Slovensko-nemecky slovník - písmeno HO

ho

• homogénna zmes

  - homogene Mischung

• homogénna štruktúra

  - homogene Struktur

• homogénna štruktúra počítača

  - homogene Rechnerstruktur

• homogénne

  - homogen

• homogénne magnetické pole

  - das homogenes Magnetfeld

• homogénne pole

  - gleichförmiges Feld

• homogénne pole

  - homogenes Feld

• homogénne pole

  - das Selconsistentfield

• homogénne prostredie

  - homogenes Medium

• homogénne prostredie

  - das Homogenmedium

• homogénne prúdenie

  - homogene Strömung

• homogénne súradnice

  - die homogene Koordinate

• homogénne teleso

  - homogener Körper

• homogénne uhlie

  - die Retortenkohle

• homogénne vedenie

  - die homogene Leitung

• homogénne vlny

  - homogene Wellen

• homogénne žiarenie

  - homogene Strahlung

• homogénnosť

  - die Homogenität

• homogénny

  - gleichartig

• homogénny

  - gleichbleibend

• homogénny

  - homogen

• homogénny

  - homogen ist

• homogénny multiplex

  - homogenes Multiplex

• homogénny multiprocesor

  - homogener Multiprozessor

• homogénny oblúk

  - der homogener ruhiger Bogen

• homogénny polynóm (mnohočlen)

  - die Form

• homogénny prívod

  - die homogene Leitung

• homogénny pás

  - homogene Bande

• homogénny reaktor

  - homogener Reaktor

• homogénny reaktor

  - der Homogenreaktor

• homogénny stav napätia

  - homogener Spannungszustand

• homogénny systém

  - homogenes System

• homogénny vodič

  - homogener Leiter

• homokinetický hrnčekový kĺb

  - das Gleichlauf-Topfgelenk

• homokinetický kĺb

  - das CV-Gelenk

• homokinetický kĺb

  - das Gleichganggelenk

• homokinetický kĺb

  - das Gleichlauffestgelenk

• homokinetický kĺb

  - das Gleichlaufgelenk

• homokinetický kĺb

  - das Gleichlaufverschiebegelenk

• homokinetický kĺb

  - das homokinetisches Gelenk

• homokinetický kĺb

  - das Topfgelenk

• homokinetický posuvný kĺb

  - das Gleichlauf-Verschiebegelenk

• homolaterálny

  - gleichseitig

• homolaterálny

  - homolateral

• homologačná skúška

  - die Homologationsprüfung

• homologačná skúška

  - der Homologationstest

• homologačná skúška

  - die Zulassungsprüfung

• homologačná značka

  - das Homologationszeichen

• homologačný test

  - der Homologationstest

• homologická teplota

  - die homologe Temperatur

• homologická teplota

  - die homologische Temperatur

• homologická zlúčenina

  - homologe Verbindung

• homologický

  - homolog

• homologický rad

  - homologe Reihe

• homologický rozdiel

  - die Differenz der homologischer Reihe

• homologizovaný

  - homologiert

• homologizácia

  - die Homologation

• homologizácia

  - die Homologierung

• homologované motorové vozidlo

  - zulassungsfähiges Kraftfahrzeug

• homologované osobné vozidlo

  - zulassungsfähiger Pkw

• homologované prevedenie

  - die genehmigte Ausführung

• homologovaný automobil

  - zulassungsfähiges Kfz

• homologovaný osobný automobil

  - zulassungsfähiger Personenkraftwagen

• homologácia

  - die Homologation

• homolytický rozpad

  - homolytischer Zerfall

• homológ benzénu

  - das Benzolhomolog

• homológia

  - die Homologie

• homológia vozidla

  - die Fahrzeughomologation

• homológna inseminácia

  - homologe Insemination

• homológna transplantácia

  - homologe Transplantation

• homológne bielkoviny

  - homologe Eiweiße

• homológne bielkoviny

  - homologe Eiweißkörper

• homológne orgány

  - homologe Organe

• homológny chromozóm

  - homologes Chromosom

• homológny kostný transplantát

  - homologes Knochentransplantat

• homológový chromozóm

  - homologes Chromosom

• homolýza

  - die Homolyse

• homomorfné zobrazenie

  - homomorphes Abbild

• homomorfný

  - gleichgestaltig

• homomorfný

  - homöomorph

• homomorfný model

  - das homomorphes Modell

• homomérochinén

  - das Homomerochinen

• homonymná

  - gleich lautende

• homonymná anopsia

  - homonyme Anopsie

• homonymná diplopia

  - gleichseitige Diplopie

• homonymná diplopia

  - homonyme Diplopie

• homonymná hemiopsia

  - homonyme Hemianopsie

• homonymné

  - gleich lautende

• homonymné

  - gleich lautendes

• homonymní

  - gleich lautende

• homonymný

  - gleichlautend

• homonymný

  - homonym

• homonymný

  - gleich lautend

• homonymný

  - gleich lautender

• homonymný výpadok

  - der homonymer Ausfall

• homonymum

  - das Homonym

• homonýmia

  - die Homonymie

• homopolykondenzácia

  - die Homopolykondensation

• homopolymerizácia

  - die Homopolymerisation

• homopolymér

  - das Homopolymer

• homopolymér

  - das Homopolymere

• homopolymér

  - das Homopolymerisat

• homopolárne dynamo

  - die Gleichpoldynamomaschine

• homopolárne magnetoelektrické meracie ústrojenstvo

  - das Gleichpoldrehspulmesswerk

• homopolárne meracie ústrojenstvo s otočnou cievkou

  - das Gleichpoldrehspulmesswerk

• homopolárne prevedenie

  - die Gleichpolbauart

• homopolárny

  - gleichpolig

• homopolárny generátor

  - der Gleichpolgenerator

• homopolárny stroj

  - die Gleichpolmaschine

• homoprestávka

  - die Homopause

• homopyrokatechín

  - das Homobrenzkatechin

• homosexualita

  - die Homosexualität

• homosexuál

  - der Gay

• homosexuál

  - der Homosexuelle

• homosexuál

  - der Schwuler

• homosexuáli

  - die Homosexuelle

• homosexuáli

  - die Homosexuellen

• homosexuáli

  - die Schwule

• homosexuálna láska k chlapcovi

  - die Knabenliebe

• homosexuálne manželstvo

  - die Homo-Ehe