Slovensko-nemecky slovník - písmeno DV

dv

• dvojitá medzera

  - der doppelter Zeilenabstand

• dvojitá medzera

  - der doppelter Zeilentransport

• dvojitá mena

  - die Doppelwährung

• dvojitá montáž kolies

  - das Zwillingsrad

• dvojitá montáž pneumatiky

  - doppelte Bereifung

• dvojitá montáž pneumatík

  - die Doppelbereifung

• dvojitá montáž pneumatík

  - der Doppelreifen

• dvojitá montáž pneumatík

  - die Zwillingsbereifung

• dvojitá montáž pneumatík

  - der Zwillingsreifen

• dvojitá morálka

  - die Doppelmoral

• dvojitá morálka

  - die doppelte Moral

• dvojitá mreža

  - das Tandemgitter

• dvojitá nitenka

  - die Doppelhelfe

• dvojitá nitenka

  - die Doppellitze

• dvojitá niť

  - der Doppelzwirn

• dvojitá nádoba brzdovej kvapaliny

  - der Tandem-Bremsflüssigkeitsbehälter

• dvojitá nádržka

  - der Kastenfangedamm

• dvojitá náprava

  - das Doppelachs-Aggregat

• dvojitá náprava

  - die Doppelachse

• dvojitá náprava

  - das Tandem-Achsaggregat

• dvojitá náprava

  - die Tandemachse

• dvojitá náprava

  - das Zweiachs-Aggregat

• dvojitá násypka

  - das Zweitrumrolloch

• dvojitá nôžka

  - der Doppelleisten

• dvojitá ochrana

  - das Zwillingsgeschütz

• dvojitá odbočka

  - doppelter Abzweig

• dvojitá ohrádzka

  - der Kastenfangdamm

• dvojitá ojnica

  - der Gabelpleuel

• dvojitá omietacia kotúčová píla

  - die Doppelbesäumkreissäge

• dvojitá omietacia píla

  - die Doppelbesäumsäge

• dvojitá omietacia píla

  - der Doppelbesäumer

• dvojitá osmička (o filme)

  - der Doppelachtfilm

• dvojitá osnova

  - die Doppelkette

• dvojitá ostrekovacia dýza

  - die Doppelwaschdüse

• dvojitá pamäť

  - der Doppelspeicher

• dvojitá perforácia

  - die Doppelperforation

• dvojitá plavebná komora

  - die Doppelschleuse

• dvojitá podlaha

  - der Doppelboden

• dvojitá podlaha

  - der doppelter Boden

• dvojitá podlaha

  - der Montagebogen

• dvojitá podpera

  - die Doppelstütze

• dvojitá poloha

  - das Doppellagenbild

• dvojitá porcia

  - die Doppelportion

• dvojitá porcia

  - eine doppelte Portion

• dvojitá porcia

  - die Riesenportion

• dvojitá porubná stena

  - der Doppelstreb

• dvojitá povala

  - der Doppelboden

• dvojitá premávka

  - der Doppelverkehr

• dvojitá presnosť

  - die doppelte Genauigkeit

• dvojitá priadza

  - das Zweifachgarn

• dvojitá priamka

  - die Fixgerade

• dvojitá prikrývka

  - das Duobett

• dvojitá priorita

  - die Doppelpriorität

• dvojitá prizma

  - das Doppelprisma

• dvojitá pružinová kostra

  - der Doppelfederkern

• dvojitá pružinová kostra

  - der Zwillingsfederkern

• dvojitá prípojnica

  - die Doppelsammelschiene

• dvojitá pudlovacia pec

  - der Doppelpuddelofen

• dvojitá pumpa

  - die Doppelpumpe

• dvojitá pyramída

  - die Bipyramide

• dvojitá pásová pec

  - der Doppelnetzband-Rücklaufbackofen

• dvojitá redukcia

  - die Doppeluntersetzung

• dvojitá regulácia

  - die Doppelregelung

• dvojitá regulácia

  - die Doppelsteuerung

• dvojitá rezonancia

  - die Doppelresonanz

• dvojitá reťaz

  - die Doppelkette

• dvojitá reťaz

  - die Duplexkette

• dvojitá rovinná brúska

  - die Doppelflanschleifmaschine

• dvojitá rozpierka medzi plechmi

  - der Doppelstützsteg

• dvojitá ružica

  - das Doppeltapenrad

• dvojitá ružica

  - die Doppeltypenscheibe

• dvojitá rýchlostná páka

  - der Doppelschalthebel

• dvojitá sadzba

  - der Doppeltarif

• dvojitá servobrzda (s jedným dvojčinným valcom a dvomi nábežnými čeľusťami)

  - die Duo-Servobremse

• dvojitá siatina

  - der Doppelsame

• dvojitá skoba

  - die Doppelkrampe

• dvojitá skracovacia kotúčová píla

  - die Doppel-Abkürz-Kreissägemaschine

• dvojitá skracovacia píla

  - die Doppelabkürzsäge

• dvojitá skrinka

  - der Doppelschrank

• dvojitá skrutkovica

  - die Doppelhelix

• dvojitá skúška preložením

  - der Doppeltfaltversuch

• dvojitá skúšobná sonda

  - der Doppelprüfkopf

• dvojitá spojka

  - die Doppelkupplung

• dvojitá spätná väzba

  - die Doppelrückführung

• dvojitá spínacia hlavica

  - der Doppelschaltkopf

• dvojitá srdcovka

  - das Doppelherzstück

• dvojitá srdcovka

  - der Doppelsporn

• dvojitá srdcovka

  - doppeltes Herzstück

• dvojitá stena

  - doppelschalige Wand

• dvojitá stena

  - der Doppelstreb

• dvojitá stena

  - die Doppelwand

• dvojitá stena

  - die Doppelwandung

• dvojitá stierka

  - die Doppelrakel

• dvojitá stojatá drážka

  - der Doppelstehfalz

• dvojitá stopa

  - die Doppelspur

• dvojitá strana

  - die Doppelseite

• dvojitá stúpačka

  - der Bremseraustritt

• dvojitá sukňa

  - der Doppelrock

• dvojitá sušiareň

  - die Doppeldarre

• dvojitá svadba

  - die Doppelhochzeit

• dvojitá svorka

  - die Doppelklemme

• dvojitá symetrická výhybka

  - die Dreiwegeweiche

• dvojitá súprava kefiek

  - der Doppelbürstensatz

• dvojitá súprava kief

  - der Doppelbürstensatz

• dvojitá súvislá deliaca čiara

  - die doppelte Sperrlinie

• dvojitá sýpka

  - das Doppelrollloch

• dvojitá tašková krytina na riedke latkovanie

  - das Biberschwanzkronendach

• dvojitá tehla

  - der Doppelziegel

• dvojitá tetróda

  - die Zweifachtetrode

• dvojitá tkanina

  - das Doppelgewebe

• dvojitá tlač

  - der Doppeldruck

• dvojitá tlač

  - der Zweifachdruck

• dvojitá tlač blokov

  - der Doppelblockdrücker

• dvojitá trať

  - die Doppelstrecke

• dvojitá trióda

  - die Doppeldreipolröhre

• dvojitá trióda

  - die Doppeltriode

• dvojitá trióda

  - die Duotriode

• dvojitá trióda na impulznú prevádzku

  - das Pulsatron

• dvojitá trubica

  - das Doppelrohr

• dvojitá trubka výfuku

  - das Auspuff-Doppelrohr