Slovensko-nemecky slovník - písmeno HY

hy

• hybridný vlnomer

  - der Hybridfrequenzmesser

• hybridný výpočet

  - das Hybridrechnen

• hybridný výpočet

  - die Hybridrechnung

• hybridný výpočtový systém

  - hybrides Rechnersystem

• hybridný výpočtový systém

  - das Hybridrechensystem

• hybridný výpočtový systém

  - das Hybridrechnersystem

• hybridovať

  - hybridisieren

• hybridácia

  - die Bastardisierung

• hybridáí sila

  - die Hybridkraft

• hybridóm

  - das Hybridom

• hydantoín

  - das Hydantoin

• hydartros

  - der Gelenkerguß

• hydartros

  - der Hydarthros

• hydartróza

  - die Hydarthrose

• hydatidózna mola

  - die Blasenmole

• hydatidózna mola

  - die Traubenmole

• hydina

  - das Federvieh

• hydina

  - das Geflügel

• hydina

  - das Vieh

• hydina

  - das Ziefer

• hydinová farma

  - die Geflügelfarm

• hydinové mäso

  - das Geflügelfleisch

• hydinové párky

  - die Geflügelwürstchen

• hydinové výrobky

  - die Geflügelprodukten

• hydinový mor

  - die Geflügelpest

• hydinový mor

  - die Geflügelseuche

• hydinový mor

  - die Hühnerpest

• hydinový párok

  - das Geflügelwürstchen

• hydinový šalát

  - der Geflügelsalat

• hydiny

  - Federviehes

• hydiny

  - Federviehs

• hydináreň

  - der Geflügelhof

• hydinárska farma

  - die Geflügelfarm

• hydinárska farma

  - die Geflügelzucht

• hydinársky závod

  - die Geflügelanlage

• hydinárstvo

  - die Hühnerzucht

• hydra

  - die Hydra

• hydracid kyseliny

  - das Säurehydrazid

• hydralátka

  - die Hydrazoverbindung

• hydramnión

  - das Hydramnion

• hydramnión (silne vyvinutý)

