Slovensko-nemecky slovník - písmeno H

h

• herný vklad

  - der Spieleinsatz

• herných činnostiach

  - Spielaktivitäten

• herných činnostiach

  - Spiletätigkeiten

• heroický

  - heroisch

• heroický

  - Helder (~)

• heroinizmus

  - der Heroinismus

• heroizmus

  - der Heroismus

• heroizovať

  - heroisieren

• heroín

  - der Heroin

• herpangína

  - die Herpangina

• herpangína

  - das Zahorsky-Syndrom

• herpes

  - der Bläsausschlag

• herpes

  - die Fieberblase

• herpes

  - die Griebe

• herpes

  - die Gürtelrose

• herpes

  - das Hautbläschen

• herpes

  - der Herpes

• herpes

  - der Herpetes

• herpes na perách

  - der Herpes simplex im Bereich der Lippen

• herpes pri chorobách s horúčkou

  - das Fieberbläschen

• herpes rohovky

  - der Hornhautherpes

• herpes simplex

  - der Fieberausschlag

• herpes simplex

  - der Herpes simplex

• herpes zoster

  - die Gürtelflechte

• herpes zoster

  - die Gürtelrose

• herpes zoster

  - der Herpes zoster

• herpes zoster

  - der Zoster zoster

• herpetickej

  - herpesartiger

• herpetická angína

  - die Herpangina

• herpetická encefalitída

  - die Zosterenzephalitis

• herpetická encefalitída

  - die Herpesenzephalitis

• herpetické víry

  - die Herpesviren

• herpetického

  - herpesartigen

• herpetickí

  - herpetischen

• herpetický

  - herpetisch

• herpetický

  - herpetischer

• herpetický

  - den Herpes betreffend

• herpetický vírus

  - das Herpesvirus

• herpetiformné impetigo

  - der Zehrgrind

• herpetiformný

  - herpesartig

• herpetiformný

  - herpesähnlich

• herpetiformný

  - herpetiform

• herpolódiový kužeľ

  - der Herpolhodiekegel

• herpolódiový kužeľ

  - der Rastpolkegel

• hertzy

  - Hertze

• hertzy (4. p.)

  - Hertze

• herňa

  - das Casino

• herňa

  - das Spielcasino

• herňa

  - der Spielsaal

• herňa

  - das Spielzimmer

• herňa

  - die Spielothek

• herňa (pre sálové hry)

  - der Spielsaal

• heslo

  - das Deckwort

• heslo

  - die Devise

• heslo

  - das Erkennungswort

• heslo

  - das Kennwort

• heslo

  - der Leitspruch

• heslo

  - die Losung

• heslo

  - der Losungsruf

• heslo

  - das Losungswort

• heslo

  - das Merkwort

• heslo

  - das Motto

• heslo

  - die Parole

• heslo

  - das Passwort

• heslo

  - das Schlagwort

• heslo

  - das Schlüsselwort

• heslo

  - der Slogan

• heslo

  - das Stichwort

• heslo (pren.)

  - das Panier

• heslo (u vkladnej knižky)

  - das Kennwort

• heslo (vkladnej knižky)

  - die Klausel

• heslo (vkladnej knižky)

  - das Losungswort

• heslo dňa znie

  - die Parole des Tages ist

• heslo počítača

  - das Rechnerkennwort

• heslo pre snímanie

  - das Lesepasswort

• heslo pre čítanie

  - das Lesepasswort

• heslo práce

  - das Auftragskennwort

• heslom chránená oblasť pamäti

  - paßwortgeschützter Speicherbereich

• heslom chránený súbor

  - die kennwortgeschützte Datei

• heslovitý

  - stichwortartig

• heslový index

  - der Wortindex

• heslový katalóg

  - der Schlagwortkatalog

• heslový katalóg

  - der Schlagwörterkatalog

• heslový register

  - der Schlagwortregister

• heslový register

  - das Stichwortregister

• heslový register

  - das Stichwortverzeichnis

• heslá

  - die Schlagwörter

• heslá

  - die Stichwörter

• heslá triedneho boja

  - die Klassenkampfparolen

• heslár

  - das Wortverzeichnis

• heslár

  - das Wörterverzeichnis

• hesperidín

  - das Hesperidin

• hessenská

  - Hessens-

• hessenský

  - hessisch

• hessenský (1.p.)

  - Hessens

• heteroadícia

  - die Heteroaddition

• heteroantigén

  - das Heteroantigen

• heterochromatický

  - verschiedenfarbig

• heterochromatín

  - das Heterochromatin

• heterochromozóm

  - das Geschlechtschromosom

• heterochromozóm

  - das Heterochromosom

• heterochrómia

  - die Heterochromie

• heterochrómna fotometria

  - die heterochrome Fotometrie

• heterochrómna fotometria

  - die heterochrome Photometrie

• heterochýlia

  - die Heterochylie

• heterocyklická aminokyselina

  - die heterozyklische Aminosäure

• heterocyklická zlúčenina

  - heterozyklische Verbindung

• heterocyklický

  - heterozyklisch

• heterocyklus

  - der Heterozyklus

• heterocytotropné protilátky

  - heterozytotrope Antikörper

• heterodisperzný

  - heterodispers

• heterodisperzný systém

  - heterodisperses System

• heterodontný

  - heterodont

• heterodyn

  - der Interferenzempfänger

• heterodynovanie

  - die Überlagerungsmethode

• heterodynová elektrónka

  - die Heterodynröhre

• heterodynové hvizdy

  - das Zwischenfrequenzpfeifen

• heterodynový interferometer

  - das Heterodyn-Interferometer

• heterodynový oscilátor

  - der Überlager

• heterodynový oscilátor

  - der Überlagerungsgenerator