Slovensko-nemecky slovník - písmeno H

h

• hlavné potrubie brzdy

  - die Hauptbremsleitung

• hlavné potrubie chladiacej kvapaliny

  - die Kühlwasser-Hauptleitung

• hlavné potrubie chladiacej vody

  - die Kühlwasser-Hauptleitung

• hlavné potrubie chladiva

  - die Kühlmittel-Hauptleitung

• hlavné potrubie vysokopecného vetra

  - die Hauptwindleitung

• hlavné pravidlá

  - die Prioritätenregeln

• hlavné predstaviteľky

  - die Hauptdarstellerinnen

• hlavné prepojenie

  - die Verarbeitungsschnittstelle

• hlavné prepojenie

  - die Wirtsschnittstelle

• hlavné priedušky

  - die Hauptbronchen

• hlavné priečelie

  - die Vorderansicht

• hlavné priečelie

  - die Vorderfassade

• hlavné priečelie

  - die Vorderfront

• hlavné pripojenie vedenia

  - die Hauptanschlußleitung

• hlavné pripojenie vedenia

  - die Hauptanschlussleitung

• hlavné problémy

  - die Hauptprobleme

• hlavné profesie

  - die Hauptberufe

• hlavné prostredie

  - die Hauptumgebung

• hlavné prvky

  - die Grundstoffe

• hlavné prvky

  - wesentliche Elemente

• hlavné právo

  - das Prioritätsrecht

• hlavné prípojnice

  - die Betriebssammelschienen

• hlavné prívodné palivové potrubie

  - die Kraftstoff-Hauptleitung

• hlavné prívodné potrubie

  - die Hauptzuleitung

• hlavné príčiny

  - die Hauptverursacher

• hlavné príčiny (2.p.)

  - die Hauptursachen

• hlavné prúdenie

  - die Hauptströmung

• hlavné prúdové budenie

  - die Hauptstromerregung

• hlavné puto

  - das Hauptband

• hlavné rebro

  - das Hauptspant

• hlavné relé

  - das Hauptrelais

• hlavné riadiace zariadenie

  - das Hauptleitwerk

• hlavné ropné potrubie

  - die Hauptpipeline

• hlavné rozhranie

  - die Verarbeitungsschnittstelle

• hlavné rozhranie

  - die Wirtsschnittstelle

• hlavné rozmery

  - die Hauptabmessungen

• hlavné rozmery

  - die Hauptanmessungen

• hlavné rozmery (pl.)

  - Hauptabmessungen

• hlavné rozmery (pl.)

  - Hauptmaße

• hlavné rozmery u obrábacieho stroja

  - die Hauptanmessungen

• hlavné rozvetvenie

  - die Hauptgabelung

• hlavné rozvetvenie

  - die Hauptverzweigung

• hlavné rozvodné potrubie

  - die Hauptverteilungsleitung

• hlavné rozvodné vedenie

  - die Grundverteilungsleitung

• hlavné rozvody (2.p.)

  - die Hauptstrecken

• hlavné schodište

  - das Haupttreppenhaus

• hlavné schody

  - die Hauptstiege

• hlavné sieťové vedenie

  - die Netzleitung

• hlavné sily

  - die Hauptkräfte

• hlavné skaly

  - die Hauptfelsen

• hlavné slovo

  - das Oberwort

• hlavné slovo

  - das Hauptwort

• hlavné smery dopravnej politiky

  - die Grundzüge der Verkehrspolitik

• hlavné spojenie

  - die Hauptverbindung

• hlavné správy

  - die Hauptnachrichten

• hlavné stavadlo

  - das Hauptblockwerk

• hlavné stavebnícke oblasti

  - das Bauhauptgewerbe

• hlavné sušenie

  - die Haupttrocknung

• hlavné svetlo

  - die Definitionsvalenz

• hlavné svetlo

  - das Hauptlicht

• hlavné svetlo trichromatickej sústavy

  - die Definitionsvalenz eines Trichromatischen Systems

• hlavné sídlo

  - die Hauptniederlassung

• hlavné sídlo

  - der Hauptsitz

• hlavné sídlo

  - der HS - Hauptsitz

• hlavné sídlo OSN

  - der Uno-Hauptsitz

• hlavné sídlo spoločnosti

  - der Hauptgeschäftssitz

• hlavné súdne konanie

  - das Hauptverfahren

• hlavné technické údaje

  - technische Hauptdaten (pl.)

