závlaha

  - die Tropfenbewässerung

• kvapkové srdce

  - das Tropfenherz

• kvapkový dávkovač

  - der Tropfenspeiser

• kvapkový kondenzátor

  - der Tropfenkondensator

• kvapkový model

  - das Tropfenmodell

• kvapkový model

  - das Tröpfchenmodell

• kvapkový tvar

  - die Tropfenform

• kvapky

  - die Tropfen

• kvapky bojových otravných látok

  - die Kampfstofftropfen

• kvapky dažďa

  - die Regentropfen

• kvapky do nosa

  - die Nasentropfen

• kvapky horkosti

  - der bitterer Tropfen

• kvapky horkosti

  - der Tropfen Wermut

• kvapky horkosti

  - der Tropfen Wermut in Freudenbecher

• kvapky horkosti

  - der Wermutstropfen

• kvapky horkosti

  - der Wermutstropfen in dem Wein

• kvapky na srdce

  - die Herztropfen

• kvapky potu

  - die Schweißperlen

• kvapky potu

  - die Schweißtropfen

• kvapky proti kašľu

  - die Hustentropfen

• kvapká mu z nosa

  - ihm tropft die Nase

• kvapkátková napájačka

  - die Nippeltränke

• kvapkátkový uzáver

  - der Pipettenverschluss

• kvapkátkový uzáver

  - der Pipettenverschluß

• kvapík (tanec)

  - der Hopser

• kvapôčka

  - das Tröpfchen

• kvapôčka

  - flüssiges Teilchen

• kvapôčková infekcia

  - die Tröpfcheninnfektion

• kvapôčková infúzia

  - die Tropfinfusion

• kvapôčková nákaza

  - die Tropfcheninfektion

• kvapôčkový klystír

  - das Tropfklistier

• kvapľová jaskyňa

  - die Tropfhöhle

• kvapľová jaskyňa

  - die Tropfsteinhöhle

• kvapľová jaskyňa

  - die Tropfsteinhöhlen

• kvapľové útvary

  - die Tropfsteinformationen

• kvarcit

  - der Eisenquarzit

• kvarcit

  - der Quarzit

• kvarcit

  - der Quarzstein

• kvarcit (geol.)

  - die Grauwacke

• kvargľa (syr)

  - der Quargel

• kvart

  - das Quartformat

• kvart (2x zložený hárok - 4 listy)

  - das Quart

• kvarta

  - die Quarta

• kvarta (hudobne)

  - die Quarte

• kvarta (v Nemecku)

  - die Obertertia

• kvarteto

  - das Quartett

• kvarteto

  - das Vier-bit-byte

• kvarteto (hudobne)

  - das Quartett

• kvarteto (kartová hra)

  - das Quartett

• kvarteto žien

  - das Frauen-Quartett

• kvartika

  - die Kurve vierter Ordnung

• kvartiko

  - die Quartik

• kvartil

  - die Quartile

• kvarto

  - das Quarto

• kvartovanie

  - die Vierteilung

• kvartovanie

  - die Viertelung

• kvartovanie

  - das Viertelungsverfahren

• kvartovanie (vzorky)

  - das Vierteilungsverfahren

• kvartovanie (vzorky)

  - das Vierteln

• kvartové husle (hud.)

  - die Quartgeige

• kvartový hárok

  - der Quartbogen

• kvartový kruh

  - der Quartkreis

• kvartový list

  - das Quartblatt

• kvartový zväzok

  - der Quartband

• kvartový úder

  - der Quarthieb

• kvartál

  - das Quartal

• kvartál - na konci kvartálu

  - das Quartalsende - zum Quartalsende

• kvartálna amónna soľ

  - das quartäres Ammoniumsalz

• kvartálna dividenda

  - die Quartaldividende

• kvartálna uzávierka

  - der Quartalsabschluss

• kvartálne

  - quartalsweise

• kvartálne

  - quartalweise

• kvartálne nájomné

  - der Quartalszins