Slovensko-nemecky slovník - písmeno DV

dv

• dvojitý odťahovací držiak

  - der Doppelspannhalter

• dvojitý oheň

  - das Doppelfeuer

• dvojitý ohyb

  - die Doppelbiegung

• dvojitý osnovný článok

  - die Doppelkettenwirkmaschine

• dvojitý otočný kondenzátor

  - der Doppeldrehkondensator

• dvojitý otvorený kľúč

  - der Doppelmaulschlüssel

• dvojitý otvorený kľúč

  - der Doppelschraubenschlüssel

• dvojitý otvárač

  - der Doppelöffner

• dvojitý otáčkomer

  - der Doppeldrehzahlmesser

• dvojitý otáčkomer

  - der Doppeldrehzähler

• dvojitý parný stroj

  - die Duplexdampfmaschine

• dvojitý parný stroj

  - die Zwillingsdampfmaschine

• dvojitý pentagón

  - das doppeltes Pentaprisma

• dvojitý perlový odchyt

  - der Doppelperlfang

• dvojitý piest

  - der Doppelkolben

• dvojitý plavák (karburátora)

  - der Doppelschwimmer

• dvojitý plochý uzol

  - der Flachdoppelknoten

• dvojitý plstenec

  - der Doppelfilz

• dvojitý plyn

  - das Doppelgas

• dvojitý plyš

  - die Doppelstuhlware

• dvojitý plyšový tovar

  - die Doppelstuhlware

• dvojitý plášť

  - der Doppelmantel

• dvojitý pohon

  - der Zwillingsantrieb

• dvojitý porez

  - der Doppelschnitt

• dvojitý port

  - die Doppelpforte

• dvojitý posuv

  - doppelwirkender Vorschub

• dvojitý posúvací register

  - der Zweitaktschieberegister

• dvojitý posúvací register

  - Zweitaktschiebereister

• dvojitý potenciometer

  - das Doppelpotentiometer

• dvojitý počet

  - die Doppelzahl

• dvojitý pracovný pomer

  - das Doppelarbeitsverhältnis

• dvojitý prameň

  - die Doppelquelle

• dvojitý pražec

  - die Kuppelschwelle

• dvojitý pražec

  - die Zwillingsschwelle

• dvojitý preklad

  - die Doppelübersetzung

• dvojitý preklad (jazykovo)

  - die Doppelübersetzung

• dvojitý prepínač článku

  - der Doppelzellenschalter

• dvojitý prevod

  - doppelte Übersetzung

• dvojitý priebojník

  - der Doppelmönch

• dvojitý priebojník

  - der Mönch doppelter

• dvojitý priechod

  - die Doppelpforte

• dvojitý priečny sklz

  - die Doppelquergleitung

• dvojitý prst

  - der Doppelfinger

• dvojitý prstencový chromozóm

  - das Doppelringchromosom

• dvojitý príraz

  - der Doppelanschlag

• dvojitý príraz

  - der Parallelschlag

• dvojitý prístup

  - der Doppelzugriff

• dvojitý prívod

  - die Doppelzuführung

• dvojitý prívod

  - die Doppelzuleitung

• dvojitý pásmový filter

  - das Doppelbandfilter

• dvojitý pól

  - die Duopol

• dvojitý rad

  - die Doppelreihe

• dvojitý rebrík

  - die Bockleiter

• dvojitý rebrík

  - die Bocklieter

• dvojitý rebrík

  - die Staffelei

• dvojitý rebrík

  - die Stehleiter

• dvojitý rebrík

  - der Trittleiter

• dvojitý repulzný motor

  - der Doppel-Repulsionsmotor

• dvojitý repulzný motor

  - der Doppelrepulsionsmotor

• dvojitý retiazkový steh

  - der Doppelkettenstich

• dvojitý rez

  - der Zweischlitz

• dvojitý reťazec

  - die Doppelkette

• dvojitý rotor

  - der Bremsrotor

• dvojitý rotor

  - der Doppelläufer

• dvojitý rotor

  - das Doppelschaufelrad

• dvojitý rozchod

  - die Doppelspur

• dvojitý rozpad

  - dualer Zerfall

• dvojitý rozpad beta

  - doppelter Betazerfall

• dvojitý rozprašovač

  - der Doppelzerstäuber

• dvojitý rádiomaják

  - der Funkbakenzwilling

• dvojitý rám

  - der Doppelrahmen

• dvojitý sací kanál

  - der Doppelkanal-Einlaß

• dvojitý sací kanál

  - der Doppelkanal-Einlass

• dvojitý sací systém

  - das Dual-Ram-Einlaßsystem

• dvojitý sací systém

  - das Dual-Ram-Einlasssystem

• dvojitý sek (pilníka)

  - der Doppelhieb

• dvojitý sek (pilníka)

  - der Kreuzhieb

• dvojitý sklz

  - das Doppelgleiten

• dvojitý sklz

  - die Doppelgleitung

• dvojitý skrut

  - die Doppeldrehung

• dvojitý slepý pokus

  - der Doppelblindversuch

• dvojitý sluch

  - das Doppelhören

• dvojitý smyk

  - die Doppelscherung

• dvojitý spätný ventil

  - das Doppelrückschlagventil

• dvojitý spätný ventil

  - das Zwillingsrückschlagventil

• dvojitý spôsob fúkania

  - das Blas-Blas-Verfahren

• dvojitý spôsob písania

  - die Doppelschreibung

• dvojitý spôsob písania

  - die Doppelschreinbung

• dvojitý spúšťač

  - der Bi-auslöser

• dvojitý stierač

  - der Doppelscheibenwischer

• dvojitý stierač

  - der Doppelwischer

• dvojitý stierač

  - der Tandemscheibenwischer

• dvojitý stierač čelného skla

  - der Tandemfrontscheibenwascher

• dvojitý stojan

  - der Doppelstander

• dvojitý stožiar

  - der Doppelmast

• dvojitý stožiar s hmoždinkami

  - verdübelter Doppelmast

• dvojitý strh

  - der Doppelabzug

• dvojitý strih

  - die Doppelscherung

• dvojitý strmeň kotúčovej brzdy

  - der Doppelbremssattel

• dvojitý strmeň kotúčovej brzdy

  - der Vierkolben-Festsattel

• dvojitý stroj

  - die Zwillingsmaschine

• dvojitý superfosfát

  - das Doppel-Superphosphat

• dvojitý support

  - der Doppelsupport

• dvojitý sval

  - der Zwillingsmuskel

• dvojitý svetlomet

  - der Doppelscheinwerfer

• dvojitý sviatok

  - das Doppelfest

• dvojitý svorkový obvod s dvomi diódámi

  - die Doppelklemmschaltung mit zwei Dioden

• dvojitý sypný komín

  - das Doppelrolloch

• dvojitý systém

  - das doppeltes System

• dvojitý systém

  - verdoppeltes System

• dvojitý televízny obraz

  - das überlagertes Fernsehbild

• dvojitý term

  - der Dublettterm

• dvojitý tlačidlový vypínač

  - der Doppel-Druckknopfschalter

• dvojitý tlmiaci piest

  - der Doppeldrosselschieber

• dvojitý tlmič nárazov

  - der Doppelstoßfänger

• dvojitý trup

  - der Doppelrumpf

• dvojitý tvarovací stroj

  - der Doppelkastenspeiser

• dvojitý ukazateľ

  - die doppelte Hinweismarke

• dvojitý upínací rošt

  - die Doppelbespannung

• dvojitý uzol

  - der Doppelknoten