Slovensko-nemecky slovník - písmeno KV

kv

• kvalifikovala

  - qualifiziert

• kvalifikovane

  - qualifizierten

• kvalifikovanej (3. p.)

  - qualifizierter

• kvalifikovanie

  - die Kennzeichnung

• kvalifikovanie

  - die Qualifizierung

• kvalifikovanou väčšinou

  - durch qualifizierte Mehrheit

• kvalifikovanou väčšinou hlasov

  - mit qualifizierter Stimmenmehrheit

• kvalifikovaná kancelárska sila

  - die Bürofachkraft

• kvalifikovaná krádež

  - ein qualifizierter Diebstahl

• kvalifikovaná práca

  - die Berufsarbeit

• kvalifikovaná práca

  - qualifizierte Arbeit

• kvalifikovaná sila

  - eine qualifizierte Kraft

• kvalifikovaná sila

  - die qualifizierte Fachkraft

• kvalifikovaná väzba

  - eine qualifizierte Haft

• kvalifikovaná väčšina

  - eine qualifizierte Mehrheit

• kvalifikovaná väčšina

  - die qualifizierte Mehrheit

• kvalifikovaná väčšina

  - die Verfassungsmehrheit

• kvalifikované meno

  - der gekennzeichneter Name

• kvalifikované priznanie

  - qualifiziertes Geständnis

• kvalifikované vyvolanie

  - der qualifizierter Aufruf

• kvalifikované zdôvodnenie

  - die qualifizierte Begründung

• kvalifikovaného (4. p.)

  - qualifizierten

• kvalifikovaní

  - qualifizierten

• kvalifikovaný

  - qualifiziert

• kvalifikovaný

  - qualifizierte

• kvalifikovaný administratívny pracovník

  - die Büro-Fachkraft

• kvalifikovaný argument

  - das qualifiziertes Argument

• kvalifikovaný identifikátor

  - qualifizierter Name

• kvalifikovaný názov

  - qualifizierter Name

• kvalifikovaný názov údajov

  - der gekennzeichneter Datenname

• kvalifikovaný pracovník

  - ein qualifizierter Arbeiter

• kvalifikovaný pracovník

  - der qualifizierter Arbeiter

• kvalifikovaný pracovník

  - qualifiziertär Arbeiter

• kvalifikovaný predavač

  - der Fachverkäufer

• kvalifikovaný robotník

  - ein qualifizierter Arbeiter

• kvalifikovaný robotník

  - der Facharbeiter

• kvalifikovaný robotník

  - der qualifizierter Arbeiter

• kvalifikovaný robotník

  - der Spezialarbeiter

• kvalifikovaný trestný čin

  - die qualifizierte Straftat

• kvalifikovaných

  - den qualifizierten

• kvalifikovaných

  - qualifiziert

• kvalifikovaných

  - qualifizierten

• kvalifikovateľný

  - qualifizierbar

• kvalifikovať

  - qualifizieren

• kvalifikovať (hodnotiť)

  - bewerten

• kvalifikovať (urobiť spôsobilým na čo)

  - ausbilden

• kvalifikovať (urobiť spôsobilým na čo)

  - befähigen

• kvalifikovať sa

  - qualifizieren sich

• kvalifikovať sa

  - sich qualifizieren

• kvalifikuje

  - qualifiziert

• kvalifikujem

  - qualifizierte ich

• kvalifikujeme

  - qualifizierten wir

• kvalifikujete

  - qualifiziert

• kvalifikujete

  - qualifizierten Sie

• kvalifikujete

  - qualifiziertet ihr

• kvalifikujú

  - qualifizierten Sie

• kvalifikujúca spojka

  - das Kennzeichenerbindewort

• kvalifikácia

  - die Befähigung

• kvalifikácia

  - die Eignung

• kvalifikácia

  - die Qualifikation

• kvalifikácia

  - die Qualifizierung

• kvalifikácia dubiózneho imania

  - die Quantifikation des dubiösen Vermögens

• kvalifikácia na majstrovstvá Európy

  - die EM-Qualifikation

• kvalifikácia na majstrovstvá sveta

  - die EM-Qualifiaktion

• kvalifikácia súčiastok

  - die Bauelementequalifizierung

• kvalifikácia trestného činu

  - die Qualifikation der Straftat

• kvalifikácia zvárača

  - die Qualifikation des Schweißers

• kvalifikácia zvárača

  - die Schweißerqualifikation

• kvalifikácie

  - der Qualifikation

• kvalifikátor

  - der Kennzeichener

• kvalifikátor ukazateľa

  - der Zeigerkennzeichner

• kvalimetria

  - die Qualimetrie

• kvalita

  - die Beschaffenheit

• kvalita

  - die Gediegenheit

• kvalita

  - die Güte

• kvalita

  - die Klasse

• kvalita

  - die Sorte

• kvalita (2.p.)

  - die Qualität

• kvalita (pôdy)

  - die Bonität

• kvalita CD-disku

  - die CD-Qualität

• kvalita aplikácie

  - die Applikationsqualität

• kvalita benzínu

  - die Benzinqualität

• kvalita betónu

  - die Betongüte

• kvalita bielkovín

  - die Proteinqualität

• kvalita brúsenia

  - die Güte des Schliffes

• kvalita bytov

  - die Wohnungsqualität

• kvalita bývania

  - die Wohnqualität

• kvalita cievky

  - der Gütefaktor einer Spule

• kvalita dodávky

  - die Lieferungsqualität

• kvalita dopravného prostriedku

  - die Qualität eines Verkehrsmittels

• kvalita gumy

  - die Gummiqualität

• kvalita hovoru

  - die Sprachqualität

• kvalita informácií

  - die Informationsqualität

• kvalita informácií

  - die Informationsquallität

• kvalita materiálu

  - die Materialgüte

• kvalita materiálu

  - die Materialqualität

• kvalita materiálu

  - die Werkstoffgüte

• kvalita mestskej dopravy

  - die Qualität des Stadtverkehrs

• kvalita moču

  - die Harnbeschaffenheit

• kvalita na povrchu

  - die Oberflächenqualität

• kvalita obrazu

  - die Bildgüte

• kvalita obrazu

  - die Bildqualität

• kvalita obrazu

  - die Abbildungsqualität

• kvalita obrazu (televízneho)

  - die Bildqualität

• kvalita oleja

  - die Ölqualität

• kvalita osvetlenia

  - die Beleuchtungsgüte

• kvalita ošetrovania

  - die Pflegequalität

• kvalita paliva

  - die Brennstoffqualität

• kvalita paliva

  - die Kraftstoffqualität

• kvalita paliva

  - die Treibstoffqualität

• kvalita plynu

  - die Gasqualität

• kvalita plánovania

  - die Planungsqualität

• kvalita podľa normy ISO

  - die ISO-Qualität

• kvalita poradenskej služby

  - die Beratungsqualität

• kvalita povrchu

  - die Oberflächenbeschaffenheit

• kvalita povrchu

  - die Oberflächengüte

• kvalita povrchu

  - die Oberflächenqualität

• kvalita prenosu

  - die Übertragungsgüte

• kvalita prepravy

  - die Beförderungsqualität

• kvalita prevádzky

  - die Verkehrsgüte