Slovensko-nemecky slovník - písmeno DV

dv

• dvojdverový

  - zweitürig

• dvojdyšná ryba

  - der Lurchfisch

• dvojdňový

  - zweitägig

• dvojdňový

  - 2-tägig

• dvoje

  - ein Paar

• dvoje

  - zwei

• dvoje

  - zweierlei

• dvoje hodiny

  - zwei Uhren

• dvojejektor

  - der Doppelejektor

• dvojelektródová elektrónka

  - die Zweielektrodenröhre

• dvojemitorový tranzistor

  - der Zweiemittertransistor

• dvojetapová geodetická sieť

  - das Zweietappennetz

• dvojetážová klietka

  - der zweietagiger Förderkorb

• dvojetážový filter

  - das Zweikammerfilter

• dvojetážový napínací stroj

  - der Doppelplanrahmen

• dvojexpozícia

  - die Doppelaufnahme

• dvojexpozícia

  - die Überblendung

• dvojexpozícia

  - die Zweitbelichtung

• dvojfarbový ofsetový stroj

  - die Zweifarbenoffsetmaschine

• dvojfarebnosť

  - die Doppelfarbigkeit

• dvojfarebná farbiaca páska

  - der zweifarbiges Farbband

• dvojfarebná priadza

  - zweifarbiges Garn

• dvojfarebná tlač

  - der Zweifarbendruck

• dvojfarebné sedlo

  - zweifarbige Passe

• dvojfarebný

  - bicolor

• dvojfarebný

  - dichroitisch

• dvojfarebný

  - zweifarbig

• dvojfarebný efekt

  - der Zweifarbeneffekt

• dvojfarebný efekt

  - der Zweitoneffekt

• dvojfarebný indikátor

  - der zweifarbiger Indikator

• dvojfarebný stroj

  - die Zweifarbenmaschine

• dvojflanel

  - der Doppelflanell

• dvojformátová priečna rezačka

  - der Duplexquerschneider

• dvojfosforečňan horečnatý

  - das Magnesiumdiphosphat

• dvojfosforečňan horečnatý

  - das Magnesiumpyrophosphat

• dvojfosforečňan vápenatý

  - das Dikalziumdiphosphat

• dvojfosforečňan vápenatý

  - das Kalziumdiphosphat

• dvojfosforečňan železnatý

  - das Eisen-diphosphat II

• dvojfosforitan

  - das Diphosphit

• dvojfrekvenčná metóda

  - die Doppelfrequenzmethode

• dvojfrekvenčná modulácia

  - die Zweifrequenztastung

• dvojfrekvenčná pec

  - der Zweifrequenzofen

• dvojfrekvenčná voľba

  - die Zweifrequenzwahl

• dvojfrekvenčný interferometer

  - das Heterodyn-Interferometer

• dvojfrekvenčný laser

  - der Zweifrequenzlaser

• dvojfrontová vojna

  - die Zweifrontenkrieg

• dvojfunkčná klávesa

  - die Zweitfunktionstaste

• dvojfunkčný

  - bifunktionell

• dvojfunkčný jadrový reaktor

  - der Verbundreaktor

• dvojfunkčný ligand

  - zweizähniger Ligand

• dvojfázová modulácia

  - die Zweiphasenmodulation

• dvojfázová sieť

  - das Zweiphasennetz

• dvojfázová synchronizácia

  - die Zweiphasen-Ansteuerung

• dvojfázová sústava

  - das zweiphasiges System

• dvojfázová tlač

  - der Zweiphasendruck

• dvojfázová voľba

  - die Zweiphasenwahl

• dvojfázová žatva

  - die Zweistufenernte

• dvojfázové mostíkové zapojenie

  - die Zweiphasen-Brückenschaltung

• dvojfázové napájanie

  - die zweiphasige Speisung

• dvojfázové pole

  - das Zweiphasenfeld

• dvojfázové vinutie

  - die Zweiphasenwicklung

• dvojfázové zapojenie

  - die Zweiphasenschaltung

• dvojfázové zotrieďovanie

  - mischen in zwei Durchläufen

• dvojfázový

  - biphasich

• dvojfázový

  - doppelfasig

• dvojfázový

  - Zweiphasen

• dvojfázový

  - zweiphasig

• dvojfázový

  - in zwei Phasen verlaufend

• dvojfázový element

  - das Zweitaktelement

• dvojfázový motor

  - der Zweiphasenmotor

• dvojfázový obvod

  - der Zweiphasenschaltkreis

• dvojfázový obvod

  - der zweiphasiger Kreis

• dvojfázový preparát

  - das Zweiphasenpräparat

• dvojfázový prúd

  - der Zweiphasenstrom

• dvojfázový stroj

  - die Zweiphasenmaschine

• dvojfázový systém

  - das Zweiphasensystem

• dvojfázový systém

  - das zweiphasiges System

• dvojfázový tok

  - die Zweiphasenströmung

• dvojfázový vstrek

  - die Zweiphaseneinspritzung

• dvojfázový vstrek paliva

  - die Zweiphasenkraftstoffeinspritzung

• dvojfázový zber

  - der Schwaddrusch

• dvojfázový zber

  - die Zweiphasenernte

• dvojgarsónka

  - das Zweiraumappartement

• dvojgarzónka

  - die Zweiraumwohnung

• dvojguľová byreta

  - die Doppelkugelbürette

• dvojhlasná húkačka

  - das Zweiklanghorn

• dvojhlasný

  - zweistimmig

• dvojhlasný spev

  - der Doppelgesang

• dvojhlavová cievka

  - die Doppelkopfspule

• dvojhlavový

  - doppelköpfig

• dvojhlavá ihla

  - die Doppelnadel

• dvojhlavá ihla

  - die Linksnadel

• dvojhlavá koľajnica

  - die Stuhlschiene

• dvojhlavé ovínadlo

  - zweiköpfige Binde

• dvojhlavý

  - doppelköpfig

• dvojhlavý (o svale)

  - zweiköpfig

• dvojhlavý kĺb

  - das Ellipsengelenk

• dvojhlavý orol

  - der Doppeladler

• dvojhlavý sval

  - der Bizeps

• dvojhlavý sval

  - zweiköpfiger Muskel

• dvojhlavý sval lýtka

  - der Gastroknemius

• dvojhlavý sval lýtka

  - zweiköpfiger Wadenmuskel

• dvojhlavý sval ramena

  - zweiköpfiger Oberarmmuskel

• dvojhlavý sval stehna

  - zweiköpfiger Schenkelmuskel

• dvojhlavňová brokovnica

  - die Doppelflinte

• dvojhlavňová puška

  - die Doppelbuchse

• dvojhlavňové delo

  - das Zwillingsgeschütz

• dvojhlavňový

  - doppelläufig

• dvojhlavňový

  - zweiläufig

• dvojhláska

  - der Doppellaut

• dvojhláska

  - der Zwielaut

• dvojhláska (jaz.)

  - der Diphthong

• dvojhmat

  - der Doppelgriff

• dvojhmat

  - der Zwiegriff

• dvojhmotový tlmič

  - der Zweimassendämpfer

• dvojhmotový tlmič kľukového hriadeľa

  - der Zweimassen-Kurbelwellendämpfer

• dvojhmotový zotrvačník

  - der Zweimassen-Schwungrad

• dvojhmotový zotrvačník

  - die Zweimassen-Schwungscheibe

• dvojhniezdo

  - das Doppelnest

• dvojhoblík

  - der Doppelhobel