Slovensko-nemecky slovník - písmeno KO

ko

• koryta

  - Betts

• koryta

  - die Tröge

• korytnačia polievka

  - die Schildkrötensuppe

• korytnačina

  - das Schildkrot

• korytnačina

  - das Schildpatt

• korytnačka

  - die Schildkröte

• korytnačka močiarna

  - die Sumpfschildkröte

• korytnačka obrovská

  - die Riesenschildkröte

• korytnačka zelená

  - die Wechselkröte

• korytnačky (mn.č.)

  - Schildkröten

• korytnačí

  - Schildkröten-

• korytnačí obväz

  - der Schildkrötenverband

• korytnačí obväz

  - die Testudo

• koryto

  - das Bett

• koryto

  - die Futterkrippe

• koryto

  - das Gefluder

• koryto

  - die Krippe

• koryto

  - die Mulde

• koryto

  - der Trog

• koryto (výhodná funkcia)

  - die Futterkrippe

• koryto fulára

  - der Foulardtrog

• koryto fuláru

  - der Klotztrog

• koryto korčekovej reťaze

  - die Eimerrinne

• koryto medzi piesčinami

  - der Priel

• koryto na miesenie

  - der Knettrog

• koryto na pranie

  - der Waschtrog

• koryto na splavovanie dreva

  - die Triftrinne

• koryto na veľkú vodu

  - das Hochwasserbett

• koryto na vodu

  - der Löschtrog

• koryto na zmes

  - der Gemengetrog

• koryto potoka

  - das Bachbett

• koryto pre kone

  - die Pferdekrippe

• koryto pre ošípané

  - der Schweinetrog

• koryto pre prasiatka

  - der Ferkeltrog

• koryto rieky

  - das Bett

• koryto rieky

  - das Flussbett

• koryto rieky

  - das Flutbett

• koryto rieky

  - das Strombett

• koryto rieky

  - das Wasserbett

• koryto s kúpeľom

  - der Flottentrog

• koryto vodného toku

  - das Gewässerbett

• korytotvorný prietok

  - bettbildender Durchfluß

• korytotvorný proces

  - der Flussbettprozess

• korytotvorný proces

  - der Flußbettprozeß

• korytovitý tvar

  - muldenförmig

• korytová klenba

  - das Muldengewölbe

• korytová pračka

  - der Trogwäscher

• korytový rošt

  - der Muldenrost

• korytár

  - der Krippenbeißer

• korytár

  - der Krippenreiter

• korytár

  - der Krippensitzer

• koryza

  - die Koryza

• koryza

  - der Schnupfen

• korzet

  - die Korsage

• korzet

  - das Korselett

• korzet

  - das Korsett

• korzet

  - der Mieder

• korzet

  - das Schlupfkorselett

• korzet

  - der Schnürleib

• korzet

  - das Schnürleibchen

• korzet

  - die Korsage mit Schößchen

• korzet typu Milwaukee

  - das Milwaukee-Korsett

• korzeta

  - das Korselett

• korzetová látka

  - der Korsettstoff

• korzetová látka

  - der Miederstoff

• korzetová pečeň

  - die Schnürleber

• korzetové nohavice

  - die Miederhöschen

• korzetový tovar

  - die Korsettware

• korzetový tovar

  - die Miederware

• korzetový tyl

  - der Miedertüll

• korzický pony

  - korsikanisches Pony

• korzo

  - der Bummel

• korzo

  - der Korso

• korzo

  - die Promenade

• korzovali ste

  - promenierten

• korzovanie

  - der Stadtbummel

• korzujete

  - promeniert

• korzár

  - der Korsar

• korzári

  - die Korsaren

• korzári

  - die Piraten

• koráb púšte

  - das Schiff der Wüste

• koráb púšte

  - das Wüstenschiff

• korálková izolácia

  - die Perlenisolierung

• korálková retiazka

  - die Kugelkette

• korálkový náhrdelník

  - das Korallenhalsband

• korálky (ľud.)

  - das Korallenhalsband

• korálovník

  - der Korallenbaum

• korálová retiazka

  - die Korallenschnur

• korálové deti

  - die Korallenkinder

• korálové ostrovy

  - die Atolle

• korálové pery

  - purpuren Lippen

• korálové pery

  - die Purpurlippen

• korálové pery

  - purpurn Lippen

• korálové plytčiny

  - die Korallenbänke

• korálovým deťom (3.p.mn.č.)

  - Korallenkindern

• korán

  - der Koran

• koróna

  - das Corona

• koróna

  - die Korona

• koróna

  - der Strahlenring

• koróna hrádze

  - der Überdamm

• korónový anemometer

  - das Koronaanemometer

• korónový prúd

  - der Koronastrom

• korónový výboj

  - die Koronaentladung

• korónujúca elektróda

  - die koronierende Elektrode

• korózia

  - die Anfressung

• korózia

  - der Angriff

• korózia

  - die Ausfressung

• korózia

  - die Einfressung

• korózia

  - die Korrosion

• korózia

  - der Rost

• korózia

  - der Rostfraß

• korózia (tkaniva)

  - die Gewebszerstörung

• korózia (tkaniva)

  - die Korrosion

• korózia bludnými prúdmi

  - die Fremdstromkorrosion

• korózia jamky

  - das Pitting

• korózia kotla

  - die Kesselanfressung

• korózia kovov

  - die Metallkorrosion

• korózia kovu

  - der Angriff

• korózia materiálu

  - die Werkstoffkorrosion

• korózia napätím

  - die Spannungsrißkorrosion