Slovensko-nemecky slovník - písmeno HO

ho

• horizontálna drenáž

  - horizontale Dränung

• horizontálna integrácia

  - die horizontale Integratio

• horizontálna integrácia

  - der horizontaler Zusammenschluss

• horizontálna kamera

  - die Horizontalkamera

• horizontálna koncentrácia

  - die horizontale Konzentration

• horizontálna kontrola

  - die Horizontalprüfung

• horizontálna lístkovnica

  - die Sichtkartei

• horizontálna navíjačka

  - die Horizontalhaspel

• horizontálna navíjačka

  - der Horizontalspuler

• horizontálna os

  - die Horizontalachse

• horizontálna paralaxa

  - die Horizontalparallaxe

• horizontálna pohybovka

  - der Seitenfeintrieb

• horizontálna polarizácia

  - die horizontale Polarisation

• horizontálna poloha

  - die Horizontalposition

• horizontálna rovina

  - die Horizontalebene

• horizontálna rukoväť

  - der Horizontalgreifer

• horizontálna rámová píla

  - das Waagerechtgatter

• horizontálna stena

  - liegender Streb

• horizontálna stolica

  - das Horizontalgerüst

• horizontálna výstuha

  - horizontale Aussteifung

• horizontálna vŕtačka

  - das Horizontalbohrwerk

• horizontálna zvierka

  - die Seitenklemme

• horizontálna štrbina

  - der Horizontalspalt

• horizontálna štrbina

  - die Horizontalspalte

• horizontálne banské dielo

  - der stollenförmiger Grubenbau

• horizontálne kyvadlo

  - das Horizontalpendel

• horizontálne okno

  - liegendes Fenster

• horizontálne podávanie

  - die horizontale Zuführung

• horizontálne podávanie

  - liegende Zuführung

• horizontálne premietanie

  - horizontale Projektion

• horizontálne usporiadanie

  - das Zeilenformat

• horizontálne vákuové naparovacie zariadenie

  - die Trommelbedampfungsanlage

• horizontálne vŕtanie

  - die Horizontalbohrung

• horizontálne zobrazenie

  - kammartige Darstellung

• horizontálne zrážky

  - abgesetzter Niederschlag

• horizontálne zváranie

  - horizontales Schweißen

• horizontálne čerpadlo

  - der Horizontalöffner

• horizontálne členenie

  - die horizontale Staffelung

• horizontálne ťaženie

  - die Horizontalförderung

• horizontálny

  - horizontal

• horizontálny

  - Horizontal-

• horizontálny

  - söhlig

• horizontálny

  - waagerecht

• horizontálny

  - Waagerecht-

• horizontálny diagram

  - das Horizontaldiagramm

• horizontálny dipól

  - der Horizontaldipol

• horizontálny držiak pásu

  - der waagerechter Schienenträger

• horizontálny karburátor

  - der Flachstromvergaser

• horizontálny karburátor

  - der Horizontalvergaser

• horizontálny karburátor

  - der Querstromvergaser

• horizontálny kruh

  - der Horizontalkreis

• horizontálny kruh

  - der Horizontalring

• horizontálny kýl

  - der Plattenkiel

• horizontálny lapač piesku

  - der Langsandfang

• horizontálny nystagmus

  - horizontaler Nystagmus

• horizontálny odstup znakov

  - der horizontaler Zeichenabstand

• horizontálny ohýbací lis

  - horizontale Biegepresse

• horizontálny porub

  - der Etagenstreb

• horizontálny postupový lis

  - liegende Stufenpresse

• horizontálny pretláčací lis

  - die horizontale Strangpresse

• horizontálny priemet záberového oblúku

  - gedrückte Länge

• horizontálny rad dipólu

  - die Dipolbreite

• horizontálny rad dipólu

  - die Dipolzeile

• horizontálny smer

  - die Horizontalrichtung

• horizontálny tabulátor

  - der Horizontaltabulator

• horizontálny tomograf

  - das Horizontalschichtgerät

• horizontálny tomograf

  - der Horizontaltomograph

• horizontálny tomograf

  - der Horizontaltomograf

• horizontálny tomograf na vodorovné hĺbkové snímky

  - das Schichtgerät mit horizontaler Verwischung

• horizontálny ukazateľ

  - horizontaler Zeiger

• horizontálny vrt

  - horizontale Bohrung

• horizontálny vulkanizačný kotol

  - liegender Vulkanisierkessel

• horizontálny výpad

  - der horizontaler Ausfall

• horizontálny znak tabulácie

  - horizontales Tabulationszeichen

• horizontálny zosilňovač

  - der Horizontalverstärker

• horizontálny čechrací stroj

  - der Horizontalreiniger

• horizontálny ťah

  - der Horizontalzug

• horizontály

  - die Waagerechten

• horizontár

  - der Bohrwerker

• horizontár

  - der Bohrwerksarbeiter

• horizontár

  - der Bohrwerksdreher

• horkastý

  - bitterlich

• horknutie

  - die Ranzidität

• horko

  - bitterlich

• horko lamentovať

  - das großes Lamento machen

• horko plakať

  - bitterlich weinen

• horkokrvnosť

  - die Gallsucht

• horkokrvnosť

  - die Heißblütigkeit

• horkokrvnosť

  - die Scharfzüngigkeit

• horkokrvný

  - gallsüchtig

• horkokrvný

  - heißblütig

• horkomandľová voda

  - das Bittermandelwasser

• horkosladký

  - bittersüß

• horkosť

  - die Bitterkeit

• horkosť

  - die Bitternis

• horkovzdušná fixácia

  - die Heißluftfixierung

• horkovzdušná skrinka

  - die Heißluftkammer

• horkovzdušný sušiaci stroj

  - die Heißlufttrockenmaschine

• horkovzdušný sušiaci stroj

  - der Hotflue

• horká

  - das Gehötz

• horká

  - der Kulm

• horká (pálenka)

  - der Bittere

• horká chmeľová látka

  - der Hopfenbitterstoff

• horká chuť

  - bitterer Geschmack

• horká irónia

  - die bittere Ironie

• horká lupina

  - die Bitterlupine

• horká látka

  - der Bitterstoff

• horká minerálna voda

  - der Bitterling

• horká pomarančová silica

  - das BIgardeöl

• horká pomarančová silica

  - das Bitterorangenschalenöl

• horká soľ

  - die Bittersalz

• horká soľ

  - das Bittersalz

• horká soľ

  - der Epsomit

• horká voda

  - das Bitterwasser

• horká čokoláda

  - die Bitterschokolade

• horké kvapky

  - der bitterer Tropfen

• horké mandle (pl.)

  - die bittere Mandeln

• horký

  - barsch

• horký

  - bitter

• horký

  - bitterlich