• hlavné tempo

  - der Haupttakt

• hlavné titulky

  - die Headlines

• hlavné titulky

  - die Schlagzeilen

• hlavné titulky (pl.)

  - die Schlagzeilen

• hlavné turistické oblasti

  - die Hauptwandergebiete

• hlavné témy

  - die HIGHLIGHTS

• hlavné témy

  - die Hauptthemen

• hlavné vahadlo

  - der Hauptschwinge

• hlavné vedenie

  - die Hauptleitung

• hlavné vedenie chladiacej kvapaliny

  - die Kühlwasser-Hauptleitung

• hlavné vedenie chladiacej vody

  - die Kühlwasser-Hauptleitung

• hlavné vedenie chladiva

  - die Kühlmittel-Hauptleitung

• hlavné vedenie oleja

  - die Hauptölleitung

• hlavné velenie

  - der Oberbefehl

• hlavné veliteľstvo

  - der Oberbefehl

• hlavné veliteľstvo

  - das Oberkommando

• hlavné veličiny na hodnotenie obrobiteľnosti

  - die Hauptbewertungsgrüßen der Zerspanbarkeit

• hlavné vety

  - die Hauptsätze

• hlavné vinutie

  - die Arbeitswicklung

• hlavné vinutie

  - die Hauptwicklung

• hlavné vinutie rotora

  - die Läuferhauptwicklung

• hlavné vojsko

  - die Haupttruppe

• hlavné vreteno

  - die Hauptspindel

• hlavné vŕtacie vreteno

  - die Hauptbohrspindel

• hlavné zamestnania

  - die Hauptberufe

• hlavné zamestnanie

  - der Hauptberuf

• hlavné zamestnanie

  - die Hauptbeschäftigung

• hlavné zariadenie

  - die Leitvorrichtung

• hlavné zastupiteľstvo

  - die Generalagentur

• hlavné zastupiteľstvo

  - die Generalvertretung

• hlavné zaťaženie

  - die Hauptbelastung

• hlavné zdroje príjmov

  - die Haupteinnahmequellen

• hlavné združenie

  - der Hauptwindverband

• hlavné zmluvy

  - die Hauptverträge

• hlavné znaky

  - die Hauptmerkmale (pl.)

• hlavné zobrazenie

  - der Anzeigevordergrund

• hlavné zobrazenie

  - der Darstellungsvordegrund

• hlavné zrkadlo (ďalekohľadu)

  - der Hauptspiegel

• hlavné zásady

  - die Leitsätze

• hlavné zásobovacie potrubie

  - die Hauptversorgungsleitung

• hlavné úlohy

  - die Hauptaufgaben

• hlavné úlohy

  - die Hauptrollen

• hlavné úrokové sadzby

  - Leitzinsen

• hlavné čerpadlo

  - die Hauptpumpe

• hlavné čírenie

  - die Hauptscheidung

• hlavné šmykové napätie

  - die Hauptschubspannung

• hlavné štúdium

  - das Hauptstudium

• hlavné šupátko

  - der Hauptschieber

• hlavné ťahadlo

  - die Hauptbremszugstange

• hlavné ťahadlo riadenia

  - die Lenkschubstange

• hlavné ťahy zo severu na juh

  - die Nord-Süd-Hauptstrecken

• hlavné ťažobné pásmo

  - die Hauptfördersohle