Slovensko-nemecky slovník - písmeno K

k

• kŕmenie repou

  - die Rübenfütterung

• kŕmenie sondou

  - die Sondenfütterung

• kŕmenie tekutou zmesou

  - die Flüssigfütterung

• kŕmenie v koryte

  - die Trogfütterung

• kŕmenie zeleným krmivom

  - die Grünfütterung

• kŕmenie zemiakmi

  - die Kartoffelfütterung

• kŕmenie zveri

  - die Wildfütterung

• kŕmenie žaluďmi

  - die Eichelmast

• kŕmený

  - gespeist

• kŕmi

  - speist

• kŕmiaca sa

  - fressende

• kŕmiaceho (4.p.)

  - fütternden

• kŕmidlo

  - die Freßvorrichtung

• kŕmidlo

  - die Futterkrippe

• kŕmidlo

  - die Wildfütterung

• kŕmidlo na grit

  - der Gritbehälter

• kŕmil sa

  - gezehrt

• kŕmivý vták

  - der Nesthocker

• kŕmič

  - fütternd

• kŕmič dobytka

  - der Master

• kŕmič volov

  - der Ochsenmäster

• kŕmiť

  - atzen

• kŕmiť

  - aufpäppeln

• kŕmiť

  - ernähren

• kŕmiť

  - feisten

• kŕmiť

  - fetten

• kŕmiť

  - futtern

• kŕmiť

  - kröpfen

• kŕmiť

  - mästen

• kŕmiť

  - nähren

• kŕmiť

  - pappeln

• kŕmiť

  - schoppen

• kŕmiť

  - speisen

• kŕmiť

  - unterfüttern

• kŕmiť chorého

  - einen Kranken füttern

• kŕmiť frázami

  - mit Redensarten abspeisen

• kŕmiť hus šiškami

  - die Gans nudeln

• kŕmiť hus šúľancami

  - eine Gans nudeln

• kŕmiť husi

  - kröpfen Gänse

• kŕmiť hydinu

  - nudeln

• kŕmiť jalovými frázami

  - mit wohlfeilen Redensarten abspeisen

• kŕmiť sa

  - mästen sich

• kŕmiť sa

  - sich mästen

• kŕmna chodba

  - der Futtergang

• kŕmna dávka

  - die Futternorm

• kŕmna dávka

  - die Futterration

• kŕmna hodnota

  - der Futterwert

• kŕmna hus

  - die Fettgans

• kŕmna hus

  - die Stopfgans

• kŕmna hus (zoot.)

  - die Mastgans

• kŕmna hydina (zoot.)

  - das Mastgeflügel

• kŕmna jednotka

  - die Futtereinheit

• kŕmna jednotka

  - die Futterinheit

• kŕmna kapusta (poľn.)

  - der Markstammkohl

• kŕmna kačica (zoot.)

  - die Mastente

• kŕmna kaša

  - der Futterbrei

• kŕmna kašička (včel.)

  - der Madenfutterbrei

• kŕmna kukurica

  - der Futtermais

• kŕmna loď

  - das Futterboot

• kŕmna lupina

  - die Futterlupine

• kŕmna miska

  - der Fressnapf

• kŕmna mriežka

  - das Troggitter

• kŕmna mrkva

  - die Futtermöhre

• kŕmna mrkva

  - die Pferdemöhre

• kŕmna múka

  - das Bollmehl

• kŕmna múčka

  - das Futtermehl

• kŕmna ošípaná (zoot.)

  - das Mastschwein

• kŕmna repa

  - die Futterrübe

• kŕmna repa

  - die Mastrübe

• kŕmna repa

  - die Runkel

• kŕmna repa

  - die Runkelrübe

• kŕmna reťaz

  - die Futterkette

• kŕmna slama

  - das Futterstroh

• kŕmna srsť teľaťa

  - das Mastkalbfell

• kŕmna stajňa

  - der Fressstall

• kŕmna stanica

  - der Fütterungsbahnhof

• kŕmna zmes

  - das Futtergemisch

• kŕmna zmes

  - die Futtermischung

• kŕmna zmes

  - die Kraftfuttermischung

• kŕmna zmes

  - das Mengfutter

• kŕmna zmes

  - das Mischfutter

• kŕmne droždie

  - die Nährhefe

• kŕmne droždie (Candida utilis)

  - die Candidahefe

• kŕmne droždie (zoot.)

  - die Masthefe

• kŕmne koryto

  - der Freßtrog

• kŕmne korýtko

  - der Fressnapf

• kŕmne kvasinky

  - die Nährhefe

• kŕmne kvasnice

  - die Futterhefe

• kŕmne kvasnice

  - die Nährhefe

• kŕmne lístie

  - das Futterlaub

• kŕmne medziplodiny

  - die Futterzwischenfrüchte

• kŕmne obilie

  - das Futtergetreide

• kŕmne odpadky (mn.č.)

  - Futterabfälle

• kŕmne okopaniny

  - Futterhackfrüchte

• kŕmne rastliny

  - die Nahrungspflanzen

• kŕmne strukoviny

  - die Futterhülsenfrüchte

• kŕmne vápno

  - der Futterkalk

• kŕmne vápno

  - das Kalkfutter

• kŕmne zariadenie

  - die Futtervorrichtung

• kŕmne zviera (zoot.)

  - das Masttier

• kŕmny automat

  - der Futterautomat

• kŕmny dobytok (zoot.)

  - das Mastvieh

• kŕmny dopravník

  - die Futterförderbahn

• kŕmny dopravník

  - der Futterzubringer

• kŕmny koterec

  - die Freßbucht

• kŕmny koterec

  - die Fressbucht

• kŕmny ovos

  - der Masthafer

• kŕmny prídavok

  - die Futterbeigabe

• kŕmny pásový dopravník

  - das Futterband

• kŕmny reťazový automat

  - der Futterkettenautomat

• kŕmny stánok

  - der Fressstand

• kŕmny stôl

  - der Futtertisch

• kŕmny vozík

  - der Futterwagen

• kŕmny vozík

  - der Krippenwagen

• kŕmny vôl

  - der Mastochs

• kŕmny vôl (zoot.)

  - der Mastochse

• kŕmny zemiak

  - die Futterkartoffel

• kŕmny škopec (zoot.)

  - der Masthammel

• kŕmny žľab

  - der Freßtrog

• kŕmny žľab

  - der Futterbarn