Slovensko-nemecky slovník - písmeno HA

ha

• hasiaci útlm

  - die Löschdämpfung

• hasiaci účinok

  - die Löschwirkung

• hasiacia cievka

  - die Löschspule

• hasiacie napätie

  - die Löschspannung

• hasiacie zariadenie

  - die Löschvorrichtung

• hasit oheň

  - ein Feuer löschen

• hasiteľnosť (vápna)

  - die Löschfähigkeit

• hasivka obyčajná

  - das Adlerfarn

• hasivka orličia

  - der Adlerfarn

• hasivo

  - das Löschmittel

• hasiči

  - die Feuerwehr

• hasiči

  - Feuerwehrmänner

• hasiči (pl.)

  - Feuerwehr

• hasičmi

  - von der Feuerwehr

• hasičov

  - Feuerwehrleute

• hasičov

  - Feuerwehrmänner

• hasičská plachta

  - das Fangtuch

• hasičská priľba

  - der Feuerschutzhelm

• hasičská stanica

  - die Feuerwehrstation

• hasičská stanica

  - die Feuerwehrwache

• hasičská striekačka

  - der Löschwedel

• hasičské autá

  - die Feuerwagen

• hasičské autá

  - die Feuerwehrautos

• hasičské autá

  - die Feuerwehrwagen

• hasičské brigády

  - die Feuermannbrigaden

• hasičské brigády

  - die Feuermanneinheiten

• hasičské náradie

  - das Feuerlöschgerät

• hasičské sily

  - die Löschkräfte

• hasičské vozidlo

  - das Feuerwehrfahrzeug

• hasičské čerpadlo

  - die Feuerlöschpumpe

• hasičského

  - Feuerwehr-

• hasičský hák

  - der Löschspieß

• hasičský oddiel

  - der Löschabschnitt

• hasičský rebrík

  - die Feuerwehrleiter

• hasičský rebrík

  - die Steigerleiter

• hasičský výstroj

  - das Löschgerät

• hasičský zbor

  - das Feuerwehr

• hasiť

  - abläschen

• hasiť

  - ausspritzen

• hasiť

  - löschen

• hasiť (oheň)

  - ausdampfen

• hasiť (vápno)

  - ablöschen

• hasiť požiar

  - Brand - löschen

• hasiť požiar

  - Brand löschen

• hasiť smäd

  - den Durst löschen

• hasiť vápno

  - Kalk löschen

• hasnica

  - die Kalkbucht

• hasnica

  - der Kalklöscher

• hasnica

  - die Kalkpfanne

• hasnica

  - die Löschpfanne

• hasnúci zrak

  - das brechende Auge

• hasnúť

  - verglimmen

• haspra

  - die Haspe

• haspra

  - der Riegel

• haspra

  - der Schließhaken

• haspra

  - der Schließriegel

• haspra

  - der Sperriegel

• haspra

  - die Sperriegel

• haspra okennej parapety

  - der Sohlbankriegel

• hasprovací automat

  - der Riegelautomat

• haspry

  - die Schranken

• hasák

  - die Universalzange

• hatchback

  - der Steilheck-Wagen

• hatchback (automobil typu fastback má karosériu so splývavou zadnou časťou)

  - der Hatchback

• hatchback (karoséria strmo klesá)

  - der Steilheck

• hate

  - die Faschinen

• hatilo sa

  - schief gegangen

• hatiť

  - bremsen

• hatiť

  - vereiteln

• hatiť sa

  - schiefgehn

• hatiť sa

  - schief gehn

• hatí sa to

  - die Sache geht quer

• haussa

  - die Hausse

• haussista

  - der Haussier

• haussová špekulácia

  - die Haussespekulation

• haustórium (botan.)

  - das Wärzchen

• haut-reliéf (výtv.)

  - das Hochrelief

• haute couture

  - Haute Couture

• hav (štekot)

  - wau

• hav,hav

  - rips, raps

• havajský

  - hawaiianisch

• havarijná autoslužba

  - der Abschleppdienst

• havarijná bezpečnostná tyč

  - der Schutzstab

• havarijná inšpekcia

  - die Havarieninspektion

• havarijná jednotka

  - die Havarieeinheit

• havarijná komisia

  - die Havariekommission

• havarijná nádrž na olej

  - der Notölbehälter

• havarijná oprava

  - die Havariereparatur

• havarijná poistka

  - die Autokasko

• havarijná poistka

  - die Kaskoversicherung

• havarijná porucha

  - der Vollausfall

• havarijná regulačná tyč

  - der Regel- und Schnellabschaltstab

• havarijná signalizácia

  - die Notmeldung

• havarijná signalizácia

  - die Notsignalisation

• havarijná signalizácia

  - die Notsignalisierung

• havarijná tyč

  - der Sicherheitsstab

• havarijná tyč (jadr.techn.)

  - der Abstellstab

• havarijná údržba

  - die Eilwartung

• havarijná údržba

  - die Havariewartung

• havarijná údržba

  - die Sofortwartung

• havarijné

  - Unfall-

• havarijné auto

  - der Abschleppwagen

• havarijné ochladzovanie

  - die Notkühlung

• havarijné odstavenie

  - die Notabschaltung

• havarijné osvetlenie

  - die Panikbeleuchtung

• havarijné poistenie

  - die Unfallversicherung

• havarijné poistenie

  - die Autokaskoversicherung

• havarijné poistenie koľajových vozidiel

  - die Schienenfahrzeug-Kasko

• havarijné poistenie motorových vozidiel

  - die Kfz-Kaskoversicherung

• havarijné poistenie motorových vozidiel

  - die Kraftfahrzeugkaskoversicherung

• havarijné poistenie motorových vozidiel, lodí a lietadiel

  - die Versicherung gegen Fahrzeug-, Schiff- und Flugzeugkatastrophen

• havarijné poistenie vozidiel

  - die Fahrzeugkaskoversicherung

• havarijné pristátie

  - die Bruchlandung

• havarijné signalizovanie

  - die Notsignalisierung

• havarijné spúšťanie

  - der Havariestapellauf

• havarijné tlačidlo

  - der Notdruckknopf

• havarijné vypnutie

  - die Notabschaltung

• havarijné vypnutie

  - die Notausschaltung

• havarijné znečistenie

  - die Verschmutzung durch Havarie

• havarijné zásobovanie vodou

  - die Notwasserversorgung