Slovensko-nemecky slovník - písmeno KO

ko

• kontrahujete

  - kontrahiert

• kontrahujete

  - kontraktiert

• kontraincízia

  - die Kontrainzision

• kontraindikovaný

  - kontraindiziert

• kontraindikácia

  - die Gegenanzeige

• kontraindikácia

  - die Kontraindikation

• kontraindikácie

  - die Kontraindikationen

• kontrakcia

  - die Brucheinschnürung

• kontrakcia

  - die Bruchquerschnittsverminderung

• kontrakcia

  - die Einschnürung

• kontrakcia

  - die Kontraktion

• kontrakcia

  - die Kontration

• kontrakcia

  - die Schrumpfung

• kontrakcia

  - die Schwindung

• kontrakcia

  - die Verengung

• kontrakcia

  - die Zusammenziehung

• kontrakcia (bot.)

  - die Schrumpfung

• kontrakcia bránice

  - die Zwerchfellkontraltion

• kontrakcia maternice

  - die Uteruskontraktion

• kontrakcia na medzi pevnosti pri tečení

  - die Zeitbrucheinschnürung

• kontrakcia prúdenia

  - das Verengungsverhältnis

• kontrakcia srdcového svalu

  - die Herzkontraktion

• kontrakcia srdcového svalu

  - die Kontraktion des Herzmuskels

• kontrakcia svalu

  - die Muskelkontraktion

• kontrakcie

  - die Kontraktionen

• kontrakcie (maternicového svalu)

  - die Wehen

• kontrakcie krátko pred pôrodom

  - die Stellwehen

• kontrakcie maternicového svalu

  - die Kontraktionen der Gebärmuttermuskulatur

• kontrakcie pri klesaní plodu

  - die Senkwehen

• kontrakcie pri tlačení

  - die Presswehen

• kontrakcie v druhej pôrodnej dobe

  - die Austreibungswehen

• kontrakcie v otváracej dobe

  - die Eröffnungswehen

• kontrakcie v placentárnej dobe

  - die Nachgeburtswehen

• kontrakcie v poslednom období tehotnosti

  - die Vorwehen

• kontrakcie v prvej pôrodnej dobe

  - die Eröffnungswehen

• kontrakcie v tretej pôrodnej dobe

  - die Nachgeburtswehen

• kontrakcie v šestnedelí

  - die Nachwehen

• kontrakcie v šestnedelí

  - die Wehen im Wochenbett

• kontrakcie vo vypudzovacej dobe

  - die Austreibungswehen

• kontrakcie žalúdka

  - die Magenkontraktion

• kontrakt

  - der Kontrakt

• kontrakt bez účinku

  - der wirkungsloser Kontrakt

• kontrakt na akciové indexy (fondy)

  - der Kontrakt auf Aktienindizes

• kontrakt na dva roky

  - der Zwei-Jahres-Vertrag

• kontraktibilita

  - die Kontraktilität

• kontraktibilný

  - kontraktil

• kontraktibilný

  - zusammenziehbar

• kontraktilita

  - die Kontraktilität

• kontraktoch (6. p.)

  - vertragen

• kontraktu

  - des Vertrags

• kontraktu (2. p.)

  - Vertrages

• kontrakty

  - Kontrakte

• kontrakty

  - Verträge

• kontraktúra

  - die Kontraktur

• kontraktúra svalu

  - die Muskelkontraktur

• kontrakčná atelektáza pľúc

  - die Kontraktionsatelektase

• kontrakčná slučka

  - die Kontraktionsschlinge

• kontrakčný

  - kontrakt

• kontrakčný

  - Kontraktions

• kontralaterálny

  - gekreuzt

• kontralaterálny

  - kontralateral

• kontramatica

  - die Gegenmutter

• kontramatica

  - die Kontermutter

• kontramatka

  - die Gegenmutter

• kontramatka

  - die Kontermutter

• kontranávrhy

  - die Gegenanträge

• kontrapasívne konto

  - das Konterpasivkonto

• kontrapasívny účet

  - das Konterpassivkonto

• kontraproduktívny

  - kontraproduktiv

• kontrapríznak

  - das Kontraindizium

• kontrapulzácia

  - die Ballonpulsation

• kontrapunkt

  - der Kontrapunkt

• kontrarevolucionár

  - der Konterrevolutionär

• kontrarevolučný

  - konterrevolutionär

• kontrarevolúcia

  - die Gegenrevolution

• kontrarevolúcia

  - die Konterrevolution

• kontrarevolúcia

  - die Kontrarevolution

• kontrarozviedka

  - die Abwehr

• kontrasignatúra

  - die Kontrasignatur

• kontrasignovali

  - gegenzeichnet

• kontrast

  - die Gegensätzlichkeit

• kontrast

  - der Kontrast

• kontrast

  - der Gegensatz

• kontrast obrazu

  - der Bildkontrast

• kontrast plôch

  - der Grobkontrast

• kontrast röntgenového obrazu

  - der Röntgenbildkontrast

• kontrast tlače

  - der Druckkontrast

• kontrast v detailoch

  - der Feinkontrast

• kontrast v kópii

  - der Kopierkontrast

• kontrast znaku

  - der Zeichenkontrast

• kontrast šerosvitu

  - der Helldunkelkontrast

• kontrastej

  - kontrastreicher

• kontrastná

  - kontrastreiche

• kontrastná angiografia

  - die Kontrastmittelangiographie

• kontrastná angiografia

  - die Kontrtastmittelangiographie

• kontrastná farba

  - die Kontrastfarbe

• kontrastná farba

  - abstechende Farbe

• kontrastná kaša

  - der Kontrastbrei

• kontrastná kvapalina

  - die Kontrastflüssigkeit

• kontrastná lingvistika

  - die kontrastive Linguistik

• kontrastná nefrografia

  - die Röntgenkontrastdarstellung der Niere

• kontrastná niť

  - der Kontrastfaden

• kontrastná náplň

  - die Kontrastfüllung

• kontrastná snímka

  - die Kontrastaufnahme

• kontrastná tekutina

  - die Kontrastflüssigkeit

• kontrastná úprava

  - die Kontrastzurichtung

• kontrastné

  - kontrastreiches

• kontrastné látky

  - die Kontrastmittel

• kontrastné rozhranie

  - die Strichkante

• kontrastné röntgenové vyšetrenie

  - die Kontrastuntersuchung

• kontrastné röntgenové vyšetrenie

  - die Röntgenuntersuchung unter Verwendung von Röntgenkontrastmitteln

• kontrastné sfarbenie (preparátov)

  - die Kontrastfärbung

• kontrastného

  - kontrastreichen

• kontrastný

  - abstechend

• kontrastný

  - Kontrast

• kontrastný

  - der Kontrast-

• kontrastný filter

  - der Kontrastfilter

• kontrastný filter

  - das Kontrastfilter

• kontrastný nálev

  - der Kontrasteinlauf

• kontrastný obraz

  - hartes Bild