  - das Polyhydramnion

• hydrant

  - der Hydrant

• hydrantový kryt

  - die Hydrantkappe

• hydrantový kľúč

  - der Hydrantenschlüssel

• hydrantový príves

  - die Hydrantenkarre

• hydrargyrizmus

  - die Hydrargyrose

• hydrargyrizmus

  - die Quecksilbervergiftung

• hydrartros

  - der Hydrarthros

• hydrartróza

  - die Hydrarthrose

• hydrastinín

  - das Hydrastinin

• hydrastín

  - das Hydrastin

• hydratačná zrazenina

  - der Hydratationsschlamm

• hydratačné teplo

  - die Abbindewärme

• hydratačné teplo

  - die Hydratationswärme

• hydratačné tvrdnutie

  - die Wassererhärtung

• hydratačné číslo

  - die Hydratationszahl

• hydratačný krém

  - die Hydratationscreme

• hydratačný obal

  - die Hydratationshülle

• hydratačný proces

  - der Hydratationsprozess

• hydratačný proces

  - der Hydratationsprozeß

• hydratizovať

  - hydratisieren

• hydratovaný oxid

  - das Oxidhydrat

• hydratácia

  - die Hydratation

• hydratácia

  - die Hydration

• hydratácia

  - die Hydratisierung

• hydratácia iónu

  - die Ionenhydratation

• hydraulicita

  - die Hydraulizität

• hydraulicky odpružené sedadlo

  - der hydraulisch gefederter Sitz

• hydraulicky ovládaná spojka

  - die hydraulisch betätigte Kupplung

• hydraulicky ovládané

  - hydraulisch gesteuert

• hydraulicky ovládaný

  - druckölgesteuert

• hydraulicky riadená náprava

  - die hydraulisch gelenkte Achse

• hydraulicky riadený

  - druckölgesteuert

• hydraulicky riadený

  - hydraulisch betätigt

• hydraulicky zasunuteľný

  - hydraulisch rückziehbar

• hydraulická brzda

  - die Flüssigkeitsbremse

• hydraulická brzda

  - die Hydraulikbremse

• hydraulická brzda

  - hydraulische Bremse

• hydraulická brzda

  - die hydraulische Bremse

• hydraulická brzda

  - die Öldruckbremse

• hydraulická brzda ovládaná pneumaticky

  - druckluftbetätigte Flüssigkeitsbremse

• hydraulická brzda s pneumatickým ovládaním

  - druckluftbetätigte Hydraulikbremse

• hydraulická brzda s pneumatickým ovládaním

  - druckluftbetätigte Öldruckbremse

• hydraulická brzda s pneumatickým ovládaním

  - druckluftbetätigte hydraulische Bremse

• hydraulická brzda s pneumatickým posilňovačom

  - druckluftunterstützte Hydraulikbremse

• hydraulická brzda s pneumatickým posilňovačom

  - druckluftunterstützte hydraulische Bremse

• hydraulická brzdová sústava

  - die Flüssigkeitsbremsanlage

• hydraulická brzdová sústava

  - die Hydraulikbremsanlage

• hydraulická brzdová sústava

  - die hydraulisch betätigte Bremsanlage

• hydraulická brzdová sústava

  - die hydraulische Bremsanlage

• hydraulická brzdová sústava , pneumaticky ovládaná

  - druckluftbetätigte Öldruckbremsanlage

• hydraulická brzdová sústava bez posilňovača

  - die Flüssigkeitsbremsanlage ohne Unterstützung

• hydraulická brzdová sústava bez posilňovača

  - die Hydraulikbremsanlage ohne Unterstützung

• hydraulická brzdová sústava bez posilňovača

  - die hydraulische Bremsanlage ohne Unterstützung

• hydraulická brzdová sústava pneumaticky ovládaná

  - druckluftbetätigte Flüssigkeitsbremsanlage

• hydraulická brzdová sústava pneumaticky ovládaná

  - druckluftbetätigte Hydraulikbremsanlage

• hydraulická brzdová sústava s pneumatickým ovládaním

  - druckluftbetätigte hydraulische Bremsanlage

• hydraulická brzdová sústava s pneumatickým posilňovačom

  - druckluftunterstützte Hydraulikbremsanlage

• hydraulická brzdová sústava s pneumatickým posilňovačom

  - druckluftunterstützte hydraulische Bremsanlage

• hydraulická doprava

  - hydraulische Förderung

• hydraulická doprava

  - der hydraulischer Transport

• hydraulická doprava

  - die Nassförderung

• hydraulická doprava

  - die Spülförderung

• hydraulická energia

  - hydraulische Energie

• hydraulická hadica

  - der Hydraulikschlauch

• hydraulická honovacia hlava

  - der hydraulischer Honkopf

• hydraulická jednotka

  - das Hydraulikaggregat

• hydraulická jednotka

  - die Hydraulikeinheit

• hydraulická kotva

  - hydraulischer Anker

• hydraulická kvapalina

  - die Hydraulikflüssigkeit

• hydraulická kvapalina

  - die Triebflüssigkeit

• hydraulická kvapalina (brzdová)

  - die Hydraulikflüssigkeit

• hydraulická malta

  - hydraulischer Mörtel

• hydraulická malta

  - der Wassermörtel

• hydraulická maltovina

  - der Wassermörtelbinder

• hydraulická navíjačka

  - der Hydrowickler

• hydraulická nádrž

  - der Hydraulikbehälter

• hydraulická odľahčovacia brzda

  - die hydraulische Dauerbremse

• hydraulická odľahčovacia brzda

  - hydraulischer Retarder

• hydraulická podbíjačka pražcov

  - die hydraulische Stopfmaschine