Slovensko-nemecky slovník - písmeno HA

ha

• havarijný agregát

  - das Notaggregat

• havarijný chladiaci okruh

  - der Notkühlkreislauf

• havarijný komisár

  - der Havariekommissar

• havarijný lom

  - der Schadensbruch

• havarijný orgán

  - das Sicherheitselement

• havarijný plán

  - der Havarieplan

• havarijný postup

  - die Havariemaßnahme

• havarijný prípad

  - der NOTFALL

• havarijný režim

  - der Notbetrieb

• havarijný signál

  - das Notsignal

• havarijný stav

  - der Baufälligkeitszustand

• havarijný stav

  - den baufällige Zustand

• havarijný stav

  - der Baufälligkeitszustand

• havarijný stav

  - der baufällige Zustand

• havarijný stav

  - der Havariezustand

• havarijný stav (4.p.)

  - den Baufälligkeitszustand

• havarijný systém

  - die Notanlage

• havarijný tréning

  - das Antihavarietraining

• havarijný uzáver

  - die Absperrschütze

• havarijný uzáver

  - der Montageverschluß

• havarijný uzáver

  - der Notverschluss

• havarijný vlečný voz

  - der Abschleppwagen

• havarijný vypínač

  - der Notschalter

• havarijný žeriav

  - der Abschleppkran

• havaroval

  - abgestürzt war

• havaroval

  - stürzte ab

• havaroval

  - havarierte

• havarovala

  - ist abgestürzt

• havarovala

  - stürzte ab

• havarovala

  - verunglückte

• havarovaná limuzína

  - die Unfall-Limousine

• havarované lietadlo

  - die Unglücksmaschine

• havarovaní ľudia

  - die Havaristen

• havarovaný

  - gestrandet

• havarovaný

  - erlittenen

• havarovaný

  - havarierte

• havarovaný

  - unfallbeschädigt

• havarovaný vlak

  - der Unglückszug

• havarovaný vozeň

  - der Schadwagen

• havarovaný človek

  - der Havarist

• havarovať

  - havarieren

• havarovať

  - einen Unfall haben

• havarovať s autom

  - das Autounfall erleiden

• haverhillská horúčka

  - das Haverhill-Fieber

• haviar

  - der Ortshauer

• haviar / zast. /

  - der Hauer

• havinko

  - der Wauwau

• havino

  - der Wauwau

• havkať

  - bäffen

• havkať

  - belfern

• havkať

  - blaffen

• havko

  - der Wauwau

• havlenka

  - die Dolle

• havo

  - der Wauwau

• havran

  - der Kohlrabe

• havran

  - der Rabe

• havran

  - der Rabenvogel

• havran poľný

  - die Saatkrähe

• havran čierny

  - der Rabe

• havrania peruť

  - die Rabenschwinge

• havranie hniezdo

  - die Krähenhütte

• havranie perie

  - das Rabengefieder

• havranie vlasy

  - das Rabenhaar

• havranovité

  - die Rabenvögel

• havranovité vtáky

  - die Baumvögel

• havária

  - av

• havária

  - die Beschädigung

• havária

  - die Havarie

• havária

  - der NOTFALL

• havária

  - der Schadensfall

• havária

  - der Störfall

• havária

  - der Unfall

• havária

  - das Unglück

• havária autobusu

  - der Busunfall

• havária hlavičky

  - das Kopfansitzen

• havária hlavičky

  - das Kopfkratzen

• havária magnetickej hlavy

  - magnetkopfaufsitzen

• havária na lanovke

  - das Seilbahnunglück

• havária nákladnej lode

  - das Frachterunglück

• havária následkom požiaru

  - das Brandunglück

• havária osobného automobilu

  - der Autounfall

• havária potrubia

  - der Schadensfall an der Rohrleitung

• havária potrubia

  - die Rohrleitungspanne

• havárie

  - die Unfälle

• havárie

  - die Verkehrsunfälle

• havárii tankera

  - Öltankerunfall

• havárii tankera

  - Tankerschiffunfall

• havárijná tyč (jadr.)

  - der Abschaltstab

• havárií

  - Havarien

• havárií

  - Unfälle

• havárií

  - Unglücke

• hazard

  - das Hasard

• hazard

  - das Hasardspiel

• hazardne hrajúci

  - spielerhaft

• hazardná hra

  - das Geldspiel

• hazardná hra

  - das Glückspiel

• hazardná hra

  - das Glücksspiel

• hazardná hra

  - das Hasard

• hazardná hra

  - das Hasardspiel

• hazardný hráč

  - der Doppeler

• hazardný hráč

  - der Hasardspieler

• hazardovať

  - hasardieren

• hazardovať

  - leichtsinnig spielen

• hazardér

  - der Draufgänger

• hazardér

  - der Hasardeur

• hazardéri

  - die Draufgänger

• hazardéri

  - Hasardeure

• hašiš

  - das Haschisch

• hašiš

  - der Haschisch

• hašiš

  - das Haschich

• hašišové opojenie

  - der Haschischrausch

• hašpľa

  - der Haspel

• hašpľa

  - die Winde

• hašpľová práčka

  - die Haspelwaschmaschine

• hašterenie

  - das Gestreite

• hašterenie

  - die Katzbalgerei

• hašterenie

  - die Zankerei

• hašterenie (pejor.)

  - die Stänkerei

• hašterenie sa

  - der Wortstreit

• hašterivec

  - der Haderer