Slovensko-nemecky slovník - písmeno DR

dr

• drevouhoľný prach

  - der Holzkohlenstaub

• drevovina

  - die Holzmasse

• drevovina

  - der Holzschliff

• drevovina

  - der Holzstoff

• drevovláknitá doska

  - die Faserplatte

• drevovláknitá doska

  - die Hartfaserplatte

• drevovláknitá doska

  - die Holzfaserplatte

• drevoštep

  - der Klaftersetzer

• drevák

  - der Holzlatsch

• drevák

  - der Holzpantoffel

• drevák

  - der Holzschuh

• drevák

  - die Pantine

• drevákovité srdce

  - das Holzschuhherz

• dreváky

  - die Holzpantoffeln

• dreváky

  - die Holzschuhe

• dreváreň

  - der Holzschuppen

• drevársky priemysel

  - die Holzindustrie

• drez

  - das Abwaschbecken

• drez

  - das Aufwaschbecken

• drez

  - das Spülfass

• drez

  - das Spülschaff

• drez (kuchynský)

  - das Spülbecken

• drez na oplachovanie

  - der Spulkasten

• drez na oplachovanie pohárov (vo výčape)

  - der Spulkasten

• drez na umývanie riadu

  - das Geschirrwaschbecken

• drez osadený do pracovnej plochy

  - der Spültisch

• drez s odkladacou plochou

  - das Spülbecken

• drezina

  - die Draisine

• drezina

  - der Gleiskraftwagen

• dreziny

  - die Draisinen

• dreziny (pl.)

  - die Draisinen

• drezér

  - der Dressierer

• drezírovať

  - abrichten

• drezírovať

  - dressieren

• drezírovať

  - schleifen

• drezúra

  - die Abrichtung

• drezúra

  - die Dressur

• drezúra koní

  - die hohe Schule

• drezúry (pl.)

  - die Dressuren

• dreň

  - das Beinmark

• dreň

  - der Brei

• dreň

  - der Drain

• dreň

  - das Drän

• dreň

  - das Mark

• dreň

  - das Markholz

• dreň

  - die Markröhre

• dreň

  - der Markstrang

• dreň

  - die Pulpe

• dreň

  - die Sickerleitung

• dreň

  - die Sickerpackung

• dreň chlpa

  - der Haarkarn

• dreň chlpa

  - das Haarmark

• dreň nadobličiek

  - das Nebennierenmark

• dreň obličky

  - das Nierenmark

• dreň sleziny

  - die Milzpulpa

• dreň sleziny

  - pulpa lienis

• dreňová bunka

  - die Markzelle

• dreňová dutina

  - die Markhöhle

• dreňová dutina zuba

  - die Pulpahöhle

• dreňová dutina zuba

  - die Pulpakammer

• dreňová fréza

  - der Markhöhlenfräse

• dreňová krvotvorba

  - die Blutbildung im Knochenmark

• dreňová pošva

  - die Markscheide

• dreňová substancia (mozgu a miechy)

  - die Marksubstanz

• dreňová trhlina

  - der Herzriß

• dreňová trhlina

  - der Kernriss

• dreňová trhlina

  - der Markriß

• dreňová trhlina

  - der radialer Riss

• dreňová trhlina

  - radialer Riß

• dreňová trhlina

  - der Kernriß

• dreňová vrstva

  - die Markschicht

• dreňová šťava

  - flüssiges Obst

• dreňové drevo

  - das Herzholz

• dreňové drevo

  - das Markholz

• dreňové dutinky

  - die Hohlräume der Spongi

• dreňové jadro

  - der Gallertkern

• dreňové nervové vlákna

  - markhaltige Nervenfasern

• dreňové tkanivo

  - das Pulpagewebe

• dreňový

  - Mark

• dreňový

  - medullar

• dreňový klinec (vnútro)

  - der Knochenmarknagel

• dreňový klinec (vnútro)

  - der Marknagel

• dreňový lúč

  - der Markstrahl

• drganec

  - der Schubs

• drganec

  - der Schupps

• drganec

  - der Stupf

• drganie

  - das Stupfen

• drgavý

  - stößig

• drgať

  - knuffen

• drgať

  - rempeln

• drgať

  - schupfen

• drgať

  - schuppen

• drgať

  - stoßen

• drgať jeden do druhého

  - aufeinander stossen

• drgať jeden do druhého

  - aufeinander stoßen

• drgnutie

  - der Schupf

• drgnutie

  - der Stups

• drgnúť

  - schubsen

• drgnúť

  - schuppsen

• drgnúť

  - stupsen

• drgľovanie

  - das Holpern

• drhlík na ľan

  - der Flachsriffler

• drhne ako otrok

  - er arbeitet wie ein Stier

• drhnutý ľan

  - der gepochter Flachs

• drhnúť

  - abreiben

• drhnúť

  - reiben

• drhnúť

  - rieben

• drhnúť

  - schrubben

• drhnúť

  - schubben

• drhnúť

  - wurgen

• drhnúť

  - zu schrubben

• drhnúť (dlážku)

  - scheuern

• drhnúť kovovými pilinami

  - spanen

• drhnúť podlahu

  - den Fußboden reiben

• drhnúť ľan

  - Flachs raffen

• driapací automat

  - der Rauhautomat

• driapací nástroj

  - das Rauhwerkzeug

• driapací robot

  - der Rauhrobot

• driapací stroj na zvršky

  - die Oberlederaufrauhmaschine

• driapalka

  - die Thoddelblume