Slovensko-nemecky slovník - písmeno HU

hu

• hustota záznamu v súbore

  - die Dateibelegungsdichte

• hustota záznamu znakov

  - die Zeichendichte

• hustota zŕn

  - die Korndichte

• hustota úderov

  - die Abschlagdichte

• hustota útka

  - die Schussdichte

• hustota čiarok

  - die Strichdichte

• hustota čiernenia

  - die Schwärzungsdichte

• hustota čipu

  - die Bausteindichte

• hustota čipu

  - die Chipdichte

• hustota šrafovania

  - die Schraffendichte

• hustota žiarenia

  - die Strahldichte

• hustota žiarenia

  - die Strahlendichte

• hustota žiarenia

  - die Strahlungsdichte

• hustota žiarivého toku

  - die Strahlungsflussdichte

• hustota žiarivého toku

  - die Strahlungsstromdichte

• hustota žiarivého toku

  - die Strahlungsflußdichte

• hustotne modulovaný

  - dichtmoludiert

• hustotná funkcia

  - die Dichtefunktion

• hustotná matica

  - die Dichtematrix

• hustotná modulácia

  - die Dichtemodulation

• hustotná modulácia

  - die Dichtenmodulation

• hustotná výška

  - die Luftdichtenhöhe

• hustotné prúdenie

  - die Gewichtsströmung

• hustovlasý

  - starkbehaart

• hustá cestná premávka

  - der Dicht-Verkehr

• hustá cestná premávka

  - dichter Verkehr

• hustá doprava

  - der dichte Verkehr

• hustá hmla

  - dichter Nebel

• hustá hmla

  - der Nebelschwaden

• hustá hmla

  - dicker Nebel

• hustá kvapalina

  - dicke Flüssigkeit

• hustá liatina

  - dichter Guß

• hustá liatina

  - dichter Guss

• hustá látka

  - der Dickstoff

• hustá polievka

  - das Eintopf

• hustá polievka

  - das Eintopfgericht

• hustá polievka

  - die sämige Suppe

• hustá polievka

  - die Schleimsuppe

• hustá premávka

  - dichter Verkehr

• hustá premávka

  - der zählflüssiger Verkehr

• hustá sieť

  - ein enges Netz

• hustá spletenina

  - volles Gestrick

• hustá tekutina

  - eine zähe Flüssigkeit

• hustá troska

  - zähflüssige Schlacke

• hustá zeleninová polievka

  - der Gemüseeintopf

• hustá ľanová tkanina

  - das Lederleinen

• hustá štruktúra

  - dichtes Gefüge

• hustá štruktúra

  - geschlossenes Gefüge

• hustá šťava

  - der Seim

• hustá žacia lišta

  - der Tiefschnittbalken

• husté

  - dichtes

• husté

  - dicht

• husté

  - dichte

• husté

  - dick

• husté

  - die dichten

• husté krovie

  - das dichtes Gesträuch

• husté odliatky

  - dichter Guß

• husté polievky

  - die Eintöpfe

• husté sito

  - feinmaschiges Sieb

• hustý

  - dicht

• hustý

  - dick

• hustý

  - dickflüssig

• hustý

  - samig

• hustý

  - zahflüssig

• hustý (o kvapaline)

  - zahflüssig

• hustý (o tekutine)

  - dick

• hustý (o tekutine)

  - dickflüssig

• hustý dym

  - der dicker Qualm

• hustý dym

  - dicker Rauch

• hustý dym

  - ein dicker Rauch

• hustý dym

  - der Qualm

• hustý dym

  - der Schmauch

• hustý dážď

  - der reichlicher Regenfall

• hustý extrakt

  - der Dickextrakt

• hustý extrakt

  - zähflüssiger Extrakt

• hustý fluór

  - der dichter Fluor

• hustý hrebeň

  - der Staubkamm

• hustý kal

  - die Dickmaische

• hustý odliatok

  - dichter Abguss

• hustý odliatok

  - dichter Abguß

• hustý olej

  - dickflüssiges Öl

• hustý olej

  - schweres Öl

• hustý popruh

  - die Dichtgurtung

• hustý riadok

  - die Kurzreihe

• hustý spoj

  - der Dichtschluß

• hustý spoj

  - der Dichtschluss

• hustý tekutý olej

  - das dickflüssiges Öl

• hustý vlas

  - dichter Flor

• hustý výplach

  - die Dickspülung

• hustý švík

  - die Stichelnaht

• hustých

  - dichten

• hustých

  - dicken

• husár

  - der Husar

• husársky kúsok

  - der Husarenstreich

• husársky kúsok

  - das Husarenstück

• husársky kúsok

  - das Husarenstückchen

• husí chliev

  - der Gänsestall

• husí gagot

  - das Gänsegeschnatter

• husí pochod

  - der Gänsemarsch

• husím pochodom

  - im Gänsemarsch

• husľová struna

  - die Geigenseite

• husľová škola

  - der Geigenschule

• husľová živica

  - das Geigenharz

• husľový kolíček

  - der Geigenwirbel

• husľový koncert

  - das Violinkonzert

• husľový kľúč

  - der G-Schlüssel

• husľový kľúč

  - der G-Schüssel

• husľový kľúč

  - der Geigenschlüssel

• husľový kľúč

  - der Violinschlüssel

• husľový part

  - der Geigenpart

• husľový virtuóz

  - der Geigenvirtuose

• huta

  - die Hütte

• huta

  - der Hüttenbetrieb

• huta

  - das Hüttenwerk

• huta na tavenie medi

  - die Kupferhütte

• huta na tavenie medi

  - das Kupferwerk

• huta na výrobu cínu

  - die Zinnhütte

• huta na výrobu neželezných kovov

  - die Buntmetallhütte

• huta na výrobu neželezných kovov

  - die Metallhütte

• huta na výrobu neželezných kovov

  - das Metallhüttenwerk